Page 10 - FerMun Magazine, 8-10 January 2020

10 There are 25.9 million refugees in the world today,
THE FERNEY MUNGAZINE

UNHCR half of whom are children. their dire situations as they can

Bringing education to the

refugees

By Emma KUHNEN. The UNHCR
hope for a better integration
provides food, water and medical
help to the people in camps.
and it means women can stop
However, few refugees have
Spain, Italy
access to education, because of
relying on men. However, it also
and Hungary
raises new problems: access to
a lack of teachers, the language in the country where they are The delegations of
barrier, financial difficulties and the Internet requires computers
the necessity for many of the or phones that cost money and were particularly
children to work. Women and eventually break down. Therefore active.
girls are often abused in these international actors must propose
camps. Many NGOs today try to long-term solutions and fund Decidedly,
provide education to the refugees projects to provide refugees with the migratory crisis
thanks to ICT. Free online learning education services around the
offers refugees an escape from world. Translated by Adam TUWEBTI. does not end

Il y a 25,9 millions de réfugiés dans le monde aujourd’hui.
La moitié d’entre eux sont des enfants.

Apporter l’éducation aux réfugiés

Par Emma KUHNEN. Le HCR fournit lieux. Aujourd’hui, de nombreuses aussi de nouveaux problèmes:
de la nourriture, de l’eau et une ONG tentent d’apporter l’accès à Internet nécessite des
aide médicale aux personnes l’éducation aux réfugiés grâce ordinateurs ou des téléphones.
dans les camps. Cependant, aux TIC. L’apprentissage en ligne Ceux-ci coûtent de l’argent et
peu de réfugiés ont accès à gratuit offre aux réfugiés une finissent par tomber en panne.
l’éducation, en raison du manque échappatoire à leurs situations Les acteurs internationaux doivent
d’enseignants, de la barrière désastreuses car ils peuvent donc proposer des solutions à
de la langue, des difficultés espérer une meilleure intégration long terme et financer des projets
financières et de la nécessité dans le pays où ils se trouvent d’éducation des réfugiés dans le
pour de nombreux d’enfants de et cela signifie que les femmes monde entier.
travailler. Les femmes et les filles peuvent cesser de se reposer
sont souvent maltraitées dans ces sur les hommes. Mais il pose