هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

تعزيز المناهج الهجينة لبيئات التعلم الشاملة


اليونسكو-المكتب الدولي للتربية

276 الجلسة

الأربعاء, 29 مايو 2024 16:00–16:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة إي إف, CICG ، الطابق الثالث بناء القدرات والتعليم الرقمي جلسة تفاعلية 1 وثيقة

مقدمة للتعلم المختلط والتعليم الرقمي وإلقاء نظرة على أمثلة واقعية من أوروبا وإفريقيا

وحتى قبل كوفيد-19، كانت أنظمة التعليم تواجه تحديات في استيعاب تنوع خصائص المتعلمين وسياقاتهم وظروفهم وقدراتهم في السياسات التعليمية والمناهج وطرق التدريس، فضلاً عن عمليات التدريس والتعلم والتقييم. إن الممارسات المبتكرة العديدة التي تم وضعها أثناء الوباء لاستيعاب التعلم الشخصي والتعلم عن بعد، أو التعلم الإلكتروني، أعطت جوهرًا ودافعًا للتطورات الجديدة في الأساليب الهجينة.

ونتيجة لذلك، بدأت البلدان في تحويل أساليب التدريس والتعلم والتقييم. يعتمد مستقبل الأجيال الجديدة على جودة تعليمهم وأهميته حتى يتمكنوا من أن يكونوا أبطالًا في بناء مستقبل مستدام ومنصف وشامل. وكما اختتمت قمة تحويل التعليم، هناك اعتراف بالحاجة إلى إعادة التفكير في مستويات التعليم وترتيباته وبيئات التعلم لضمان التكامل والتكامل بين التعلم وجهاً لوجه والتعلم عن بعد.

من خلال هذه الجلسة، يهدف المقدمان عمر ثيام، مسؤول المشروع من مكتب اليونسكو الدولي للتربية، وأوريلين فيفيز، دكتوراه مستشار في التحول الرقمي، اتحاد والوني-بروكسيل، إلى تزويد المشاركين بفهم شامل وعالمي لإمكانات وتحديات التحول الرقمي. تعلُّم. سوف يستكشف المشاركون أمثلة واقعية من أفريقيا وأوروبا، مع التركيز على دمج التكنولوجيا مع التعليم الشخصي وتطوير الأنظمة المختلطة لتلبية احتياجات الطلاب المتنوعة وتقديم رؤى عملية لتنفيذ مكوناتها الأساسية.

أعضاء فريق المناقشة
Dr. Omar Thiam
دكتور عمر ثيام أخصائي برامج اليونسكو - المكتب الدولي للتربية (اليونسكو-IBE)

الدكتور عمر ثيام هو أخصائي برامج في مكتب اليونسكو الدولي للتربية، مع التركيز على مشاريع الإصلاح التعليمي في أفريقيا مثل مشروع HELA، ومشروع الساحل، وCOC في غينيا، واللغة الأم والمناهج الدراسية. ويتمتع بخبرة في التدريس في السنغال وفرنسا، بما في ذلك في مؤسسات مرموقة مثل Groupe ISM وجامعة سافوا، وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة غرونوبل. قام ثيام بتقديم الاستشارات بشأن الإستراتيجية وتطوير التعليم، وساهم في استراتيجيات اليونسكو في داكار وهايتي. وقد لعب دوراً هاماً في خطة عمل السياسة الصناعية في السنغال، مع التركيز على التعليم والتدريب. قام ثيام بإنشاء وتطوير العديد من برامج البكالوريوس والماجستير التدريبية وقام بتأليف العديد من المقالات حول الابتكار والتطوير التعليمي في أفريقيا.


Dr. Mallorie Trannois
الدكتور مالوري ترانويس مسؤول الشراكات والتنسيق اليونسكو - المكتب الدولي للتربية (اليونسكو-IBE) مشرف

مالوري ترانوا حاصلة على دبلوم المحاماة والدكتوراه. في القانون الخاص، مع التركيز على تنسيق المقامرة عبر الإنترنت في أوروبا. بفضل خلفيته الأكاديمية، بما في ذلك منصب الأستاذية في جامعة بانثيون السوربون باريس الأولى وكلية IESEG لإدارة الأعمال، ساهم مالوري على نطاق واسع في البحث القانوني والتعليم. وتشمل خبرتها جوانب قانونية مثل النزاهة الرياضية وتنظيم الألعاب عبر الإنترنت. تُظهر مسيرة مالوري المهنية التزامها بدعم النزاهة القانونية، وتعزيز التعاون العالمي، والنهوض بالتعليم، من خلال أدوارها في اليونسكو، والمفوضية الأوروبية، ومكتب اليونسكو الدولي للتعليم. حاليًا، باعتبارها مسؤولة الشراكات والتنسيق في المكتب الدولي للتعليم التابع لليونسكو، تلعب مالوري دورًا حيويًا في تعزيز التعاون والنهوض بالمبادرات التعليمية في جميع أنحاء العالم. تسلط تجربتها في الأوساط الأكاديمية والمنظمات الدولية الضوء على تفانيها في تعزيز النزاهة القانونية والتعليم والإدماج الاجتماعي والاقتصادي على مستوى العالم.


Prof. Aurélien Fiévez
البروفيسور أوريليان فييفيز أستاذ مشارك ورئيس قسم الإستراتيجية الرقمية HES-SO جنيف

أوريليان فيفيز، بكالوريوس في التربية، ماجستير، دكتوراه. حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم التربوية من جامعة مونتريال (كندا) مع تخصص في تكامل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT)، في علم النفس التربوي وتدريب المعلمين. وهو حاصل أيضًا على درجة الماجستير في العلوم التربوية مع التركيز على تدريب المعلمين وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (UMons) ودرجة الماجستير التكميلية في تكنولوجيا المعلومات والابتكار (UNamur). وهي تابعة لمركز البحوث المشترك بين الجامعات للتدريب ومهنة التدريس (CRIFPE).

وهو أستاذ مشارك ورئيس الاستراتيجية الرقمية في HES-SO جنيف (سويسرا). وفي الوقت نفسه، يشغل منصب مستشار التحول الرقمي في اتحاد والونيا-بروكسل (بلجيكا). تتركز اهتماماته البحثية على دمج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التعليم، والمهارات الرقمية، ونماذج التكامل، وتدريب المعلمين وغيرها من المجالات المتعلقة بالعلوم التربوية.


Ms. Amy Paunila
السيدة ايمي بونيلا مسؤول المناصرة والاتصال اليونسكو - المكتب الدولي للتربية (اليونسكو-IBE) مشرف

تتمتع إيمي بأكثر من 25 عامًا من الخبرة في مختلف القطاعات في مجال تطوير التعليم، بما في ذلك تدريب المعلمين، وإدارة المشاريع، والمناصرة، وتقديم المنح. تشمل مناصبها المهنية تطوير المشاريع في المجلس الثقافي البريطاني في سريلانكا وسط الاضطرابات المدنية، والمساهمة في الاستراتيجية الوطنية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للحد من الفقر في أفغانستان. وبعد خمس سنوات من العمل في مجال المناصرة والاستشارات التعليمية في أوغندا، عادت إلى أوروبا للعمل في مجموعة من المنظمات الحقوقية، بما في ذلك منصب مسؤولة برامج في مؤسسات المجتمع المفتوح. لقد شاركت مع مختلف أصحاب المصلحة في صنع سياسات التعليم، بما في ذلك العاملين في مجال التعليم على المستوى الوطني ودون الوطني، ومنظمات المجتمع المدني، والجهات المانحة المتعددة الأطراف. تركز اهتماماتها المهنية في المقام الأول على تعزيز الجودة والشمولية والنزاهة في مجال التعليم. وهي حاصلة على درجة الماجستير في الأدب واللغة من جامعة جلاسكو وماجستير في إدارة التنمية من الجامعة المفتوحة.


المواضيع
التعليم الشمول الرقمي تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع