Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Fibre Open Data - rendre les données disponibles pour l'Afrique


Banque mondiale / UIT

Session 413

13:00–14:00 (UTC+02:00), jeudi, 29 avril 2021 Atelier thématique

Contexte et contexte:

La Banque mondiale (BM) et l'UIT se sont réunies pour réaffirmer leur attachement à la Déclaration conjointe sur la coopération pour l'avancement du Programme de développement durable à l'horizon 2030 (Déclaration conjointe) en s'associant pour élaborer une norme ouverte pour les données d'infrastructure des câbles à fibres optiques terrestres (OFC). et des cartes utilisables pour les infrastructures terrestres OFC en Afrique. L'initiative s'appuie sur des collaborations passées et existantes fructueuses entre les deux institutions dans le cadre de la déclaration commune, y compris le développement du manuel de réglementation numérique et de la plate-forme en ligne.

La pandémie COVID-19 en cours a souligné l'importance de l'accès à la connectivité Internet à large bande pour atténuer ses effets négatifs. Cependant, alors que la connectivité et les technologies numériques ont ouvert des opportunités pour certains pendant la pandémie, une grande partie de la population des pays en développement reste non connectée à Internet. Compte tenu de l'ampleur des investissements nécessaires pour combler les lacunes d'accès aux services haut débit à large bande pour tous d'ici 2030, la disponibilité de données adéquates sur l'infrastructure de télécommunications existante, en particulier l'infrastructure de fibre optique, peut soutenir les décisions d'investissements d'infrastructure plus ciblés et plus rentables par le secteurs privé et public.

À l'heure actuelle, le secteur des télécommunications manque de données sur l'infrastructure de fibre terrestre facilement disponibles et utilisables, et les données disponibles varient en termes de format, d'échelle d'information et de propriété. Ces défis de disponibilité de données utilisables découlant de la propriété distribuée de l'infrastructure, et le manque d'harmonisation lorsqu'elle est disponible, créent un écosystème numérique plus complexe qui nécessite un plus grand niveau de données accessibles au public avec des niveaux élevés de normalisation et de transparence pour mieux comprendre l'impact des et les investissements potentiels dans l'infrastructure numérique par fibre optique.

Cette initiative vise à améliorer la disponibilité des données des infrastructures terrestres OFC dans des formats accessibles et normalisés pour permettre une prise de décision basée sur les données par les parties prenantes des secteurs public et privé et soutenir la recherche et l'innovation. L'initiative tire parti des avantages uniques des deux institutions tels que l'expertise technique, la convocation, le plaidoyer et la création de consensus entre les parties prenantes du secteur pour relever un défi clé dans le secteur, et s'aligne également sur les missions des deux institutions. La BM et l'UIT ont convenu de jouer un rôle de co-leadership dans cette initiative et de solliciter des contributions de l'industrie, des universités, des propriétaires d'infrastructures OFC alternatifs et d'autres parties prenantes du secteur concernées pour développer et construire un consensus autour d'une norme ouverte pour l'infrastructure OFC terrestre.

L'UIT et la BM ont convenu de faire une présentation dans le cadre du Sommet mondial sur le Forum de la société de l'information (SMSI), la réunion de la Commission sur le haut débit le 22 mars, les événements de haut niveau de l'Assemblée générale des Nations Unies sont prévus le 29 avril.

Échelle et portée de l'activité:

L'objectif de cette initiative conjointe est de créer une norme ouverte pour les données OFC terrestres et de créer une carte numérique des infrastructures OFC terrestres dans le monde en tant que bien public. La norme ouverte élaborée serait mondiale par définition, et les deux parties ont convenu de développer une première carte utilisable de l'infrastructure OFC terrestre en Afrique et des applications analytiques associées (y compris l'intégration avec la carte de l'infrastructure mondiale de la Banque mondiale), qui serait mise à l'échelle à l'échelle mondiale. niveau une fois que l'exercice initial de développement d'ensembles de données et d'applications en Afrique est terminé. L'équipe a également convenu d'étendre éventuellement la portée au-delà de la fibre pour inclure d'autres types de données de connectivité à la fin de cette activité.

Au cours de cette session, les experts de l'UIT et de la Banque mondiale fourniront des informations sur cette initiative et les activités complémentaires pertinentes qui peuvent renforcer la sensibilisation et aider à établir un consensus autour de l'adoption de la Norme ouverte élaborée.

