Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Сессия высокого уровня по политике 10: Преодоление цифрового разрыва


ВВУИО

Сессия 150

среда, 15 марта 2023 10:00–11:00 (UTC+01:00) Room D, CICG, 1st Floor Человеческие субтитры в реальном времени Интерпретация: EN/FR Политическая сессия высокого уровня

Согласно последним данным МСЭ, примерно треть населения мира (2,7 миллиарда человек) по-прежнему не подключена к Интернету. Эта цифра улучшилась по сравнению с 2021 годом, но показала выравнивание по сравнению с сильным приростом связи, достигнутым в начале и в разгар пандемии COVID-19.

Интернет стал более доступным во всех регионах мира и для всех групп доходов. Однако стоимость остается основным препятствием для доступа в Интернет, особенно в странах с низким уровнем дохода. Нынешняя глобальная экономическая ситуация — с высокой инфляцией, растущими процентными ставками и глубокой неопределенностью — может усугубить проблему расширения доступа к Интернету в районах с низким уровнем дохода.

Кроме того, по-прежнему сохраняется гендерный разрыв: женщин, имеющих доступ к Интернету, на 259 миллионов меньше, чем мужчин. Хотя за последние три года мир приблизился к гендерному паритету, показатели гендерного паритета низки в слаборазвитых и уязвимых экономиках.

Мы полностью осознаем, что сегодня преимущества революции в области информационных технологий неравномерно распределяются между развитыми и развивающимися странами и внутри общества. Мы полностью привержены тому, чтобы превратить этот цифровой разрыв в цифровую возможность для всех, особенно для тех, кто рискует остаться позади и стать еще более маргинализованным.

[1] //1f8a81b9b0707b63-19211.webchannel-proxy.scarabresearch.com/en/mediacentre/Pages/PR-2022-11-30-Facts-Figures-2022.aspx

[2] //1f8a81b9b0707b63-19211.webchannel-proxy.scarabresearch.com/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html
Первый этап ВВУИО (10–12 декабря 2003 г., Женева) Женевская декларация принципов


Ms. Claire Somerville
Г-жа Клэр Сомервиль (фасилитатор треков высокого уровня) Медицинский антрополог, преподаватель, исполнительный директор Гендерного центра Женевский институт последипломного образования Модератор

Ms. Sulyna Abdullah (WSIS Action Line Facilitator)
Г-жа Сулина Абдулла (координатор линии действий ВВУИО) Специальный советник Канцелярии Генерального секретаря Международный союз электросвязи

Нур Сулина Абдулла в настоящее время является специальным советником Генерального секретаря Международного союза электросвязи (МСЭ). Она также является временным исполнительным директором Комиссии по широкополосной связи в интересах устойчивого развития. Сулина присоединилась к МСЭ в апреле 2019 года в качестве начальника отдела Центра цифровых знаний в Бюро развития электросвязи (БРЭ).

Ранее она в течение двух десятилетий работала в Малайзийской комиссии по коммуникациям и мультимедиа, в течение которых занимала должности директора по корпоративной стратегии и директора по трансформации. Затем она работала директором по государственной политике для Юго-Восточной Азии в Netflix, прежде чем присоединиться к МСЭ. Сулина является адвокатом и солиситором Малайзийской коллегии адвокатов.


H.E. Mr. Ivan John Uy
ОН. Г-н Иван Джон Уй Секретарь Департамент информационных и коммуникационных технологий, Филиппины

Секретарь Иван Джон Э. Уй имеет обширную карьеру на государственной службе, насчитывающую более 30 лет в области информационных и коммуникационных технологий. Он специализируется на ИКТ и их влиянии на право, правосудие и государственные учреждения. Он имеет многолетний опыт руководства агентствами и организациями государственного и частного секторов, а также послужной список достижений и вех для учреждений, которыми он руководил.
Секретарь Уи получила степень бакалавра наук в области управления по специальности «Юридическое управление» в Университете Атенео де Манила и является выпускником юридического факультета Университета Филиппин. Он также был научным сотрудником Хьюберта Хамфри в рамках программы Фулбрайта в Университете Миннесоты и прошел специальную программу по китайскому праву для иностранных юристов в Университете Цинхуа.
В качестве председателя Комиссии по информационным и коммуникационным технологиям при правительстве Филиппин секретарь Уй курировал разработку филиппинской цифровой стратегии с 2011 по 2016 год. Комиссия занималась национальными проблемами в области телекоммуникаций, радиовещания, развития человеческих ресурсов, электронного управления, почтовой реформы, кибербезопасности. , конфиденциальность данных, киберуслуги, развитие бизнеса, аутсорсинг бизнес-процессов и телемедицина. Во время его пребывания на посту Филиппины обогнали Индию как ведущее место в мире для колл-центров.
В качестве директора по информационным технологиям судебной власти он разрабатывал и руководил всеми проектами компьютеризации всей судебной власти. Он был ключевым лицом в процессах судебной реформы с использованием ИКТ, где он внедрил и внедрил платформы с поддержкой ИКТ, чтобы значительно снизить коррупцию и неэффективность во всей судебной системе.
Назначенный секретарем Департамента информационных и коммуникационных технологий в июне 2022 года, он с тех пор работает над улучшением филиппинского электронного управления, укреплением национальных инициатив в области кибербезопасности для защиты наших граждан от киберугроз и продолжением наращивания цифровой инфраструктуры предыдущей администрации для обеспечения широкомасштабного подключение по всей стране.


Ms. Eglė Markevičiūtė
г-жа Эгле Маркевичюте Вице-министр Министерство экономики и инноваций, Литва

Эгле Маркявичюте — вице-министр экономики и инноваций Литовской Республики, отвечающая за инновации и цифровую политику. Э. Маркевичюте имеет степень бакалавра и магистра политических наук в Институте международных отношений и политических наук Вильнюсского университета. Ранее она работала лоббистом и консультантом по политике и связям с общественностью.
Эгле Маркявичюте — вице-министр экономики и инноваций Литовской Республики, отвечающая за инновации и цифровую политику. Э. Маркевичюте имеет степень бакалавра и магистра политических наук в Институте международных отношений и политических наук Вильнюсского университета. Ранее она работала лоббистом и консультантом по политике и связям с общественностью.


Mr. Apollo Knights
Мистер Аполлон Найтс директор Национальная комиссия по регулированию электросвязи, Сент-Винсент и Гренадины

Г-н Найтс последние два десятилетия работал в государственном секторе Сент-Винсента и Гренадин, особенно в области развития, регулирования и политики в области телекоммуникаций. До прихода в 2002 году в Национальную комиссию по регулированию электросвязи (NTRC) в качестве ее директора он был сотрудником по телекоммуникациям в Министерстве связи и работ и принимал активное участие в процессе либерализации телекоммуникаций в рамках Организации восточнокарибских государств (OECS).
Его опыт охватывает широкую область, включая управление, экстренную связь, нумерацию, универсальное обслуживание и доступ, разработку политики, цифровую трансформацию и Интернет. Г-н Найтс верит в практические решения проблем и старается, чтобы его работа приносила пользу гражданам, которым он служит здесь, дома, и во всем Карибском регионе.
Он имеет степень бакалавра в области электротехники, степень магистра в области телекоммуникаций и сетей и степень магистра делового администрирования в области международного бизнеса.


Mr. Andrew Nyirenda
Г-н Эндрю Ньиренда Директор экономического регулирования Регуляторный орган связи Малави, Малави

Экономист по вопросам конкуренции, в настоящее время работающий директором по экономическому регулированию Регуляторного органа связи Малави (MACRA), с более чем 10-летним опытом работы в области продвижения конкуренции и экономического регулирования сектора ИКТ/цифровых услуг. Основное внимание уделяется эффективному применению регулирования тарифов, присоединения, совместного использования инфраструктуры и ценообразования на использование спектра.


Dr. Irina Soeffky
Доктор Ирина Соевки Национальный директор Европейская и международная цифровая политика, Федеральное министерство цифровых технологий и транспорта, Германия

Она имеет более чем 15-летний опыт работы на государственной службе и много работала над международными вопросами. Имеет ученые степени в области права и экономики.


Prof. Josef Noll
Проф. Йозеф Нолл Генеральный секретарь Базовый интернет-фонд

Йозеф Нолл — профессор Университета Осло (UiO) и генеральный секретарь Basic Internet Foundation. В UiO, где он возглавляет направление «Цифровое здравоохранение» в Центре глобального здравоохранения, его внимание сосредоточено на социальной безопасности, в том числе на влиянии цифровизации. Приходя из оператора мобильной связи Telenor, где его группа отвечала за развитие 3G (UMTS), он определил цифровое неравенство как одну из больших социальных проблем. Через Фонд он продвигает «Облегченный Интернет для всех», свободный доступ к информации для всех. Фонд установил информационные точки в 8 странах, в том числе 5 в Африке. Подключение к медицинскому учреждению рассматривается как ключ к вовлечению сообщества и укреплению цифрового здоровья (DHP), вовлекая местное сообщество в адекватную цифровую информацию о здоровье и тем самым способствуя расширению возможностей общества. Профессор Нолл является руководителем проекта «Недискриминационный доступ для цифрового включения» (DigI.BasicInternet.no) и проекта «Безопасность Интернета вещей для интеллектуальных сетей», а также участвует в нескольких проектах цифрового здравоохранения. Помимо своего академического образования, он работал в SIEMENS (Германия), Европейском космическом агентстве (Нидерланды) и Telenor (НО).


Ms. Alève Mine
г-жа Алев Майн Основатель Инициатива OneGoal для управления

Алев Майн стоит у истоков изучения рекурсивного риска и является основателем OneGoal Initiative for Governance, которая только что запустила свою программу Qaucus, а также Цюрихской встречи AR/VR, которая была определена как «ключевой швейцарский игрок» на Карта расширенной реальности Gottlieb Duttweiler Institut. Алев имеет степень магистра наук. от EPFL (Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne) в области микроинженерии (роботы, нанотехнологии, чипы, датчики, материалы, лазеры, обработка сигналов, вычисления, производственные линии и т. д.), а также финансовый диплом St. Galler Management Institut ( оценка, анализ), работал в сфере искусства по всему миру и является лауреатом ITU-T. Алев — автор книги «Принципы автоматизации сторителлинга».


Ms. Thoko Miya
Г-жа Тхоко Мия 【R】 Генеральный директор и основатель Африканские технические единороги

Как генеральный директор и основатель @Startup Thoko и African Tech Unicorns. Ее опыт работы в качестве серийного предпринимателя и консультанта из Кейптауна, Южная Африка, где безработица среди молодежи превышает отметку в 64%, особенно там, где женщины и девушки были в центре расходящихся изменений в сторону цифровых технологий, Мия сосредоточила большую часть своей работы на пересечение технологий и инноваций с точки зрения гендера и развития для женщин и молодежи. На этих сессиях она стремится использовать свой бесчисленный опыт работы в Африке и мире от Силиконового мыса до Силиконовой долины, а также свой опыт, помогающий и расширяющий возможности женщин и девочек в областях изменений и развития. Работа, которую она выполнила, выглядит конкретно в преодоление технологического цифрового разрыва в глобальном разрыве, особенно в странах Африки к югу от Сахары и в странах Сообщества по вопросам развития юга Африки. Токо заинтересована в развитии женщин и девочек с помощью технологий, доступа, образования и возможностей. Именно посредством этих сессий она стремится внести свой вклад во Всемирный саммит по информационному обществу в 2023 году.


Темы
Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C7 E-GOV logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное правительство
  • AL C7 E-BUS logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-бизнес
  • AL C7 E-LEA logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное обучение
  • AL C7 E-HEA logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-здравоохранение
  • AL C7 E-EMP logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная занятость
  • AL C7 E-ENV logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная среда
  • AL C7 E-AGR logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронное сельское хозяйство
  • AL C7 E-SCI logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронная наука
  • AL C8 logo С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
  • AL C9 logo C9. СМИ
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество
Цели устойчивого развития
  • Цель 1 logo Цель 1: Положить конец нищете во всех ее формах и повсюду
  • Цель 2 logo Цель 2: Ликвидация голода, достижение продовольственной безопасности и улучшение питания и содействие устойчивому развитию сельского хозяйства
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 6 logo Цель 6: обеспечить доступ к воде и санитарным услугам для всех
  • Цель 7 logo Цель 7: обеспечить доступ к недорогостоящим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 11 logo Цель 11: Сделать города инклюзивными, безопасными, жизнеспособными и устойчивыми
  • Цель 12 logo Цель 12: обеспечить устойчивые модели потребления и производства
  • Цель 13 logo Цель 13: Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями
  • Цель 14 logo Цель 14: Сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов
  • Цель 15 logo Цель 15: Устойчивое лесопользование, борьба с опустыниванием, прекращение и обращение вспять процесса деградации земель, прекращение утраты биоразнообразия
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития