ITU's 160 anniversary

致力于连通世界

Partner2Connect

常见问题解答（FAQ）

​​最后更新：2022年3月2​日​

​​​​1. WTSA和GSS的现状如何、何时何地召开？

2.是否有与参与WTSA和GSS有关的新冠肺炎具体信息​？

3.由于新冠肺炎规定，是否有关于会场座位的指南？

  • 在CICG、CCV和国际电联会场内必须佩戴口罩。​

​​4.如果会议期间爆发了新冠肺炎，无论是通过国际电联工作人员还是代表，并且需要对此保持透明——尤其是在无症状的情况下，该如何应对​？

  • 在整个活动期间，将（通过RFID胸卡）建立一个接触者追踪系统​。
  • 国际电联医务室将对潜在有症状的疑似病例进行临床管理，必要时进行快速抗原检测，并在必要时将代表转诊至医疗机构。
  • 目前瑞士对检测呈阳性的人的要求是隔离5天。
  • 万一与会者（代表或国际电联工作人员）出现需要住院的严重症状，后续费用由个人承担。与会者，尤其是来自外国的与会者，应确保其个人医疗保健计划能够支付在瑞士发生的相关医疗费用​。
    https://www.hug.ch/en/invoice
    https://www.hug.ch/en/you-are-domiciled-outside-geneva

5.在两场会议之间以及每天结束时，会议室将进行哪些保洁/空气流通措施？日内瓦国际会议中心和国际电联大楼的空调/空气循环状况如何​？

  • 日内瓦国际会议中心会议室的空气循环能力利用了（由欧洲核研究组织开发的）CARA专用应用工具进行建模。该工具对空气中的新冠肺炎浓度进行建模，并用于国际电联的业务连续性场景。​
  • 日内瓦国际会议中心的保洁协议符合“清洁和安全”标签：​https://www.myswitzerland.com/en/planning/about-switzerland/clean-safe/。​

6.参加WTSA-20和GSS-20的代表是否可以使用新冠肺炎检测设施​？

  • 日内瓦的药房和其他医疗机构目前免费提供快速抗原检测​。
  • 国际电联医疗服务部门将对潜在有症状的疑似病例进行临床管理，必要时进行快速抗原检测，必要时还会把代表转诊至医疗机构​。
  • 将确定PCR检测设施，以方便需要检测才能回国的GSS-20和WTSA-20与会者。对于需要在出发前72至48小时进行PCR检测的代表，将于2022年3月7日至8日在日内瓦国际会议中心场地设立PCR检测设施，在会议时间以外接受预约，检测结果将在24小时内提供，检测费用由代表自行承担。​ 

7.如果新冠肺炎持续存在，在2022年3月仍然无法旅行，应该如何应对？

  • 将与国际电联理事会将进行磋商，制定应急计划。 

8.WTSA-20和GSS-20的与会者将如何完成注册？

  • 已注册与会者名单可查看此处（TIES访问权限）：https://1f8a81b9b0707b63-19211.webchannel-proxy.scarabresearch.com/online/mm-new/scripts/s/gensel23?_event=C-00007543&_event_type=ZSET​​。
  • WTSA-20和GSS-20的仅限网上注册，请通过以下网址分别进行：https://1f8a81b9b0707b63-19211.webchannel-proxy.scarabresearch.com/go/wtsa/reg和http://1f8a81b9b0707b63-19211.webchannel-proxy.scarabresearch.com/go/gss/reg。WTSA-20和GSS-20的所有与会者（现场或远程）都需进行注册。这也适用于当地常驻代表团的代表，因为凭借常驻代表团胸卡，无法进入日内瓦国际会议中心​。
  • 注册仅由每位与会者在线进行。希望远程参会的与会者在网上注册时请选择远程参会选项。与会者必须填写完成网上注册请求，该请求将自动发送给成员组织的指定联系人（DFP）批准。为此，指定联系人将收到一封电子邮件通知，以批准/拒绝每个注册请求。
  • 指定联系人批准注册请求后，将立即向与会者发送注册确认电子邮件。
  • 指定联系人需要一个具有TIES访问权限的国际电联用户账户，以批准网上注册请求。
  • 已注册指定联系人名单可从​ https://itu.int/online/mm/scripts/s/gensel77处​查阅。（查阅此名单需要具有TIES访问权限的国际电联账户。）

  • 如果主管部门或实体希望修改指定联系人的联系方式，请将更新后的详细信息发送至：wtsa-reg@itu.int。​
  • ​WTSA-20和GSS-20的胸卡是带有照片的胸牌，可在CICG街对面的Varembé会议中心（CCV）领取。
    ​
    ​Varembé会议中心胸卡领取开放时间：
    • 3月3日，星期四：8:30 AM - 5:30 PM
    • 3月4日，星期五：7:30 AM - 5:30 PM
    • 3月5日，星期六：9 AM to 5 PM (国际电联 Montbrillant办公楼)
    • 3月6日，星期日：9 AM to 5 PM (国际电联Montbrillant办公楼)​
    • 3月7日，星期一：8:30 AM - 5:30 PM
    • 3月8日，星期二：8:30 AM - 5:30 PM
    • 3月9日，星期三：8:30 AM - 5:00 PM
    ​
  • 将为国际电联成员提供签证支持。请在注册时通过选择在线表格中的特定复选框，申请签证支持。​
  • 在注册参与活动时，请充分考虑与瑞士的卫生措施和入境条件相关的信息。 

9.参与WTSA-20是否提供与会补贴​？​

10.有推荐的酒店吗​？

11.GSS-20将在哪里举行？

  • GSS-20将在日内瓦国际会议中心（CICG）举行。 

12.WTSA-20会议将在哪里举行？

  • WTSA会议将主要在日内瓦国际会议中心举行。必要时，将使用国际电联总部的会议室​。
  • 在3月7日这一周，国际电联将与联合国难民署的另一项活动共用CICG。因此，一些委员会会议将在国际电联举行。 

13.什么时间可以进入日内瓦国际会议中心​？

  • 对于GSS-20和 WTSA-20，可在上午7时至下午7时（日内瓦时间）进入日内瓦国际会议中心。 

14.何时可以使用国际电联总部的会议室？

  • 国际电联总部的会议室随时可供使用。 

15.可以为区域性组织的协调会议预定会议室吗？

  • 是的，日内瓦国际会议中心和国际电联的会议室可供预订​。
  • 请发邮件至：conf-logistics@itu.int 进行预订，并注明会议时间、在日内瓦实体参会的人数以及是否需要zoom。 

16.如何向WTSA-20提交文稿？

17.WTSA提交文稿的截止日期是什么时候​？

  • 请各代表团最晚在WTSA-20开幕的四周前（ 2022年1月31日，星期一 ）向WTSA-20提交文稿。请注意：依据全权代表大会第165号决议（2018年，迪拜，修订版）的决定，WTSA-20开幕前的21个日历日（2022年2月7日，星期一，日内瓦时间23:59）为严格的提交文稿截止期限。
  • 文稿截止日期已过。 

18.如何获取目前收到的WTSA-20文稿​？

  • 文稿在SharePoint网站上（此处），以“原始文稿”发布。​
  • 文稿的正式版本以国际电联的所有六种正式语言在WTSA-20文件网页上提供​。 

19.将使用哪些工具来管理WTSA-20提案？

20. 提名TSAG、研究组和SCV正副主席的截止日期是什么时候？

  • 网页https://1f8a81b9b0707b63-19211.webchannel-proxy.scarabresearch.com/en/ITU-T/wtsa20/candidates列出了各主管部门/组织已提名的候选人。如果贵主管部门/组织也想推荐ITU-T研究组、TSAG或SCV正副主席职位的候选人，或支持现任主席或副主席，请在2021年11月30日前，但不迟于2022年2月14日提交相关人员的姓名和简历并突出其资历。
  • 详情请参阅​第202号通函。
  • 提名现已截止。

21.WTSA-20的结构和领导班子如何确定​？

22.如果WTSA将于2022年举行，下一届WTSA将在何时举办？

  • WTSA将回到最初的四年周期，下一届WTSA将于2024年举办。 

23.当前研究期和下一研究期的指定期限是​？​

  • TSAG-TD1015 (2021-01)号文件“当前研究期和下一研究期的指定：确定研究期（SP）范围的历史数据”中指出，将计划于2022年3月9日结束的当前研究期（SP16）指定为“2016-2021年”研究期；将计划于2024年下半年结束的下一研究期（SP17）指定为“2022-2024年”研究期。
  • 尽管“2017-2021年”现在是SP16的官方研究期范围，但为了实现最佳的业务连续性，文件将继续使用“2017-2020年”这一范围，而且现有的IT资源（例如URL）将继续使用相同的研究期范围，直至SP16结束。 

24.所有会议：全体会议、委员会、特设组、起草组等会议都可以远程参与吗？

  • 是的，国际电联将为所有会议提供远程参会设施，同时知悉受限于能够提供远程参会的实体会议室的数量，只能召开有限数量的并行会议​。 

25.谁能够参与决策​？

  • 由于WTSA为实体会议，因此将由实体出席全体会议的代表做出决定​。 

26.相较于WTSA，TSAG能够就哪些事项做出决定​？

  • C20/INF/23和VC-2/3号文件确定了TSAG已被授权可以采取行动的领域。​
  • 《组织法》第十八条和第十九条规定了WTSA的职责；《公约》第十三条规定了WTSA的职责和责任；《公约》第14A条、WTSA-16第1号决议第4节、WTSA-16第22号决议以及WTSA-16第45号决议规定了TSAG的职责和责任。 

27.WTSA的决策方式与TSAG和研究组会议的决策方式是否不同？

  • 自2020年4月新冠肺炎疫情导致代表无法旅行前往参加国际电联会议以来，TSAG和 ITU-T研究组一直以虚拟方式召开会议，并同意在虚拟会议上以协商一致的方式做出决定。​
  • 然而，国际电联理事会决定以实体方式举办WTSA-20，因此将由在会议室实体出席WTSA全体会议的代表做出决定​。 

28.正在为第5委员会（编辑委员会）做出哪些安排以保持本次会议“开放”并支持远程参会？会是实体会议吗​？

  • 与WTSA-20的所有其他委员会一样，第5委员会将在提供远程参会的情况下召开实体会议。
  • 第5委员会通常由一个小团队召开会议。可以为第5委员会预留国际电联总部的会议室，以便其灵活召开会议并支持远程参会​。 

29.是否可以就将WTSA-20所有会议的时间限制为周一至周五的8:00至19:00达成一致（意味着没有夜会，也没有周末的会议）？

  • 这项安排需要在WTSA开幕全体会议上决定​。 

30.是否有可能确保所有会议（各种类型）都只能在提供远程参会的情况下举行​？

  • 这项安排需要在WTSA开幕全体会议上决定​。 

31.如果对决议的某些修改未达成共识，会得出什么结论呢​？

  • 如果无法就修改达成共识，则通常不会对现有文本进行修改​。

 ​


© 国际电联年版权所有

回到页首