Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Deuxième réunion du processus de consultation ouverte - Événement de haut niveau SMSI+20 2025 (09h45 - 10h45, heure locale de l'Arabie saoudite, salle 10)

UIT, UNESCO, PNUD, CNUCED

Session 105

mercredi, 18 décembre 2024 07:45–08:45 (UTC+01:00) Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance) Centre de conférence international du roi Abdulaziz (KAICC), Riyad, Royaume d'Arabie Saoudite Forum sur la gouvernance de l'Internet Session interactive

Enregistrement de la session

Cette réunion aura lieu dans le cadre du Forum sur la gouvernance de l'Internet (FGI) 2024 à Riyad, en Arabie saoudite, de 9h45 à 10h45 (UTC+3). Lieu : salle d'atelier 10, Centre international de conférences King Abdulaziz (KAICC)

Le processus de consultation ouverte (OCP) pose les bases de l'élaboration de l'ordre du jour et du programme du Forum du SMSI, en favorisant une approche participative et inclusive. Ce processus invite les différentes parties prenantes (gouvernements, secteur privé, société civile, communauté technique, universités et organisations internationales) à contribuer à l'élaboration du programme afin de garantir une large appropriation et des améliorations continues. Par le biais de réunions consultatives et de soumissions en ligne, l'OCP recueille des contributions pour façonner le développement du Forum du SMSI.

La deuxième réunion du processus de consultation ouverte s'appuiera sur les discussions précédentes et continuera de recueillir les contributions des parties prenantes pour façonner l'ordre du jour, le programme et le format du Forum SMSI 2025, baptisé Événement de haut niveau SMSI+20, prévu du 7 au 11 juillet 2025 à Genève, en Suisse. La session offrira une plateforme ouverte aux participants pour participer à des discussions, partager des idées et contribuer aux préparatifs de l'événement. Les participants auront également la possibilité de recevoir des mises à jour sur les dernières activités liées au processus SMSI et son alignement sur les Objectifs de développement durable (ODD).

L’événement de haut niveau SMSI+20 2025 sera organisé conjointement par l’UIT et la Confédération suisse. Il servira de plate-forme de discussion sur l’examen du SMSI+20 et les lignes d’action du SMSI et permettra de faire le point sur les réalisations et les principales tendances, défis et opportunités depuis le Plan d’action de Genève. L’événement mettra en évidence la voie à suivre en vue du deuxième examen par l’Assemblée générale des Nations Unies, garantissant ainsi la pertinence continue du cadre du SMSI en matière de gouvernance numérique.

Au cours de cette session, les co-hôtes et co-organisateurs partageront les dernières mises à jour sur les préparatifs de l'événement de haut niveau du SMSI+20 en 2025. Suite aux mises à jour, les participants sont invités à se joindre à une discussion ouverte pour échanger des idées et des points de vue.

Ordre du jour

Mot de bienvenue et introduction par Gitanjali Sah, coordonnatrice de la stratégie et des politiques, UIT
Allocution d'ouverture du co-organisateur, la Confédération suisse : M. Thomas Schneider, ambassadeur et directeur des affaires internationales de la Suisse
Brèves remarques des co-organisateurs :
- Dr. Tawfik Jelassi, Sous-Directeur général pour la communication et l’information, UNESCO
- M. Robert Opp, Directeur du numérique, PNUD
- M. Torbjörn Fredriksson, Chef du Service du commerce électronique et de l'économie numérique, CNUCED (à distance)
Mises à jour de l'événement de haut niveau SMSI+20 2025 par Mme Gitanjali Sah, coordinatrice de la stratégie et des politiques, UIT
Séance ouverte pour les contributions et les suggestions/questions-réponses avec toutes les parties prenantes

Mme Gitanjali Sah Coordonnatrice de la stratégie et des politiques Union internationale des télécommunications (UIT) Modérateur

M. Thomas Schneider Ambassadeur et Directeur des Affaires Internationales Office Fédéral de la Communication (OFCOM), Suisse Co-organisateur de l'événement de haut niveau SMSI+20 2025

Docteur Tawfik Jelassi Sous-directeur général pour la communication et l'information Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO)

M. Robert Opp Directeur du numérique Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)

M. Torbjörn Fredriksson Chef de service, Direction du commerce électronique et de l'économie numérique Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) Panéliste à distance

Mme Cynthia Lesufi Président du Groupe de travail du Conseil de l'UIT sur le SMSI et les ODD Afrique du Sud

Mme Mina Seonmin Jun Vice-président du Groupe de travail du Conseil de l'UIT sur le SMSI et les ODD Corée du Sud

Mme Anriette Esterhuysen Conseiller principal en gouvernance mondiale et régionale de l'Internet Association pour le progrès des communications (APC)

Mme Cheryl Miller vice-président Politique numérique, Conseil des États-Unis pour les affaires internationales (USCIB)

M. Chengetai Masango Chef du Secrétariat du Forum sur la Gouvernance de l'Internet (FGI) Secrétariat de l'IGF

Mme Meni Anastasiadou Responsable des politiques Base de la CPI

Dr Konstantinos Komaitis Chercheur résident senior, responsable de la gouvernance mondiale et de la démocratie DFRLab/Initiative Technologie et Démocratie Panéliste à distance

Mme Nandini Chami Directrice adjointe et chargée de recherche et d'engagement politique L'informatique au service du changement

Monsieur Félix Nyström Premier secrétaire Mission permanente de la Suède

M. Craig Stanley-Adamson Responsable de la gouvernance de l'Internet Département de la science, de l'innovation et de la technologie, Royaume-Uni

M. Wallace S. Cheng Responsable Impact, Innovation et Développement Globethique

Mme Samia Melhem Spécialiste principal en politique numérique Banque mondiale

Mme Halima Ismaeel Représentant du Conseil consultatif de la jeunesse du Secrétaire général de l’UIT pour les États arabes Royaume de Bahreïn

Lignes d'action du SMSI

C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement
C2. L'infrastructure de l'information et de la communication
C3. L'accès à l'information et au savoir
C4. Le renforcement des capacités
C5. Etablir la confiance et la sécurité dans l'utilisation des TIC
C6. Créer un environnement propice
C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Administration électronique
C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Commerce électronique
C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Téléenseignement
C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Télésanté
C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cybertravail
C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cyberécologie
C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cyberagriculture
C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cyberscience
C8. Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux
C9. Médias
C10. Dimensions éthiques de la société de l'information
C11. Coopération internationale et régionale

Objectifs de développement durable

Objectif 1: Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde
Objectif 2: Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable
Objectif 3: Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge
Objectif 4: Garantir une éducation de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous
Objectif 5: Parvenir à l’égalité entre les sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles
Objectif 6: Garantir l’accès de tous à l’eau, l’assainissement et assurer une gestion durable des ressources en eau
Objectif 7: Garantir l’accès de tous à des services énergétiques fiables, durables, modernes et abordables
Objectif 8: Promouvoir croissance économique soutenue, plein emploi productif et travail décent pour tous
Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation
Objectif 10: Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre
Objectif 11: Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables
Objectif 12: Établir des modes de consommation et de production durables
Objectif 13: Prendre d’urgence des mesures pour lutter contre les changements climatiques et leurs répercussions
Objectif 14: Conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines
Objectif 15: Préserver et restaurer les écosystèmes terrestres, en veillant à les exploiter de façon durable
Objectif 16: Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques, l’accès de tous à la justice et des institutions efficaces
Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser