La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

TIC y accesibilidad para personas con discapacidad y necesidades específicas: educación inclusiva para todos


WSIS

Sesión 130

14:00–15:00 (UTC+01:00), miércoles, 17 marzo 2021 Subtitulado en tiempo real por los humanos Las TIC y la accesibilidad para las personas con discapacidad y necesidades específicas Taller temático

Esta sesión se centrará en el derecho de todas las personas a una educación pública y de calidad, discutirá los desafíos y soluciones para que los niños con discapacidad obtengan una buena educación, reconocerá el papel de los gobiernos y las comunidades internacionales en el logro de una educación de calidad equitativa para todos y destacará la papel de las TIC para ayudar a los estudiantes con discapacidad a obtener una buena educación.

Panelistas
Mr. Olaf Mittelstaedt
Sr. Olaf Mittelstaedt Implementador DAISY Consorcio DAISY Moderador

Trabajar como jefe de producción con la tarea de convertir una pequeña biblioteca para ciegos en Suiza de la producción de libros parlantes analógicos a digitales me llevó al consorcio DAISY en 1999. Una vez completada esa tarea, pasé a ayudar a las otras cinco bibliotecas para ciegos en Suiza con esa conversión mientras capacitaba a bibliotecas en Alemania, Francia, México, Colombia, Egipto, Sudáfrica y Palestina en el uso y la integración del flujo de trabajo de la producción de libros hablados digitales basados en el formato DAISY y sus herramientas de software.

Participé en el proceso para lograr el Tratado de Marrakech en la OMPI y soy miembro del grupo JCA-AHF en la UIT. Actualmente estoy muy involucrado con daisyindia.org para promover el alcance y el alcance de Saksham.org.


Ms Madeline Hickey
Sra. Madeline Hickey Líder especializado, políticas y prácticas Consejo Nacional de Educación Especial (NCSE), Irlanda

Madeline ha trabajado en el área de educación inclusiva / especial en Irlanda desde principios de la década de 1980 y en ese momento ha trabajado para promover mejores resultados educativos para estos estudiantes.

Madeline se graduó originalmente como profesora de ciencias y matemáticas postprimaria y pasó muchos años como "profesora de sordos" en una escuela especial para estudiantes sordos en Irlanda. Durante este tiempo, realizó una investigación sobre cómo las TIC pueden mejorar las habilidades de comunicación de los estudiantes sordos.

Madeline también dirigió un servicio de apoyo para profesores que se centró en el desarrollo profesional continuo de los profesores, en Irlanda, con un enfoque en la enseñanza y el aprendizaje de estudiantes con necesidades adicionales.

Actualmente trabaja como líder especialista en el área de desarrollo de políticas y prácticas dentro del Consejo Nacional de Educación Especial (NCSE) en Irlanda. Su función particular aquí incluye el apoyo a la política y la práctica para la educación de estudiantes sordos o con problemas de audición o estudiantes ciegos o con problemas de visión.

Para obtener más información sobre el NCSE, consulte: https://ncse.ie/about-us

El NCSE también tiene un programa de investigación sustancial y ha publicado una serie de informes que incluyen 'Tecnología / equipo de asistencia para apoyar la educación de niños con necesidades educativas especiales: ¿qué funciona mejor?' que está disponible en https://ncse.ie/wp-content/uploads/2016/07/NCSE-Assistive-Technology-Research-Report-No22.pdf


Santiago Streeter
Sr. Santiago Streeter Punto focal de desarrollo de capacidades Consorcio de libros accesibles

Santiago Streeter es el punto focal de desarrollo de capacidades en el Consorcio de Libros Accesibles, una asociación público-privada liderada por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Santiago trabaja en colaboración con los equipos de asistencia técnica en cada región, para promover las actividades de ABC con las partes interesadas locales, así como para desarrollar, implementar y monitorear nuevos proyectos de desarrollo de capacidades en países en desarrollo y menos desarrollados.


Ms Veronica Ngum Ndi
Sra. Veronica Ngum Ndi Fundador y CEO Asociación Comunitaria de Personas Vulnerables (CAVP), Camerún

Veronica Ngum Ndi es una camerunesa de la región noroeste, nacida con una discapacidad, le apasiona la defensa y promoción de los derechos de las mujeres y niñas con discapacidad para el empoderamiento, la educación inclusiva, el empoderamiento digital, el liderazgo y la toma de decisiones en todos los niveles de la comunidad. . Es la fundadora y directora ejecutiva de la Asociación Comunitaria de Personas Vulnerables (CAVP), con sede en la región noroeste de Camerún. CAVP se centra en el empoderamiento de las mujeres y niñas con discapacidades y de las mujeres y niñas que viven con el VIH / SIDA que enfrentan el estigma y la discriminación.

En Camerún, es un faro de esperanza y un catalizador del cambio entre las mujeres con discapacidad y el VIH / SIDA. Veronica sabe de primera mano cómo las personas pueden asumir que las mujeres con discapacidades son las que reciben apoyo. Trabaja para acabar con la violencia de género y el estigma que enfrentan las mujeres con discapacidad, las madres adolescentes y las niñas con VIH / SIDA en Camerún a través de la capacitación en empoderamiento digital.


Mr Darren Britten
Sr. Darren Britten Oficial de proyectos en tecnología de asistencia Centro Australiano de Información sobre Discapacidad sobre Educación y Capacitación (ADCET)

Darren Britten ha estado involucrado en el aprendizaje electrónico y el desarrollo de recursos accesibles durante las últimas dos décadas. Ha participado activamente en el diseño y desarrollo de objetos de aprendizaje para la entrega en línea y le apasiona que el 'Internet de las cosas' sea accesible para todos. Darren ha trabajado con cientos de estudiantes para encontrar soluciones técnicas y de asistencia que permitan una participación equitativa en el sistema de educación terciaria en Australia.


Ms Young Regina Afanwi
Sra. Young Regina Afanwi Fundador y Director Ejecutivo Asociación para el Empoderamiento de Personas Sordas y Vulnerables (AEDVP)

La joven Regina Afanwi es la fundadora y directora ejecutiva de la Asociación para la

Empoderamiento de las personas sordas y vulnerables (AEDVP). Ella es una defensora de la

empoderamiento económico de niñas y mujeres con discapacidad. Ella contribuye a la inclusión

de las personas con discapacidad auditiva en el desarrollo inclusivo a través de sus habilidades en el lenguaje de señas

interpretación. Afanwi es miembro acreditado de World Pulse, una red social global que

conecta a mujeres de todo el mundo para el cambio. También es miembro de la Violencia de Género.

Subgrupo para la Región Noroeste, Asociación Noroeste para Mujeres con Discapacidades,

y la Red de organizaciones humanitarias de Camerún. Tiene una Maestría en Especial

Necesita educación de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Bamenda y un diploma en

La mujer y el desarrollo del Instituto Panafricano de Desarrollo de África Occidental. Ella es una

Ganadora del premio World Pulse Spirit Award Activator 2020 por su trabajo en la comunidad.


Temas
Economía digital Inclusión digital La brecha digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información

La sesión está conectada a las líneas de acción de la CMSI:

· C1. El papel de los gobiernos y todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo

· C2. Infraestructura de información y comunicación

· C3. Acceso a la información y al conocimiento

· C4. Creación de capacidad

· C6. Ambiente apto

· C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles

La sesión está relacionada con los Objetivos de Desarrollo Sostenible:

· Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos.

· Objetivo 4: Garantizar una educación de calidad inclusiva y equitativa y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos.

· Objetivo 8: Promover el crecimiento económico, el empleo y el trabajo decente inclusivos y sostenibles para todos.

· Objetivo 9: Construir infraestructura resiliente, promover la industrialización sostenible y fomentar la innovación.

· Objetivo 10: Reducir la desigualdad dentro y entre países

· Objetivo 11: Hacer que las ciudades sean inclusivas, seguras, resilientes y sostenibles

· Objetivo 16: Promover sociedades justas, pacíficas e inclusivas.