...
4.3   Dans le cadre de sa mission globale, les priorit�s du Secteur des radiocommunications pour la p�riode 2004-2007, hormis celles qui pourront �tre d�termin�es par de futures conf�rences, sont indiqu�es ci-dessous. Elles sont class�es en trois cat�gories, la cat�gorie A correspondant aux priorit�s les plus grandes. Pour chaque priorit�, on indique l'objectif sp�cifique �num�r� au paragraphe 3.3 de la Partie I auquel elle se rapporte:

Cat�gorie A

4.3.1   faciliter la coordination en temps utile entre divers syst�mes spatiaux et syst�mes de Terre et prendre des initiatives sur le plan de la r�glementation de l'utilisation du spectre, afin de mieux harmoniser les attributions de fr�quences et l'utilisation des orbites de satellite, tout en poursuivant les travaux visant � am�liorer la coordination des fr�quences interservices et intraservice pour les syst�mes spatiaux et les syst�mes de Terre fonctionnant dans des bandes de fr�quences planifi�es ou non planifi�es, gr�ce � l'adoption de mesures appropri�es lors des CMR (objectifs 4 et 5);

4.3.2   collaborer, en fonction des besoins, avec le Secteur de la normalisation des t�l�communications (UIT-T), le Secteur du d�veloppement des t�l�communications (UIT-D) et le Secr�tariat g�n�ral, pour faire en sorte que les �tudes soient bien coordonn�es et �viter toute r�p�tition des travaux (objectif 5);

4.3.3   faciliter la mise en place de syst�mes de radiocommunication modernes dans les zones rurales, en accordant une attention particuli�re aux pays en d�veloppement, et fournir une assistance aux Etats Membres en ce qui concerne la gestion du spectre, par exemple par le biais de formations, de r�unions d'information, de s�minaires, de l'�laboration de manuels et de la fourniture d'outils de gestion automatis�e du spectre (objectifs 2 et 6);

4.3.4   r�duire l'arri�r� de traitement des fiches de notification des r�seaux � satellite, de fa�on � respecter les d�lais fix�s dans le R�glement des radiocommunications d'ici � 2006, ann�e qui marquera la fin du cycle pl�nipotentiaire actuel (objectif 5);

Cat�gorie B

4.3.5   faire en sorte: que les conf�rences mondiales ou r�gionales des radiocommunications et les autres activit�s pertinentes du Secteur soient efficaces et efficientes; que les ordres du jour des CMR ne constituent pas une charge trop lourde pour les Etats Membres et les Membres du Secteur et, partant, pour le secr�tariat, en r�examinant les activit�s et les m�thodes de travail (objectif 5); et que les R�solutions et D�cisions adopt�es n'entra�nent pas des d�penses au-del� des limites fix�es par la Conf�rence de pl�nipotentiaires;

4.3.6   r�pondre aux besoins de fr�quences par le biais d'une gestion efficace du spectre, en �vitant les brouillages pr�judiciables; pour cela, il faut que les CMR se penchent sur le sujet et que des recommandations appropri�es soient �labor�es sur les caract�ristiques et la qualit� de fonctionnement des syst�mes de radiocommunication afin de faciliter leur d�veloppement et leur mise en place, tout en veillant au respect du R�glement des radiocommunications et des droits des Etats Membres (objectifs 1, 2, 4 et 5);

4.3.7   �tendre l'assistance offerte aux Etats Membres pour la coordination et l'enregistrement des assignations de fr�quence et l'application du R�glement des radiocommunications, en accordant une attention particuli�re aux pays en d�veloppement et aux Etats devenus Membres de l'Union r�cemment (objectif 2);

4.3.8   faire en sorte que le Comit� du R�glement des radiocommunications s'acquitte de ses fonctions li�es � l'application du R�glement des radiocommunications d'une mani�re qui soit parfaitement conforme � la Constitution, � la Convention et au R�glement des radiocommunications et pr�serve la confiance des Etats Membres (objectifs 1 et 5);

Cat�gorie C

4.3.9   am�liorer les techniques de gestion internationale du spectre (objectifs 1 et 5);

4.3.10   am�liorer les m�thodes de travail du Secteur, en s'effor�ant notamment:

a)   de recourir davantage � des logiciels, � des moyens d'�change de documents, etc., con�us en temps opportun et conviviaux (objectif 5);

b)   d'acc�l�rer l'�laboration de recommandations et d'am�liorer les m�canismes de publication (r�duction du co�t unitaire et des d�lais de publication, �largissement de la distribution et plus large mise � disposition sous forme �lectronique) (objectifs 5 et 6);

c)   d'utiliser davantage les technologies de l'information pour la notification et le traitement des assignations de fr�quence (objectifs 5 et 6);

d)   d'adopter une structure organique souple au sein du Bureau des radiocommunications (BR), et d'accorder une attention particuli�re � la formation et au d�veloppement du personnel du Bureau, en tenant compte des pr�occupations relatives � la parit� hommes-femmes et aux jeunes (objectif 5);

e)   de revoir r�guli�rement les programmes de travail des commissions d'�tudes et de revoir la coordination des planifications strat�gique, financi�re et op�rationnelle, afin de d�finir de nouvelles priorit�s et d'am�liorer l'efficacit� (objectif 5);

4.3.11   de contr�ler, par le biais du groupe consultatif des radiocommunications (GCR), l'ex�cution des activit�s du Secteur par rapport � des �ch�ances donn�es et de proposer au besoin des modifications du Plan strat�gique (objectif 5);

4.3.12   encourager une participation accrue des Etats Membres, des Membres du Secteur, des Associ�s et d'autres organisations aux activit�s de l'UIT-R, entre autres par la conclusion d'accords de coop�ration officiels ou officieux pour certaines t�ches, de mani�re � produire de meilleures normes et recommandations mondiales dans le domaine des radiocommunications (objectifs 1, 3 et 4).