Intervenants
Stephen Beraux
Stephen Beraux Directeur adjoint du BDT UIT

Stephen Bereaux est l'adjoint du Directeur du Bureau de développement des télécommunications de l'UIT depuis le 7 mars 2020.

M. Bereaux est un organisme de réglementation expérimenté, avec plus de 20 ans d'expérience de la direction et de la haute direction dans les organismes de réglementation de la région des Caraïbes. Avant de rejoindre l'UIT, M. Bereaux était directeur général de la Utilities Regulation and Competition Authority (URCA), Bahamas, qui réglemente les secteurs des TIC et de l'électricité, conseille le gouvernement sur les politiques relatives à ces secteurs et représente les Bahamas dans les organisations internationales liées au secteur. comme l'UIT.

Avant de rejoindre l'URCA en 2010, M. Bereaux a occupé des postes de haute direction à l'Autorité des télécommunications de Trinité-et-Tobago (TATT) à partir de 2004. Avant de devenir régulateur, M. Bereaux, avocat de profession depuis 1996, a exercé le droit dans des entreprises multinationales. basé à Londres et Hong Kong, spécialisé en droit des technologies de l'information et des télécommunications.


Mark Williams
Mark Williams Gestionnaire de pratique, développement numérique, La Banque mondiale

Mark Williams est directeur de la pratique pour les connaissances et l'expertise mondiales dans la pratique mondiale du développement numérique. Il est économiste avec 20 ans d'expérience dans l'économie, la réglementation et la stratégie du secteur numérique, couvrant un éventail de domaines spécialisés, notamment la stratégie, la politique, la réglementation, l'analyse financière, la restructuration d'entreprise et le litige.

Il a travaillé dans certaines des plus grandes sociétés de conseil économique du monde - NERA, Frontier Economics, Deloitte et Berkeley Research Group (BRG). Auparavant, dans sa carrière, il a passé six ans en tant qu'économiste au sein de l'équipe Global ICT de la Banque mondiale, se concentrant sur les travaux analytiques et les opérations au Moyen-Orient et en Afrique.


István Bozsóki
István Bozsóki Directeur, Telecomm. Division de la gestion du réseau et du spectre UIT Modérateur

M. Istvan Bozsoki est entré à l'UIT en 1997 pour travailler au Département spatial du Bureau des radiocommunications et il s'occupait de la coordination et de la notification des systèmes satellitaires. En 2007, il a rejoint le Bureau de développement des télécommunications et était responsable de la gestion du spectre et des questions de radiodiffusion. En avril 2013, il est devenu chef de la division de la gestion du spectre et de la diffusion et depuis novembre 2016, il est chef de la division du réseau de télécommunications et de la gestion du spectre. Après avoir obtenu son diplôme en ingénierie des télécommunications à l'Université technique de Budapest en 1980, il a passé 17 ans à l'Autorité hongroise de la communication et s'est occupé des aspects techniques et réglementaires de la gestion du spectre. Entre autres, il était responsable du développement d'un système informatisé de gestion du spectre. Plus tard, il a été nommé directeur des affaires internationales. Il est titulaire d'une maîtrise en radiocommunications et en radiodiffusion.


Lucine Munkyung Park
Parc Lucine Munkyung Spécialiste du développement numérique La Banque mondiale

Lucine Munkyung Park est une professionnelle du développement dans le Digital Development Global Practice (GP) de la Banque mondiale. Lucine est engagée dans le développement stratégique et la planification de l'économie numérique pour l'Afrique (DE4A), l'initiative phare du GBM pour exploiter le potentiel de la transformation numérique sur le continent. Elle travaille également sur plusieurs opérations d'investissement et services de conseil dans le secteur des TIC et l'économie numérique au sens large en Afrique, conseillant principalement sur la facilitation des investissements dans les infrastructures à large bande par le biais de PPP et de réformes réglementaires et politiques. Lucine est titulaire d'une maîtrise en relations internationales et en économie de la School of Advanced International Studies (SAIS), Johns Hopkins University, États-Unis, et d'un baccalauréat en relations internationales de l'Université nationale de Séoul, en Corée.


Vladimir Daigele
Vladimir Daigele Responsable de programme UIT

Vladimir Daigele est impliqué dans des initiatives de développement d'infrastructures au sein de l'agence spécialisée des Nations Unies pour les TIC (UIT), y compris les cartes à large bande de l'UIT et le programme de conformité et d'interopérabilité (C&I).


Troy Etulain
Troy Etulain Coordinateur du programme GIGA UIT

Troy Etulain est un expert de la technologie pour le développement avec plus de 20 ans d'expérience sur le terrain dans plus de 35 pays. Il a conçu et mis en œuvre des dizaines de programmes technologiques et a conçu des stratégies mondiales pour le HCR et l'USAID.

À l'UIT, Troy sert de coordonnateur de programme pour l'initiative conjointe UIT-UNICEF Giga, qui vise à se connecter pour connecter tous les jeunes apprenants à Internet. Troy est titulaire d'une maîtrise en économie du développement de la Fletcher School of Law and Diplomacy et d'un BA en anglais et relations internationales de l'Université de Georgetown.


Mr Jean-Jacques Massima-Landji
Monsieur Jean-Jacques Massima-Landji Représentant de l'UIT pour l'Afrique centrale et Madagascar UIT / BDT

M. MASSIMA –LANDJI Jean-Jacques est Ingénieur Senior en Radiocommunications, Electronique et Informatique diplômé à Paris en 1983.

En fait, représentant de l'UIT, pour l'Afrique centrale et Madagascar résidant à Yaoundé depuis 2009, JJ Massima-Landji est reconnu comme un expert senior en TIC dans le monde entier avec une expérience avérée et large de plus de 38 ans dans le domaine des TIC et de l'informatique.

En tant que conseiller principal au ministère des Communications et des Télécommunications du GABON, il a été affecté à Genève où il a passé 9 ans au siège de l'UIT à Genève en tant que Représentant permanent du Gabon auprès de l'UIT de 2004 à 2009 et au Bureau de développement des télécommunications (BDT) en tant que Coordinateur du projet Iraq, de 2000 à 2004. Il a passé deux ans en tant que directeur régional pour l'Afrique centrale pour ICO Global Communications, bureau basé en Afrique du Sud de 1998 à 2000. ».

Ingénieur Senior et Directeur des Postes et Télécommunications dans l'administration gabonaise, il a dirigé les Télécommunications de son pays pendant plus de 15 ans (Responsable Télématique et Services Informatiques de 2004 à 2006, Directeur des Etudes et Informatique 2006 à 2010; Directeur Central de National Telecommunications de 1990 à 1994 et Directeur Général Adjoint de l'OPT (Office des Postes et Télécommunications), en charge des Télécommunications de 1994 à 1998, Directeur Général de la TIG (Société des Télécommunications Internationales du Gabon) et fut le premier Président de la Régulation Organisme du Gabon: «Agence de Régulation des Télécommunications.


Chrisphine Ogongo
Chrisphine Ogongo Manager en charge des licences de télécommunications Autorité des communications du Kenya

M. Crisphine J. Ogongo est le directeur responsable des licences de télécommunications à l'Autorité des communications du Kenya. Il a plus de 20 ans d'expérience dans la réglementation du secteur des télécommunications où il a contribué à diriger une série de réformes réglementaires d'un marché semi-libéralisé à un secteur des TIC pleinement libéralisé et dynamique au Kenya. Crisphine est titulaire d'une maîtrise en administration des affaires ainsi que d'un baccalauréat en sciences. Diplôme en génie électrique et électronique.


Steve Song
Steve Song Conseiller politique Mozilla Corporation

Steve Song est un chercheur, un entrepreneur et un défenseur d'un accès moins cher et plus généralisé aux infrastructures de communication. Il est conseiller politique auprès de Mozilla Corporation, consultant en réglementation et politique d'accès auprès de l'Association for Progressive Communications (APC), ainsi qu'associé de recherche au Network Startup Resource Center (NSRC) où il travaille à étendre l'utilisation de technologies sans fil grâce à des stratégies de spectre partagé. Son blog (http://manypossibilités.net) est une destination populaire pour tous ceux qui s'intéressent aux télécommunications africaines et aux problèmes d'Internet. Depuis 2009, Steve entretient activement des cartes publiques des infrastructures sous-marines et terrestres de fibre optique en Afrique. Steve est également le fondateur de Village Telco, une entreprise sociale qui fabrique des technologies VoIP maillé WiFi à faible coût pour fournir des services vocaux et Internet abordables dans les zones sous-desservies. Auparavant, Steve a travaillé au Centre de recherches pour le développement international (CRDI), où il a dirigé le programme ICT4D de l'organisation en Afrique, finançant la recherche sur le potentiel de transformation des TIC.


Sujets
Données importantes Économie numérique Infrastructure
Lignes d'action du SMSI
  • GO C2 logo C2. L'infrastructure de l'information et de la communication

ALC2

Objectifs de développement durable
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation