Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Сессия по политике высокого уровня 2: Благоприятная среда


ВВУИО

Сессия 137

вторник, 14 марта 2023 14:00–15:00 (UTC+01:00) Комната А, CICG, Ground Floor Человеческие субтитры в реальном времени Политическая сессия высокого уровня

«Благоприятная среда на национальном и международном уровнях имеет важное значение для информационного общества. ИКТ следует использовать в качестве важного инструмента эффективного управления.

Верховенство закона, сопровождаемое поддерживающей, прозрачной, способствующей конкуренции, технологически нейтральной и предсказуемой политикой и нормативно-правовой базой, отражающей национальные реалии, имеет важное значение для построения ориентированного на человека информационного общества. Правительствам следует вмешиваться по мере необходимости для исправления рыночных сбоев, поддержания честной конкуренции, привлечения инвестиций, ускорения развития инфраструктуры и приложений ИКТ, максимизации экономических и социальных выгод и удовлетворения национальных приоритетов.

ИКТ являются важным фактором роста за счет повышения эффективности и повышения производительности, в частности на малых и средних предприятиях (МСП). В связи с этим развитие информационного общества имеет важное значение для экономического роста на широкой основе как в развитых, так и в развивающихся странах. Следует поощрять рост производительности с помощью ИКТ и прикладные инновации во всех секторах экономики. Справедливое распределение благ способствует искоренению нищеты и социальному развитию. Политика, которая поощряет производительные инвестиции и позволяет фирмам, особенно МСП, вносить изменения, необходимые для получения выгод от ИКТ, вероятно, будет наиболее выгодной».

Женевская декларация принципов, ВВУИО, 2003 г., //1f8a81b9b0707b63-19211.webchannel-proxy.scarabresearch.com/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html


Ms. Anja Jeanette Haga Engen (High-Level Track Facilitator)
Г-жа Аня Жанетт Хага Энген (фасилитатор треков высокого уровня) Диспетчер политик Доступ к партнерству Модератор

Stephen Bereaux (WSIS Action Line Facilitator)
Стивен Беро (фасилитатор линии действий ВВУИО) Заместитель директора, БДТ Международный союз электросвязи

Стивен Беро является заместителем Директора Бюро развития электросвязи МСЭ с 7 марта 2020 года. Г-н Беро является опытным специалистом в области регулирования с более чем 20-летним опытом работы на руководящих должностях в регулирующих органах Карибского региона. До прихода в МСЭ г-н Беро был главным исполнительным директором Управления по регулированию и конкуренции в сфере коммунальных услуг (URCA) Багамских Островов, которое регулирует секторы ИКТ и электроэнергетики, консультирует правительство по вопросам политики, касающейся этих секторов, и представляет Багамские Острова в международных организациях, связанных с этим сектором. например МСЭ. До прихода в URCA в 2010 г. г-н Беро занимал руководящие должности в Управлении электросвязи Тринидада и Тобаго (TATT) с 2004 г. Прежде чем стать регулирующим органом, г-н Беро, адвокат по профессии с 1996 г., занимался юридической практикой в многонациональных фирмах базируется в Лондоне и Гонконге, специализируясь на праве в области информационных технологий и телекоммуникаций.


H.E. Mr. Jama Hassan Khalif
ОН. Г-н Джама Хассан Халиф Министр Министерство связи и технологий, Сомали (Федеративная Республика)

Его Превосходительство Джама Хасан Халиф — опытный политик, предприниматель и специалист в области управления, который занимал несколько должностей, включая технического советника, политического советника, а последний раз — министра связи и технологий с августа 2022 года. Ранее г-н Джама работал на с Агентством жилищного строительства и городского развития в Соединенных Штатах на руководящих и консультативных ролях, а затем консультировал федеральное правительство Сомали, где
он начал свою политическую карьеру.
Как политик, Джама сыграл важную роль в качестве посредника и миротворца и был вынужден баллотироваться на высший пост в стране во время последних президентских выборов в Сомали. В связи с этим его считают реформистом и агентом, стремящимся к политической стабильности и прогрессивному развитию.
Джама также является предпринимателем, который занимается бизнесом более 2 десятилетий и выступает за расширение прав и возможностей молодежи посредством предпринимательства в цифровом пространстве.


H.E. Mr. Stephan A. Lang
Г-н Стефан А. Ланг Заместитель помощника государственного секретаря Бюро киберпространства и цифровой политики, Соединенные Штаты Америки

Стив Лэнг был заместителем помощника госсекретаря по международной информационной и коммуникационной политике с ноября 2022 года. Ранее он работал советником-посланником по экономическим вопросам в посольстве США в Токио (2020–2022 годы) и в Бюро по экономическим и деловым вопросам. Международная коммуникационная и информационная политика в качестве директора Управления по многосторонним делам (2017–2018 годы) и Управления по двусторонним и региональным делам (2015–2017 годы).
С 2013 по 2015 год Стив был политическим советником посольства США в Мехико. Ранее он работал заместителем директора Управления по делам Китая и Монголии в Государственном департаменте (2011–2013 годы) и старшим аналитиком в офисе торгового представителя США по делам Японии, Кореи и АТЭС (2010–2011 годы). Предыдущие туры включают Генеральное консульство США в Гуанчжоу, Китай; Американский институт на Тайване в Тайбэе; Бюро по делам Западного полушария; посольство США в Бангкоке; и Отдел интересов США в Гаване, Куба.
До прихода в Государственный департамент Стив работал экономистом в Министерстве труда и является выпускником Джорджтаунского университета. Он женат на Карин Ланг и имеет двух дочерей.


Mrs. Mercedes Aramendía
Г-жа Мерседес Арамендиа【R】 президент Unidad Regladora de Servicios de Comunicaciones (URSEC), Уругвай (Восточная Республика)

Президент Регуляторного отдела службы связи (Ursec) Уругвай.
Кандидат наук. по юридическим наукам Университета Гранады, Испания; LLM в области права, технологий и предпринимательства от Cornell Law Scholl, Cornell Tech, Соединенные Штаты Америки; MBA от университета Camilo José Cela University – EAE Business School, Мадрид, Испания; Юрист и магистр административно-экономического права Университета Монтевидео.


Dr. Gift Kallisto Machengete
Доктор Гифт Каллисто Маченгете Генеральный директор Регуляторный орган почты и телекоммуникаций, Зимбабве

Д-р Гифт Каллисто Маченгете является генеральным директором POTRAZ, назначенным на эту должность с 1 декабря 2016 года. Он имеет степень бакалавра экономических наук Университета Зимбабве, диплом в области закупок и снабжения Политехнического института Хараре и Степень магистра делового администрирования (MBA) Университета Южного Креста, Австралия. Он получил степень доктора делового администрирования в Университете Южного Креста, Австралия, который окончил с отличием и был награжден университетской табличкой за выдающиеся достижения. Он также имеет сертификат в области телекоммуникационной политики, регулирования и управления Университета Витватерсранда, Южная Африка.

Он работал в Совете по безопасности дорожного движения Совета Зимбабве с 2015 по 2021 год, а с 2018 по 2021 год - в качестве исполняющего обязанности председателя Совета.
Д-р Маченгете проработал более трех (3) десятилетий на государственной службе, начав свою карьеру в 1985 году в качестве экономиста-исследователя в правительстве Зимбабве.


Ms. Ekaterine Imedadze
г-жа Екатерина Имедадзе комиссар Национальная комиссия по коммуникациям, Грузия

Г-жа Екатерина Имедадзе является уполномоченным Национальной комиссии по связи Грузии (ComCom) с марта 2021 года. До вступления в должность она возглавляла Департамент регулирования рынка телекоммуникаций в ComCom.
Г-жа Имедадзе имеет 14-летний профессиональный опыт работы в сфере телекоммуникаций, в том числе международный. Г-жа Имедадзе занимала несколько руководящих должностей в телекоммуникационной группе компаний VEON Ltd., где возглавляла управление глобальными проектами и была начальником отдела внутреннего контроля и управления рисками. Кроме того, г-жа Имедадзе возглавляла финансовый отдел нескольких ведущих частных компаний.
Г-жа Имедадзе имеет степень магистра делового администрирования Школы менеджмента Брэдфордского университета и прошла программу инновационного лидерства в Массачусетском технологическом институте (MIT). Она также имеет степень магистра физики и аспирантуру в области искусственного интеллекта и нечеткой логики Тбилисского государственного университета.
Она говорит на грузинском, английском, немецком и русском языках.


Mr. Thomas Coughlin
Мистер Томас Кафлин【R】 Избранный президент IEEE 2023 г. IEEE

Том Кафлин (Tom Coughlin), президент Coughlin Associates, аналитик цифровых систем хранения данных и консультант по бизнесу и технологиям. Он имеет более чем 40-летний опыт работы в отрасли хранения данных, занимая инженерные и руководящие должности. Coughlin Associates консультирует, публикует книги и отчеты о рынке и технологиях, а также проводит мероприятия, посвященные цифровым хранилищам. Он является постоянным автором статей на сайтах forbes.com и M&E. Он является членом IEEE, избранным президентом IEEE 2023 года, бывшим президентом IEEE-США, бывшим директором IEEE региона 6 и бывшим председателем секции IEEE долины Санта-Клара, а также активно работает с SNIA и SMPTE. Для получения дополнительной информации о Томе Кафлин посетите www.tomcoughlin.com.


Mr. Andrew Wilson
Мистер Эндрю Уилсон【R】 Директор по глобальной политике Международная Торговая Палата

Эндрю Уилсон является постоянным наблюдателем Международной торговой палаты (ICC) при Организации Объединенных Наций с 2018 года.
В марте 2020 года г-н Уилсон возглавил Департамент глобальной политики и внешних связей ICC и реагирование на COVID-19. В
В этой роли г-н Уилсон курирует взаимодействие ICC с международными организациями и процессами, включая Организацию Объединенных Наций, Европейский Союз, Всемирную торговую организацию и Группу 20, а также руководит разработкой политических рекомендаций ICC, практических рекомендаций и деятельности по установлению стандартов.
До своего назначения г-н Уилсон с 2015 по 2018 год был начальником штаба и директором по глобальным коммуникациям в штаб-квартире ICC в Париже, за это время он руководил многочисленными глобальными кампаниями, включая подачу заявки ICC на получение статуса постоянного наблюдателя в Генеральная Ассамблея ООН.
Ранее он занимал несколько должностей в национальном комитете ICC в Соединенном Королевстве, включая временного исполнительного директора и директора по политике, а также политические должности в частном секторе и правительстве Соединенного Королевства.
Г-н Уилсон имеет дипломы Лондонской школы экономики и Университета Лидса.


Ms. Sally Wentworth 【R】
Мисс Салли Вентворт 【R】 Управляющий Интернет-общество (ISOC)

Салли считает, что Интернет может изменить жизнь людей, и активно выступает за открытый глобальный Интернет. На протяжении более чем 20 лет работы в области интернет-политики Салли создавала коалиции внутри интернет-сообщества, а также между развитыми и развивающимися странами по вопросам государственной политики в Интернете.

В Internet Society она работает над созданием, продвижением и защитой Интернета, а также позиционирует Internet Society как ключевого идейного лидера и защитника открытого Интернета во всем мире. Она написала статьи в ведущих технологических изданиях, дважды выступала перед Конгрессом США по вопросам управления Интернетом, участвовала в переговорах по договорам в Организации Объединенных Наций и выступала на многочисленных отраслевых и технических конференциях. В качестве управляющего директора Салли отвечает за общее управление Интернет-сообществом и обеспечение того, чтобы Интернет-сообщество было сильным и эффективным сторонником открытого, глобального, безопасного и надежного Интернета.

До прихода в Internet Society в 2009 году Салли работала в правительстве США, сначала в Государственном департаменте, а затем в Белом доме. Она помогла сформировать позиции США на переговорах по вопросам Интернета в Организации Объединенных Наций, в том числе на Всемирном саммите ООН по информационному обществу (WSIS), Международном союзе электросвязи (МСЭ), ОЭСР и АТЭС. Ее домашняя работа включала координацию и реализацию политики в отношении управления Интернетом на уровне правительства; информационная безопасность; телекоммуникационная политика; переход на цифровое телевидение; широкополосное развертывание; и другие политики в области информационных технологий.


Темы
Инфраструктура Цифровое включение
Направления деятельности ВВИО
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
Цели устойчивого развития
  • Цель 1 logo Цель 1: Положить конец нищете во всех ее формах и повсюду
  • Цель 2 logo Цель 2: Ликвидация голода, достижение продовольственной безопасности и улучшение питания и содействие устойчивому развитию сельского хозяйства
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 6 logo Цель 6: обеспечить доступ к воде и санитарным услугам для всех
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития