La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Sesión de políticas de alto nivel 7: inclusión, acceso a la información y el conocimiento para todos / medios de comunicación


WSIS

Sesión 166

13:00–14:15 (UTC+01:00), miércoles, 24 marzo 2021 Subtitulado en tiempo real por los humanos Sesión de políticas de alto nivel

Inclusividad, acceso a la información y al conocimiento para todos

La capacidad de todos para acceder y aportar información, ideas y conocimientos es esencial en una sociedad de la información integradora.

El intercambio y el fortalecimiento del conocimiento global para el desarrollo puede mejorarse eliminando las barreras al acceso equitativo a la información para actividades económicas, sociales, políticas, de salud, culturales, educativas y científicas y facilitando el acceso a la información de dominio público, incluso mediante el diseño universal y el uso de tecnologías de asistencia.

Un dominio público rico es un elemento esencial para el crecimiento de la sociedad de la información, ya que genera múltiples beneficios, como un público educado, nuevos empleos, innovación, oportunidades comerciales y el avance de las ciencias. La información de dominio público debe ser de fácil acceso para apoyar la sociedad de la información y debe estar protegida contra la apropiación indebida. Deben fortalecerse las instituciones públicas como bibliotecas y archivos, museos, colecciones culturales y otros puntos de acceso comunitarios para promover la preservación de los registros documentales y el acceso libre y equitativo a la información.

Declaración de Principios de Ginebra, //1f8a81b9b0707b63-19211.webchannel-proxy.scarabresearch.com/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html

Medios de comunicación

Los medios de comunicación, en sus diversas formas y con una diversidad de propiedad, como actor, tienen un papel esencial en el desarrollo de la sociedad de la información y son reconocidos como un importante contribuyente a la libertad de expresión y la pluralidad de información.

una. Alentar a los medios de comunicación, impresos y de radiodifusión, así como a los nuevos medios, a seguir desempeñando un papel importante en la sociedad de la información.
b. Fomentar el desarrollo de una legislación interna que garantice la independencia y pluralidad de los medios de comunicación.
C. Adoptar las medidas adecuadas, coherentes con la libertad de expresión, para combatir el contenido ilegal y nocivo en el contenido de los medios.

D. Alentar a los profesionales de los medios de comunicación de los países desarrollados a establecer asociaciones y redes con los medios de comunicación en los países en desarrollo, especialmente en el campo de la formación.
mi. Promover representaciones equilibradas y diversas de mujeres y hombres en los medios de comunicación.
F. Reducir los desequilibrios internacionales que afectan a los medios de comunicación, especialmente en lo que respecta a la infraestructura, los recursos técnicos y el desarrollo de habilidades humanas, aprovechando al máximo las herramientas TIC en este sentido.
gramo. Fomentar los medios tradicionales para salvar la brecha de conocimientos y facilitar el flujo de contenido cultural, especialmente en las zonas rurales.

Declaración de Principios de Ginebra, CMSI 2003, //1f8a81b9b0707b63-19211.webchannel-proxy.scarabresearch.com/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html

Panelistas
Mr. Mario Maniewicz (Welcoming Remarks)
Sr. Mario Maniewicz (Palabras de bienvenida) Director, Oficina de Radiocomunicaciones Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

Mario Maniewicz fue elegido Director de la Oficina de Radiocomunicaciones de la UIT en la Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT 2018 en Dubai, Emiratos Árabes Unidos. Asumió el cargo el 1 de enero de 2019.
Mario Maniewicz es un ingeniero electrónico especializado en telecomunicaciones. Ha trabajado en la UIT durante más de 30 años, donde ocupó puestos directivos de alto nivel en los Sectores de Radiocomunicaciones y Desarrollo, así como en las Oficinas Regionales de la UIT.
Como Director, el Sr. Maniewicz es responsable de la gestión de la Oficina de Radiocomunicaciones, que organiza y coordina el trabajo del Sector de Radiocomunicaciones cuyo objetivo es asegurar el uso racional, equitativo, eficiente y económico del espectro de radiofrecuencias y los satélites. órbitas.


H.E. Mr. Maxim Parshin (Chairman, WSIS Forum 2021)
ÉL. Sr. Maxim Parshin (Presidente, Foro de la CMSI 2021) Viceministra Ministerio de Desarrollo Digital, Comunicaciones y Medios de Comunicación, Federación de Rusia

Maxim Parshin nació el 23 de julio de 1976 en Mytishchi, la región de Moscú.
En 1998 se graduó de la Universidad Estatal Lomonosov de Moscú.
En 2001 completó estudios de posgrado en la Universidad Estatal de Moscú Lomonosov.
En 2008 se graduó de la Escuela de Negocios Internacionales de Moscú dentro de la Academia de Comercio Exterior de Rusia (programa MBA).
2002–2013: cambió varios puestos en el Ministerio de Desarrollo Económico de la Federación de Rusia.
En 2013 fue nombrado para el cargo de Jefe Adjunto de la Compañía Unitaria del Estado Federal de Correos de Rusia.
2014–2015 - Subdirector de la Agencia Federal de Trabajo y Empleo.
2016–2018 - Jefe del Departamento de Desarrollo de Pequeñas y Medianas Empresas y Competencia del Ministerio de Desarrollo Económico de la Federación de Rusia.
Maxim Parshin recibió el Certificado de Honor del Gobierno de la Federación de Rusia.
El 16 de agosto de 2018 fue designado para el cargo de Viceministro de Desarrollo Digital, Comunicaciones y Medios de Comunicación de la Federación de Rusia.


Ms. Meera Das (High-Level Track Facilitator)
Sra. Meera Das (Facilitadora de pista de alto nivel) Lider del Proyecto El código para cambiar Moderador

Líder de proyecto, el código para cambiar. Previamente, un profesional de control de calidad / tester de software en Barclays Investment Bank en Londres con más de 15 años en la industria de TI.

Meera también es directora de área voluntaria en Toastmasters International y le apasiona el liderazgo, la diversidad y la inclusión, empoderando a otros para que alcancen su mejor potencial.


Mr. Jaco du Toit (WSIS Action Line Facilitator)
Sr. Jaco du Toit (Facilitador de la línea de acción de la CMSI) Jefe de Sección, Acceso Universal a la Información, Sector CI La UNESCO

H.E. Ms. Ursula Owusu-Ekuful
ÉL. Sra. Ursula Owusu-Ekuful Ministro Ministerio de Comunicación y Digitalización, Ghana

La Sra. Ursula Owusu-Ekuful (MP) se desempeña actualmente como Representante del Presidente en el Ministerio de Comunicaciones y Digitalización, también se desempeña como Miembro del Parlamento para la circunscripción Ablekuma South dentro del Distrito del Gran Accra en Ghana. La Sra. Owusu-Ekuful antes de su nombramiento como Ministra de Comunicaciones en 2017 fue Consultora Gerente de NU Consult Legal - Consultores de Gobernanza y Género, luego se desempeñó como Presidenta del Comité del Sector de Desarrollo Social - un comité responsable del desarrollo de políticas intervenciones para mujeres, niños, personas con discapacidad, ancianos y todas las políticas y programas de intervención social para el manifiesto del PNP 2016.
Es miembro del Colegio de Abogados de Ghana, miembro ejecutivo de la Federación Internacional de Mujeres Abogadas (FIDA) de Ghana y miembro de la Asociación Africana de Abogadas (AWLA), Ghana.
También copresidió el Grupo de trabajo sobre economía digital de la UE y la UA.


H.E. Dr. Peya Mushelenga
ÉL. Dra. Peya Mushelenga Ministro Ministerio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, Namibia

En agosto de 2002 fue elegido miembro del Comité Central del Partido SWAPO, el partido gobernante de Namibia. Fue reelegido en 2007, 2012 y 2017. El Honorable Dr. Mushelenga fue elegido miembro de la Asamblea Nacional de Namibia durante las elecciones generales de 2004, y reelegido elecciones generales de 2009 y 2014. Fue nombrado Viceministro de Relaciones Exteriores por Su Excelencia el Presidente Hifikepunye Pohamba el 21 de marzo de 2010.

El Honorable Dr. Mushelenga es también investigador y autor publicado, con nueve publicaciones académicas a su nombre, siendo tres capítulos en un libro y seis artículos en revistas de revisión por pares. Como su contribución a la nación, desde 2016 ha estado impartiendo clases de uno o dos módulos por año en la Universidad de Namibia a nivel de posgrado de forma pro bono (es decir, sin pago alguno).

El Honorable Dr. Mushelenga ha asistido a numerosas conferencias internacionales, incluidas las sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, y ha viajado a más de sesenta (60) países del mundo.


H.E. Mr. Elmir Velizadeh
ÉL. Sr. Elmir Velizadeh Viceministra Ministerio de Transporte, Comunicaciones y Altas Tecnologías, Azerbaiyán

El Sr. Elmir Velizadeh es nombrado Viceministro de Transporte, Comunicaciones y Altas Tecnologías el 2 de febrero de 2018.

Comenzó su carrera temprana como especialista en la Oficina del Presidente de la República de Azerbaiyán en 1991. En 1998, fue nombrado Jefe del Centro de Recursos y Tecnologías de la Información de la Oficina Presidencial. Trabajó como Jefe del Departamento de Recursos y Tecnologías de la Información de la Oficina del Presidente de la República de Azerbaiyán en el período de 2005 a 2007.

Fue galardonado con la Medalla Taraggi (Medalla de Progreso) por la Orden del Presidente de la República de Azerbaiyán en 2015.

El Sr. Velizadeh tiene una licenciatura en Sistemas de Control Automatizado del Instituto de Química y Petróleo de Azerbaiyán (actualmente Universidad Estatal de Petróleo e Industria de Azerbaiyán). Habla con fluidez los idiomas ruso e inglés.


H.E. Mr. Hasanul Haq Inu
ÉL. Sr. Hasanul Haq Inu Presidente Comité Parlamentario Permanente del Ministerio de Información, Bangladesh

Hasanul Haq Inu, es el presidente de Jatiya Samajtantrik Dal (JSD), un aliado de la gran alianza gobernante, y miembro del parlamento de la circunscripción de Kushtia-2 en la décima votación de Jatiya Sangsad, y el actual presidente del Comité Parlamentario Permanente para el Ministerio. de Información, Parlamento de Bangladesh. Es el presidente del Foro de Gobernanza de Internet de Bangladesh y de todos los grupos del partido Agricultura-Alimentación y Desarrollo Rural. Inu muestra un gran interés por la escritura y los deportes.

Inu inició su carrera política en 1969, como secretario general de la Liga Chhatra en BUET. Él izó la bandera de 'Swadhin Bangla' en nombre de Swadhin Bangla Chhatra Parishad en Paltan Maidan el 23 de marzo de 1971, según un comunicado oficial. Se unió a las Fuerzas de Liberación y fue el encargado del campamento y entrenador del Centro de Entrenamiento de Guerrilla de Bangladesh. Fuerza de Liberación (BLF) también conocida como 'Mujib Bahini' en Tandua en India. Inu fue nombrado secretario general fundador de la Liga Jatiya Krishak en mayo de 1972 por Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman. Fue el subjefe de Gono Bahini y ayudó a Col (retd) Taher durante el levantamiento de los cipayos el 7 de noviembre de 1975.


Dr. Keabetswe Modimoeng
Dr. Keabetswe Modimoeng Presidente Autoridad Independiente de Comunicaciones, Sudáfrica

El Dr. Keabetswe Modimoeng es el quinto presidente ejecutivo de la Autoridad Independiente de Comunicaciones de Sudáfrica (ICASA) designado en agosto de 2020. En 2016 fue nombrado miembro del Consejo de ICASA por un período de cuatro años, donde ocupó tres años como Consejero y el último año como presidente interino. Es un especialista en gobierno corporativo con experiencia en asuntos públicos globales.

Al principio de su carrera, ocupó puestos de comunicaciones corporativas en Business Unity South Africa (BUSA) y Anglo American (Kumba Iron Ore). Él es un ex periodista laboral y comercial del Sunday Times, donde ganó el premio al Periodista Laboral del Año de Workers World Productions 2009. Antes de unirse a ICASA, fue Gerente de Asuntos Públicos y Ciudadanía Corporativa para la oficina central de Samsung Electronics (África), con frecuentes informes de interfaz a la sede mundial en Corea del Sur.

Anteriormente se desempeñó como vicepresidente de la Junta de Fideicomisarios de Brand South Africa (designado por el presidente), la Junta de Servicios Meteorológicos de Sudáfrica, miembro del Senado de la Universidad Tecnológica de Tshwane, entre otros. El Dr. Modimoeng es un ávido lector y poeta publicado, ganador del Premio de Poesía de la Unión Europea Sol Plaatje 2011.


Mr. Thomas Schneider
Sr. Thomas Schneider Embajador y Director de Asuntos Internacionales Oficina Federal de Comunicaciones (OFCOM), Suiza

Thomas Schneider es Embajador y Director de Asuntos Internacionales de la Oficina Federal de Comunicaciones de Suiza (OFCOM) en el Departamento Federal de Medio Ambiente, Transporte, Energía y Comunicaciones (DETEC). Es un experto de larga data en gobernanza digital y en la gobernanza de la sociedad de la información y el conocimiento y la inteligencia artificial. Dirige la delegación suiza en varios foros internacionales clave en estos campos.

Desde 2003, ha estado coordinando las actividades de Suiza con respecto a la implementación y seguimiento de la Cumbre Mundial de la ONU sobre la Sociedad de la Información (CMSI). De 2014 a 2017, fue presidente del Comité Asesor Gubernamental (GAC) de la ICANN y en este cargo negoció el compromiso entre los gobiernos con respecto a la “transición de la custodia de la IANA”, la reforma más grande del sistema de la ICANN. Fue responsable de la organización del 12 ° Foro de Gobernanza de Internet de las Naciones Unidas (IGF) en Ginebra en diciembre de 2017 en nombre del gobierno suizo y copresidente del Grupo Asesor de Múltiples Partes Interesadas del IGF en 2017. Desde 2020, es vicepresidente del Comité de Política de Economía Digital de la OCDE y vicepresidente del Comité Directivo de Medios y Sociedad de la Información (CDMSI) del Consejo de Europa, que presidió de 2018 a 2019, y miembro de la mesa del Comité Ad Hoc de Inteligencia Artificial del CoE ( CAHAI). Es el presidente de la Asociación de Soporte EuroDIG (desde 2012). Ha estado participando en las reuniones del Panel de Alto Nivel sobre Cooperación Digital del Secretario General de la ONU, como asesor personal de la ex presidenta suiza, Doris Leuthard (2018-2019).


Mr. ÖMER ABDULLAH KARAGÖZOĞLU
Sr. ÖMER ABDULLAH KARAGÖZOĞLU Presidente de la Junta Autoridad de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Turquía

El Sr. Omer Abdullah Karagözoğlu es el Presidente de la Junta y el Presidente de la Autoridad de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (ICTA) de la República de Turquía desde el 13 de agosto de 2018. Nació en Glasgow, Escocia en 1975. Es ingeniero eléctrico y electrónico Graduado de la Universidad del Mediterráneo Oriental.

El Sr. Karagözoğlu trabajó como ingeniero de software en la Administración de Agua y Alcantarillado de Estambul (İSKİ) de la Municipalidad Metropolitana de Estambul (IMM) de 2002 a 2004. Entre 2002 y 2016, ocupó varios puestos gerenciales en BELBIM, una empresa de tecnología de IMM. Se desempeñó como Asesor del Presidente y Miembro de la Junta de ICTA desde 2016 hasta el 13 de agosto de 2018.


Mr. Gilbert Camacho Mora
Sr. Gilbert Camacho Mora Comisionado de la Junta Directiva Superintendencia de Telecomunicaciones, Costa Rica

Gilbert Camacho Mora es Comisionado de la Junta Directiva de la Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL) de Costa Rica. Es ingeniero de telecomunicaciones y magíster en administración de empresas (MBA). Ha sido Presidente del Consejo de Administración en tres ocasiones (2015, 2017, 2019).


Ms. Chi Hsia Foo
Sra. Chi Hsia Foo Subdirector ejecutivo (internacional) Autoridad de Desarrollo de Medios de Infocomm, Singapur

La Sra. Foo Chi Hsia es Alta Comisionada de la República de Singapur en el Reino Unido.

La Sra. Foo se graduó con una licenciatura en derecho y obtuvo una maestría en gestión pública, ambas de la Universidad Nacional de Singapur.

La Sra. Foo sirvió en la Misión Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas en Nueva York de 1997 a 2003, durante el único mandato de Singapur como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 2001 a 2002. En la sede del Ministerio, sus diversos nombramientos incluyen siendo responsable de América, Sudeste de Asia, Sur de Asia, Medio Oriente, África, el único caso de Singapur ante la Corte Internacional de Justicia, así como de los asuntos de APEC y OMC.

La Sra. Foo recibió la Medalla de Administración Pública por parte del Gobierno de Singapur en 2008, y la Dama Comandante de la Orden Victoriana (DCVO) por Su Majestad la Reina Isabel II en 2014.


Mr. Suman Basnet
Sr. Suman Basnet Director Regional Asia-Pacífico Asociación Mundial de Radiodifusores Comunitarios (AMARC), Nepal

Suman Basnet es un profesional de los medios de Nepal. Actualmente se desempeña como Director Regional de Asia-Pacífico de la Asociación Mundial de Radiodifusores Comunitarios (AMARC). Trabaja en estrecha colaboración con locutores comunitarios y defensores de la libertad de expresión para promover el derecho de las personas a transmitir, crear estrategias para la participación de las personas y promover la sostenibilidad de las radios comunitarias. La incidencia política, el apoyo a las comunidades marginadas para acceder a la radiodifusión comunitaria, la promoción de la diversidad de género en las radios comunitarias, la adaptación tecnológica, el desarrollo de redes y el uso de radios comunitarias para la reducción del riesgo de desastres son algunas de sus principales áreas de trabajo.

Además de organizar numerosos seminarios y conferencias internacionales en diferentes partes del mundo, Suman ha hablado en simposios, talleres y seminarios internacionales sobre temas que van desde la legislación de los medios hasta la participación comunitaria, y desde el crecimiento sostenible de los medios comunitarios hasta la construcción de alianzas con el movimiento social en la región de Asia-Pacífico.


Mr. AHM Bazlur Rahman
Sr. AHM Bazlur Rahman CEO Red de ONG de Bangladesh para la radio y la comunicación (BNNRC), Bangladesh

Un pionero en dar voz a las personas sin voz a través de la radio comunitaria, las TIC y el diálogo social en Bangladesh. Ha visto de primera mano cómo las personas rurales desfavorecidas en Bangladesh se ven privadas de sus derechos básicos, la libertad de expresión y son objeto de discriminación en muchas áreas de sus vidas en consonancia con la POBREZA DE VOZ.

Su misión es trabajar para la mejora de las personas desfavorecidas de las zonas rurales a través de un modelo social innovador como Dar voz a las personas sin voz a través de la radio comunitaria, las TIC y el diálogo social en Bangladesh. ¡Habiendo pasado más de dos décadas y media en los medios comunitarios, ICT4D y el diálogo social en línea con las voces para ser escuchadas!
Ahora, alrededor de 20 estaciones de radio comunitaria y radio visual comunitaria transmiten en total un programa de 170 horas sobre temas sociales, políticos, culturales, ambientales y económicos destinados a empoderar a las personas rurales desfavorecidas en Bangladesh.

Dirige la Red de ONG de Bangladesh para la Radio y la Comunicación, una de las organizaciones de la sociedad civil (OSC) relacionadas con el desarrollo de los medios de comunicación líderes y pioneras en Bangladesh, y tiene Estatus Consultivo Especial ante el Consejo Económico y Social (ECOSOC) acreditado con la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) de las Naciones Unidas y el ganador del premio UN WSIS 2016 y Campeón 2017, 2019 y 2020 por promover el desarrollo de medios y ICT4D.


Temas
Blockchain Educación Ética Inclusión digital La brecha digital Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C7 E–BUS logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Negocios electrónicos
  • LA C7 E–LEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Aprendizaje electrónico
  • LA C7 E–HEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Cibersalud
  • LA C7 E–EMP logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberempleo
  • LA C7 E–ENV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberecología
  • LA C7 E–AGR logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberagricultura
  • LA C7 E–SCI logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberciencia
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local
  • LA C9 logo C9. Medios de comunicación
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles