هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

معالجة الإعاقة البصرية للرياضيين وعشاق الرياضة من خلال التقنيات الجديدة


القمة العالمية لمجتمع المعلومات

234 الجلسة

الجمعة, 8 أبريل 2022 13:00–14:00 (UTC+02:00) الترجمة الفورية في الوقت الفعلي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والرياضة الورشة المواضيعية

وفقًا لمنظمة الصحة العالمية ، على مستوى العالم ، يعاني 2.2 مليار شخص على الأقل من ضعف البصر القريب أو البعيد. علاوة على ذلك ، تشير التقديرات إلى أن العمى يصيب 39 مليون شخص في جميع أنحاء العالم. في هذا الصدد ، يقترح الباحثون أن عدد المكفوفين في جميع أنحاء العالم سيتضاعف ثلاث مرات في غضون العقود الأربعة المقبلة. في الواقع ، كتبوا في لانسيت جلوبال هيلث ، أنهم يتوقعون ارتفاع الحالات إلى 115 مليون بحلول عام 2050.

يمكن للأشخاص الذين يعانون من ضعف البصر تجربة العديد من الفوائد من المساعدة والمشاركة في الألعاب الرياضية. وتشمل هذه الإدخالات الاجتماعية ، والتواصل والعمل الجماعي ، وتحسين الصحة العامة ، والتوازن ، واكتساب المهارات الحركية. هذه الفوائد ضرورية للحياة اليومية. في هذا الصدد ، يحق لكل شخص يعاني من إعاقة بصرية المشاركة (فعليًا أو سلبيًا) في الألعاب الرياضية. صحيح أن هناك العديد من العقبات والحواجز التي يجب التغلب عليها من أجل أن يتمتعوا بنفس إمكانية الوصول التي يتمتع بها الشخص المبصر في المساعدة والمشاركة في الرياضة. ومع ذلك ، يمكن أن تساعد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتكنولوجيات الناشئة في التغلب على هذه التحديات وجعل الرياضة أكثر شمولاً وفي متناول الجميع.

تهدف الجلسة إلى عرض بعض المشاريع والخبرات الحالية والمستقبلية لمعالجة ضعف البصر الرياضيين والمشجعين من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. إن مشاركة المشاريع والمعرفة والخبرات ، في الواقع ، هي الطريقة الوحيدة لبناء مستقبل أكثر شمولاً واستدامة ، ومتاح للجميع.


Ms. Gitanjali Sah
السيدة جيتانجالي ساه منسق الاستراتيجية والسياسة الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) مشرف

Mr. Junji Watanabe
السيد جونجي واتانابي كبير العلماء المتميزين مختبرات NTT لعلوم الاتصال ، اليابان

ولد Junji Watanabe في 12 أغسطس 1976 في اليابان ، وحصل على درجة الدكتوراه في علوم وتكنولوجيا المعلومات من جامعة طوكيو في 2005. وكان باحثًا في PRESTO في مجال البحث في "مؤسسة التكنولوجيا التي تدعم إنشاء الوسائط الرقمية content "في الوكالة اليابانية للعلوم والتكنولوجيا من 2005 إلى 2009. كان زميلًا باحثًا في الجمعية اليابانية لتعزيز العلوم من 2009 إلى 2011. بدأ العمل في NTT Communication Science Laboratories من 2011.

يجري بحثًا حول آليات الإدراك اللمسي البشري والتواصل ونقل المعلومات من منظور علم المعلومات البشري. عُرضت دراساته في مجلات ومؤتمرات أكاديمية دولية ، كما عُرضت أعماله في مهرجانات فنية. حصل على الجائزة الفخرية المذكورة في جائزة Ars Electronica Prix (2004 و 2011) وجائزة التميز في مهرجان الفنون الإعلامية اليابانية (2008) ، وكان عضوًا في لجنة تحكيم Prix Ars Electronica في فئة الفنون التفاعلية (2012). ينصب اهتمامه الحالي على استكشاف المنهجيات لتحقيق رفاهية مختلف الأشخاص من خلال تعزيز التعاطف والثقة بين الناس من خلال الأحاسيس اللمسية والجسدية. أقيم "مختبر الرياضة مع اللمس والاتصال" في الفترة من 2020 إلى 2021 لإتاحة الفرصة للأطفال للتعرف على مجتمع شامل مع ضعاف البصر من الرياضيين. الميزة الفريدة لهذه المبادرة هي استخدام أدوات اللمس لخلق تجربة "الاتصال" مع الآخرين.


Mr. Thomas Clarion
السيد توماس كلاريون متزلج خارق للطبيعة ، ضعيف البصر اللجنة البارالمبية الدولية

بطل أولمبياد المعاقين في التتابع 2018

حاصل على الميدالية البرونزية في سوتشي 2014

بطل العالم في عامي 2015 و 2019

المهنة: اخصائي علاج طبيعي

أعمى تمامًا ، أتزلج مع مرشدي متابعًا صوت صوته

يحتوي الدليل على ميكروفون ومكبر للصوت على ظهره حتى أتمكن من تحديد مصدر الصوت


Mr. Divyanshu Ganatra
السيد ديفيانشو جاناترا مؤسس مؤسسة مغامرات ما وراء الحواجز ، الهند

Divyanshu Ganatra هو أحد المتحدثين الرائدين في العالم في مجال القيادة والشمول والابتكار. تمت تغطية Divyanshu على نطاق واسع من قبل بعض وسائل الإعلام الأكثر شهرة في العالم - BBC و The Times of India و The Hindu و CNNIBN و CNBC و Star Plus و Condé Nast Traveler و Huffington Post والمزيد.

| أول طيار منفرد أعمى في الهند | أول دراج ترادفي أعمى في الهند يقود دراجته من مانالي إلى خاردونج لا - أعلى طريق للسيارات في العالم | أول هندي كفيف يتسلق قمة جبل كليمنجارو في إفريقيا - أعلى جبل قائم بذاته في العالم | أثرت في حياة أكثر من 50 مليون شخص في جميع أنحاء العالم | متحدث في أحداث TedX الرائدة | أعضاء هيئة التدريس في العديد من المعاهد الدولية للتكنولوجيا ، والمعاهد المستقلة الدولية والجامعات في الولايات المتحدة | سفير الدمج للحكومات في الهند وخارجها

فقد ديفانشو بصره بسبب الجلوكوما عن عمر يناهز 19. نوبة شديدة من مرض السل كادت أن يعلن الأطباء وفاته. سرعان ما وجد Divyanshu أن فقده أو صراعاته الصحية لم تكن مشكلة. كانت حواجز مواقف الناس وصورهم النمطية هي التي حاولت إخباره أنه لم يعد قادرًا على فعل ما يريد القيام به - تعلم الكمبيوتر أو العمل في مجال تكنولوجيا المعلومات ، أو دراسة علم النفس ، أو متابعة درجة الماجستير في علم الأعصاب الإدراكي ، أو متابعة حبه للمغامرة وفي الهواء الطلق. لم يسمح للعالم أن يقرر ما يمكنه أو لا يمكنه فعله. سريعًا إلى اليوم ، يواصل Divyanshu تحطيم الصور النمطية والأحكام المسبقة ، وتحويل كل محنة إلى فرصة للظهور كواحد من أكثر الأشخاص نجاحًا في الهند في مجالات تكنولوجيا المعلومات ، والتنوع والشمول ، والتسهيل السلوكي. قاده حبه للرياضة والهواء الطلق أيضًا إلى تأسيس مؤسسة Adventures Beyond Barriers Foundation (ABBF) - وهي مؤسسة غير ربحية تعزز الاندماج من خلال رياضات المغامرة للأشخاص ذوي الإعاقة وغير المعاقين. يعمل Divyanshu اليوم بشكل وثيق مع قيادة الشركات العالمية الكبرى لمساعدتهم وفرقهم على تخطي حدودهم ، وتحدي أنفسهم والتفكير فيما وراء "الممكن".


Ms. Joanne O'Riordan
السيدة جوان أوريوردان ناشط وكاتب عمود ومتحدث عام أيرلندا

درست جوان أوريوردان علم الإجرام في جامعة كاليفورنيا ، وهي واحدة فقط من بين سبعة أشخاص في العالم يعانون من إعاقة جسدية نادرة تُعرف باسم توتال أميليا. هذا يعني أنها ولدت بدون أطرافها الأربعة ، وعلى الرغم من عدم وجود تفسير طبي لسبب حدوث ذلك ، لم تسمح جوان أو عائلتها بالفعل بتقييد ظهرها.

اكتسبت جوان الانتباه لأول مرة لتخطي المدرسة لمواجهة Taoiseach Enda Kenny بشأن خطته المقترحة لتقليل تمويل الإعاقة أثناء انتخابه. في أبريل 2012 ، تحدثت أمام الأمم المتحدة وتحدت الهيئة لخلق تكنولوجيا لمساعدة المعاقين مثل نفسها. حصلت على لقب أفضل شخصية شابة لهذا العام في حفل توزيع جوائز People of the Year في عام 2012. جوان ناشطة من أجل الأشخاص ذوي الإعاقة ، ومتحدثة تحفيزية وكاتبة عمود رياضي في The Irish Times. ظهرت في الفيلم الوثائقي عام 2013 No Limbs No Limits.

لقد استخدمت التكنولوجيا لتعزيز قدراتها في كل من تعليمها ومن خلال البيئة الاجتماعية الأوسع. لقد تغلبت على تحديات هائلة في المنزل والمدرسة وحول مجتمعها المحلي. قامت جوان بتكييف حياتها بطريقة أعطتها شهرة وطنية ودولية. تعد جوان الآن مثالاً يحتذى به لجميع الأجسام القادرة جسديًا والمعاقين ليعيشوا حياة سعيدة جدًا ومستقلة ومرضية.

تحدت جوان أكثر العقول تقدمًا في العالم لبناء روبوت لها سيصبح يديها ورجليها. التحديات التي تواجهها كل يوم تصبح أكبر وأكبر بكثير للتغلب عليها. جوان هي مصدر إلهام للآخرين.


Mr. Juan Gonzalez
السيد خوان غونزاليس أخصائي الوصول تجربة الوصول الرقمي (DAX) للاستشارات ، شيكاغو لايتهاوس ، الولايات المتحدة الأمريكية

يعد Juan Gonzalez ، CPACC ، متخصصًا ومبرمجًا متمرسًا في إمكانية الوصول ومتخصص في معايير إمكانية الوصول مثل معايير ADA و WCAG والقسم 508. وهو عضو مؤسس في Digital Accessible Experience أو DAX Consulting في The Chicago Lighthouse غير الربحي. DAX هي مؤسسة اجتماعية تخلق فرصًا وظيفية للمهنيين ذوي الإعاقة في صناعات إمكانية الوصول والتكنولوجيا بينما تساعد المؤسسات على تطوير بيئات رقمية أكثر شمولاً.

يتعاون جوان مع المصممين والمطورين للتأكد من أن الامتثال ليس فقط مدمجًا في جميع مراحل عملية التطوير ، ولكن أيضًا تجربة المستخدم للأشخاص ذوي الإعاقة تؤخذ في الاعتبار أيضًا. كمستخدم لقارئ الشاشة ، فهو يجلب خبرة مباشرة للمؤسسات علاوة على تعليمه وشهاداته في أفضل ممارسات الوصول الرقمي.

عندما لا يقوم خوان بتمكين الشركاء لفهم الإدماج الرقمي وتطويره ، فإنه يستمتع بقضاء الوقت في التنافس في رياضات مثل كرة المرمى وبييب بيسبول. لقد تنافس في بطولة البيسبول العالمية للصفير عدة مرات كعضو في Chicago Comets. كما أنه يستمتع حقًا باختبار منتجات التكنولوجيا المساعدة الجديدة ، خاصة تلك التي تستخدم الذكاء الاصطناعي ، وتقديم التعليقات للمبدعين لتحسين المنتج بشكل أفضل.


Mr. Ramy Soliman
السيد رامي سليمان المؤسس المشارك ومدير العمليات بونوكل ، قطر

رامي سليمان هو الشريك المؤسس ومدير العمليات في Bonocle. أول منصة ترفيهية بطريقة برايل للمكفوفين.

بدأ Bonocle جنبًا إلى جنب مع بعض زملائه أثناء الجامعة. عند تخرجه اختار الخوض في مهن مهنية مختارة بعناية لتحسين مهاراته في ريادة الأعمال والقيادة. بدأ بإدارة المشروع ثم انتقل إلى المبيعات. وكلاهما اعتبره خبرات تعليمية ستسمح له بقيادة فريق بنجاح في شركته الناشئة. يواصل التعلم الذاتي حول الشركات الناشئة وريادة الأعمال والابتكار والقيادة والإبداع ونشر معرفته للشركات الناشئة التي تسعى للحصول على توجيهاته. لقد تولى أيضًا دور المدير الإبداعي لمساعدة الشركات الناشئة بين رواد الأعمال الخاصين به وغيرهم على خلق تجارب يريدها عملاؤهم.

أحدث تجاربه التي تم إنشاؤها هي ألعاب للمكفوفين والمبصرين تركز على ردود الفعل اللمسية والإشارات السمعية.

في Bonocle ، ينصب تركيزنا ليس فقط على إضافة إمكانية الوصول إلى الأحداث الرياضية ولكن لتزويد المستخدمين المكفوفين بتجارب رياضية يمكن الوصول إليها يمكنهم الاستمتاع بها من منازلهم المريحة.


خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة