هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الجلسة السادسة حول السياسات رفيعة المستوى: الاقتصاد الرقمي والتجارة / تمويل التنمية ودور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات


القمة العالمية لمجتمع المعلومات

164 الجلسة

12:00–13:15 (UTC+01:00), الأربعاء, 24 مارس 2021 الترجمة الفورية في الوقت الفعلي جلسة سياسة رفيعة المستوى

الاقتصاد الرقمي والتجارة

تدعم التكنولوجيا وتغير الطريقة التي ننظم بها أنظمتنا الحاكمة واقتصاداتنا ونظامنا
الثقافات بطرق غير مسبوقة. هناك العديد من الفرص للشراكات والتعاون بين البلدان وأصحاب المصلحة في القطاع الخاص. توجد فرص أخرى للبحث والتطوير ، والتوجيه من دولة إلى أخرى - مما يضمن تبادل الخبرات ، وعدم ترك أي بلد وراء الركب. تشمل الفرص الأخرى تحدي الوضع الراهن وإيجاد طرق جديدة لإيجاد حلول للمشاكل القديمة. يمكن أن يؤدي هذا إلى نماذج أعمال جديدة ونظام بيئي متنام للمشاريع الجديدة. توجد فرص أيضًا للنماذج الإبداعية لبناء الوعي وتثقيف الجمهور. [1]

[1] تقرير نتائج منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات لعام 2019

تمويل تنمية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

"نعقد العزم على مساعدة البلدان النامية وأقل البلدان نمواً والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية من خلال التعبئة من جميع مصادر التمويل ، وتقديم المساعدة المالية والتقنية وتهيئة بيئة مواتية لنقل التكنولوجيا ، بما يتفق مع أغراض هذا الإعلان ومع خطة العمل". إعلان مبادئ جنيف ، القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2003.

إعلان مبادئ جنيف ، القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2003 ، //1f8a81b9b0707b63-19211.webchannel-proxy.scarabresearch.com/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html

أعضاء فريق المناقشة
Mr. Malcolm Johnson
السيد مالكولم جونسون (ملاحظات افتتاحية) نائب الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات ، سويسرا

Ms. Rachel Sibande (High-Level Track Facilitator)
السيدة راشيل سيباندي (ميسرة المسار الرفيع المستوى) مدير أول ، التوعية القطرية تحالف التأثير الرقمي (DIAL) في مؤسسة الأمم المتحدة مشرف

تعمل راشيل على إظهار التعاون على مستوى القطاع بين الجهات الفاعلة في D4D في نشر المبادرات التي تعزز استخدام البيانات لصنع القرار القائم على الأدلة. انضمت إلى DIAL في سبتمبر 2017 كمديرة البرنامج ، حيث دعمت شركاء البرنامج في بلدان مختارة.
قبل انضمامها إلى DIAL ، أنشأت راشيل أول مركز تكنولوجي في ملاوي ؛ mHub. من خلال هذا المركز ، دافعت عن تطوير ونشر الحلول التكنولوجية المبتكرة عبر مجالات مثل مراقبة الانتخابات ومشاركة المواطنين والزراعة في ملاوي وزامبيا وتنزانيا وموزمبيق وزيمبابوي. لديها أكثر من 11 عامًا من الخبرة في المجال تشمل المجالات الأكاديمية والتنمية والمشاريع الاجتماعية.
راشيل طالبة دكتوراه في علوم الكمبيوتر بجامعة رودس في جنوب إفريقيا. وهي حاصلة على ماجستير العلوم في نظرية الترميز والتشفير من جامعة مزوزو وبكالوريوس في العلوم من جامعة ملاوي.


Ms. Shamika N. Sirimanne  (WSIS Action Line Facilitator)
السيدة شاميكا ن. سيريمان (ميسرة خط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات) مدير شعبة التكنولوجيا واللوجستيات مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)

السيدة شاميكا ن. سيريمان هي مديرة شعبة التكنولوجيا واللوجستيات في الأونكتاد. تقود برنامج الأونكتاد للخدمات اللوجستية التجارية ، بما في ذلك العمل على تيسير التجارة ، ونقل البضائع المستدام والمرن ، وإدارة الموانئ ، والتجارة الإلكترونية والاقتصاد الرقمي. كما تشرف أيضًا على أكبر برنامج تعاون تقني تابع للأونكتاد ، وهو ASYCUDA - النظام الآلي للبيانات الجمركية. وهي تعمل كرئيسة للأمانة العامة للجنة الأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية ، وهي النقطة المحورية للأمم المتحدة بشأن حوار سياسات العلم والتكنولوجيا والابتكار. تتمتع السيدة سيريمان بخبرة واسعة في سياسة التنمية والبحث والتعاون التقني اكتسبتها من المنظمات الدولية والحكومات الوطنية ومراكز الفكر والجامعات. عملت مديرة لقسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من مخاطر الكوارث في لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (ESCAP) ، حيث قادت برامج التعاون الإقليمي الرئيسية. ومن بين هذه المبادرات مبادرة طريق المعلومات الفائق السرعة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ من أجل التوصيل السلس للنطاق العريض ، والآلية الإقليمية للجفاف لرصد الجفاف والإنذار المبكر به من خلال التطبيقات الفضائية ، وشبكة خبراء الأمم المتحدة للتجارة اللاورقية ، UNNExT.


H.E. Mr. Iyad Al Khatib
هو. السيد اياد الخطيب وزير وزارة الاتصالات والتكنولوجيا ، الجمهورية العربية السورية

يشغل السيد إياد الخطيب حاليًا منصب وزير الاتصالات والتكنولوجيا في الجمهورية العربية السورية (منذ 2018).
قبل منصبه كوزير للاتصالات والتكنولوجيا ، شغل عدة مناصب إدارية ، مثل الرئيس التنفيذي للاتصالات السورية ، ومدير الإدارة الفنية.
السيد الخطيب حاصل على بكالوريوس. في هندسة الإلكترونيات والاتصالات من جامعة دمشق وماجستير في إدارة الأعمال. بكالوريوس في إدارة الأعمال الإلكترونية من الأكاديمية العربية للأعمال الإلكترونية والتكنولوجيا.


Sh. Nasser bin Mohamed Al Khalifa
ش. ناصر بن محمد آل خليفة المدير العام بالإنابة هيئة تنظيم الاتصالات (TRA) ، البحرين

ش. ناصر بن محمد آل خليفة هو القائم بأعمال المدير العام لهيئة تنظيم الاتصالات (TRA). انضم مجددًا في عام 2016 إلى هيئة تنظيم الاتصالات كنائب للمدير العام قبل تعيينه في سبتمبر 2017 لتولي منصبه الحالي ؛ تمهيد الطريق لإطار تنظيمي أكثر فعالية من خلال مواصلة تطور تحرير قطاع الاتصالات. ش. لعب ناصر بن محمد آل خليفة دورًا أساسيًا في إدارة العمليات اليومية للهيئة بما في ذلك تطوير استراتيجيات حماية المستهلك والإشراف على تسوية المنازعات ، وتشمل مهمته تطوير إطار أكثر شمولاً وتنافسية يتوافق مع أفضل الممارسات الدولية ، وتعزيز بيئة من شأنها أن تشجيع الاستثمار في قطاع الاتصالات ووضع سياسات تنظيمية من شأنها تعزيز المنافسة والابتكار والاستثمار في خدمات ومرافق النطاق العريض.

ش. يتمتع ناصر بن محمد آل خليفة بخبرة تزيد عن 16 عامًا في قطاع الاتصالات ومجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عدد من الجهات الحكومية والخاصة في مملكة البحرين.


Prof. PHILEMON ZOO ZAME
البروفيسور فيلمون ZOO ZAME المدير العام AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS (ART) ، الكاميرون

ولد الأستاذ فيليمون زوو في عام 1962 ، وهو مهندس تعدين ، ودكتوراه - دكتوراه في العلوم الهندسية ، ومحاضر في جامعة ياوندي 1 (كلية العلوم). يحسب له العديد من التدريبات المهنية في مختلف المجالات بما في ذلك إدارة الشركات العامة ، والدور الاقتصادي للدولة ، والبنية التحتية والتنمية. شارك في عدة مشاريع كبيرة في إعادة هيكلة قطاع النقل ، وقطاع التعدين والبترول ، وقطاع الطرق ، وقطاع المياه والطاقة.
منذ 8 يونيو 2017 ، كان رئيسًا لهيئة تنظيم الاتصالات. في السابق ، كان أمينًا عامًا لوزارة الأشغال العامة (2010-2017) وملحقًا بالأمانة العامة لرئاسة الجمهورية من 1999 إلى 2010. في عام 2015 ، تم ترقية البروفيسور ZOO ZAME إلى رتبة ضابط أكبر من وسام الشجاعة الوطني ، لكنه كان أيضًا فارسًا بإيجازًا وضابطًا وقائدًا في وسام الشجاعة الوطني.


Prof. Konstantinos Masselos
البروفيسور كونستانتينوس ماسيلوس رئيس لجنة البريد والبريد اليونانية ، اليونان

تم تعيين البروفيسور كونستانتينوس ماسلوش رئيسًا للجنة البريد والاتصالات اليونانية (EETT) في فبراير 2018. وقد تم انتخابه ليكون نائبًا لرئيس هيئة المنظمين الأوروبيين للاتصالات الإلكترونية (BEREC) لعام 2019.
في عام 2006 انضم إلى جامعة بيلوبونيز ، حيث يعمل حاليًا أستاذًا في تصميم أنظمة الحوسبة في قسم المعلوماتية والاتصالات. شغل منصب رئيس الجامعة المذكورة أعلاه في الفترة 2012-2017.

خلال الفترة من 2005 إلى 2008 ، كان محاضرًا في الأنظمة الرقمية في إمبريال كوليدج لندن. أيضًا من عام 2010 إلى عام 2016 ، شغل منصب محاضر فخري في قسم الهندسة الكهربائية والإلكترونية في إمبريال كوليدج لندن. من 2001 إلى 2004 ، انضم إلى Intracom Telecom SA في اليونان. شارك في العديد من مشاريع البحث والتطوير ولديه خبرة استشارية في الصناعة والمؤسسات العامة. منذ عام 2005 ، كان يشارك بانتظام كخبير في مختلف وحدات المفوضية الأوروبية. كان عضوًا في اللجنة العلمية لمنظمة التعاون الأوروبي في العلوم والتكنولوجيا (COST) من عام 2015 إلى عام 2017. وقد ألف أكثر من 120 بحثًا في المجلات والمؤتمرات الدولية.


Dr. Nael Adwan
نائل عدوان مدير الاستثمار وريادة الأعمال وزارة الاقتصاد الرقمي وريادة الأعمال ، الأردن

Mr. Ajmal Anwar Awan
الأستاذ أجمل أنور عوان مدير عام التنسيق الدولي وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، باكستان

السيد أوان هو خبير محترف تم تعيينه حاليًا كمدير عام للتنسيق الدولي في وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في باكستان. لديه خبرة دولية واسعة في العمل في مناصب الإدارة العليا في الشركات التي تتعامل مع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. خلال حياته المهنية ، عمل في أستراليا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة والشرق الأوسط.
بصفته المدير العام في وزارة التجارة الدولية وتكنولوجيا المعلومات في باكستان ، فإنه يتولى العمل المتعلق بالعديد من المنظمات العالمية بما في ذلك البنك الدولي ، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، و GSMA ، والاتحاد الدولي للاتصالات ، و USAID ، ورابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي ، وبنك التنمية الآسيوي ، ومنظمة الكومنولث للاتصالات.
وهو حاصل على درجة الماجستير في إدارة الأعمال ، ودرجة البكالوريوس في الهندسة وشهادة الاحتراف في إدارة المشاريع من معهد إدارة المشاريع PMI بالولايات المتحدة الأمريكية.


Mr. Abraham Kofi Asante
السيد أبراهام كوفي أشانتي الرئيس التنفيذي صندوق غانا الاستثماري للاتصالات الإلكترونية (GIFEC) ، غانا

أبراهام كوفي أسانتي هو رئيس مجلس إدارة مركز أكرا الرقمي. وهو أيضًا الرئيس الوطني لبرنامج اليونسكو للمعلومات للجميع (IFAP) المكلف بإنشاء مجتمعات عادلة من خلال تحسين الوصول إلى المعلومات. وهو المدير السابق والمحاضر في كلية الدراسات العليا في كلية غانا للتكنولوجيا ، جامعة الاتصالات الرائدة في غانا والمسؤولة عن تطوير قادة التحول في صناعة تكنولوجيا المعلومات في منطقة غرب إفريقيا الفرعية.

لقد كان رائداً في إنشاء GIFEC كمدير / رئيس تنفيذي من 2004 إلى 2009 للوصول إلى وضعها الكامل. عمل عن كثب مع اللاعبين الرئيسيين في مجال الاتصالات لتحقيق هدف توفير الوصول الشامل للمجتمعات غير المخدومة والمحرومة في غانا. تشمل إنجازاته الرئيسية مشاركته في إعداد مشروع قانون الاتصالات الإلكترونية وتحويله إلى قانون ، ووضع إطار لضمان الكفاءة والاستخدام الفعال لأموال GIFEC لتوفير مرافق الاتصالات المشتركة في المجتمعات الريفية على الصعيد الوطني.


المواضيع
الاقتصاد الرقمي التحول الرقمي الشمول الرقمي تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة