P.10

Vocabulario sobre calidad de funcionamiento, calidad de servicio y calidad de la experiencia �

P.11

Efectos de las degradaciones de la transmisi�n �

P.16

Efectos subjetivos de la diafon�a directa; umbrales de audibilidad e inteligibilidad �

P.30

Caracter�sticas de transmisi�n de los terminales audio de grupo (TAG) �

P.32

Evaluaci�n de la eficacia de las cabinas telef�nicas, abiertas o cerradas �

P.33

[Suprimida] Aparatos telef�nicos de abonado equipados de receptores con altavoz o micr�fonos asociados a amplificadores �
Suprimida despu�s de que la informaci�n pertinente contenida en esta Recomendaci�n ha sido incorporada a la nueva Rec. UIT-T P.340

P.35

Aparatos telef�nicos con microtel�fono �

P.36

Eficacia de los dispositivos destinados a evitar la producci�n de presiones ac�sticas excesivas por los receptores telef�nicos �

P.38

[Suprimida] Caracter�sticas de transmisi�n de los sistemas telef�nicos de operadora �

P.48

Especificaci�n de un sistema intermedio de referencia �

P.50

Voces artificiales �

P.51

Boca artificial �

P.52

Vol�metros �

P.53

Sof�metro para uso en circuitos de tipo telef�nico �
Esta Recomendaci�n se ha publicado con el n�mero O.41

P.54

Son�metros (aparatos para medidas objetivas del ruido ambiente) �

P.55

Aparatos para medir los ruidos impulsivos �

P.56

Medici�n objetiva del nivel vocal activo �

P.57

O�dos artificiales �

P.58

Simulador de cabeza y torso para telefonometr�a �

P.59

Habla conversacional artificial �

P.61

M�todos de calibrado de los micr�fonos de condensador �

P.62

[Suprimida] Medidas hechas en los aparatos telef�nicos de abonado �
La Rec. P.62 qued� obsoleta y fue suprimida. Sus elementos pertinentes se transferir�n a la Rec. UIT-T P.35 cuando �sta ser� revisada

P.63

[Suprimida] M�todos de evaluaci�n de la calidad de transmisi�n a base de medidas objetivas �
Como esta Recomendaci�n no conten�a descripciones t�cnicas, sino �nicamente referencias a otras Recomendaciones y suplementos obsoletos, qued� obsoleta y ha sido suprimida

P.64

Determinaci�n de las caracter�sticas de sensibilidad en funci�n de la frecuencia de los sistemas telef�nicos locales �

P.65

[Suprimida] Aparato para la determinaci�n objetiva de �ndices de sonoridad �
La Rec.P.65 qued� obsoleta y fue suprimida. Sus elementos pertinentes se transferieron a la Rec. UIT-T P.64

P.66

[Suprimida] M�todos para evaluar la calidad de transmisi�n de los aparatos telef�nicos digitales �
Suprimida tras su fusi�n con la P.31 en la Rec. UIT-T P.310

P.75

M�todo normalizado de acondicionamiento previo de los micr�fonos de carb�n �

P.76

Determinaci�n de �ndices de sonoridad; principios fundamentales �

P.78

M�todo de prueba subjetivo para determinar �ndices de sonoridad de acuerdo con la Recomendaci�n P.76 �

P.79

C�lculo de �ndices de sonoridad de los aparatos telef�nicos �
Hojas de control, mayo de 2000: Erratum Hojas de control, 24 de octubre de 2000: Corrigendum 1

P.80

M�todos de determinaci�n subjetiva de la calidad de transmisi�n �
Renumerada como Rec. UIT-T P.800 cuando fue revisada en 1996

P.82

[Suprimida] M�todo para la evaluaci�n del servicio desde el punto de vista de calidad de transmisi�n de la palabra �
La Rec. UIT-T P.82 - anteriormente P.77 (1984) - fue suprimida debido a que la escala de cuatro puntos que est� describ�a es ahora obsoleta y fue reemplazada por las escalas de cinco puntos definidas en las Recs UIT-T P.800, P.800.1 y P.805

P.84

M�todo de pruebas de escucha subjetiva para la evaluaci�n de equipos de multiplicaci�n de circuitos digitales y de sistemas de voz por paquetes �

P.85

M�todo para la evaluaci�n subjetiva de la calidad vocal de los dispositivos generadores de voz �

P.300

Caracter�sticas de transmisi�n de los terminales audio de grupo �

P.310

Caracter�sticas de transmisi�n para tel�fonos digitales de banda estrecha con microtel�fono o auriculares �

P.31

Caracter�sticas de transmisi�n de los tel�fonos digitales �

P.311

Caracter�sticas de transmisi�n de los microtel�fonos y tel�fonos m�viles digitales de banda ancha �

P.313

Caracter�sticas de transmisi�n de los terminales digitales sin hilos y m�viles �

P.330

Dispositivos de procesamiento de se�ales vocales para mejorar la ac�stica �

P.340

Caracter�sticas de transmisi�n y par�metros de calidad vocal de los terminales manos libres �
Antigua Rec. P.34, numerada ulteriormente como P.340

P.Imp340

Implementers' Guide for Recommendation ITU-T P.340 �

P.34

Caracter�sticas de transmisi�n de los aparatos telef�nicos manos libres �

P.341

Caracter�sticas de transmisi�n de los terminales telef�nicos digitales manos libres y con altavoz de banda ancha �

P.342

Caracter�sticas de transmisi�n de los terminales telef�nicos digitales de banda estrecha con altavoz y manos libres �

P.350

Dimensiones de microtel�fonos �

P.360

Eficacia de los dispositivos de prevenci�n de casos de presi�n ac�stica excesiva provocada por los receptores telef�nicos y evaluaci�n de la exposici�n diaria al ruido de los usuarios telef�nicos �
Antigua Rec. P.36, numerada ulteriormente como P.360

P.370

Acoplamiento de pr�tesis auditivas a los aparatos telef�nicos �
Antigua Rec. P.37, numerada ulteriormente como P.370

P.37

Acoplamiento de pr�tesis auditivas a los aparatos telef�nicos �

P.380

Medidas electroac�sticas en auriculares �

P.381

Requisitos t�cnicos y m�todos de prueba para cascos o auriculares anal�gicos con cable y la interfaz universal de los terminales correspondiente �

P.382

Requisitos t�cnicos y m�todos de prueba para cascos o auriculares anal�gicos con cable multimicr�fono y la interfaz universal de los terminales correspondiente �

P.383

Requisitos t�cnicos y m�todos de prueba para cascos o auriculares digitales y las interfaces de los terminales correspondientes �

P.501

�
Esta Recomendaci�n incluye un fichero electr�nico que contiene las se�ales de prueba para aplicaciones de telefonometr�a

P.502

M�todos de pruebas objetivas para los sistemas de comunicaci�n vocal con se�ales de prueba complejas �

P.505

Representaci�n visual de los resultados de mediciones de la calidad vocal �

P.561

Dispositivo de medidas en servicio no intrusivas - Mediciones de servicios vocales �

P.562

An�lisis e interpretaci�n de las mediciones en los servicios vocales realizadas con dispositivos de medidas en servicio no intrusivas �

P.563

M�todo basada en un solo extremo para la evaluaci�n objetiva de la calidad vocal en aplicaciones de telefon�a de banda estrecha �

P.Imp563

Implementers' Guide for Recommendation ITU-T P.563 �

P.564

Pruebas de conformidad para los modelos de evaluaci�n de la calidad de transmisi�n de la voz por IP �

P.565

Marco para la creaci�n y la realizaci�n de pruebas de calidad de funcionamiento de modelos basados en el aprendizaje autom�tico para la evaluaci�n de la influencia de la red de transmisi�n en la calidad vocal de los servicios de voz m�viles con conmutaci�n de�paquetes �

P.565.1

�

P.570

�

P.581

Uso del simulador de cabeza y torso para pruebas de terminales manos libres y con microtel�fono �

P.700

C�lculo de la sonoridad para la comunicaci�n vocal �

P.800

M�todos de determinaci�n subjetiva de la calidad de transmisi�n �
Antigua Rec. UIT-T P.80

P.800.1

Terminolog�a de las notas medias de opini�n �

P.800.2

Interpretaci�n y notificaci�n de las notas medias de opini�n �

P.804

�

P.805

Evaluaci�n subjetiva de la calidad de la conversaci�n �

P.806

Metodolog�a de prueba de la calidad subjetiva con numerosas escalas de puntuaci�n �

P.807

�

P.808

Evaluaci�n subjetiva de la calidad de la se�al vocal con un enfoque de externalizaci�n abierta �

P.809

�

P.81

Aparato de referencia para ruido modulado �

P.810

Aparato de referencia para ruido modulado (MNRU) �

P.811

�

P.812

�

P.83

Evaluaci�n de la calidad de funcionamiento subjetiva de los codecs digitales de banda telef�nica y de banda ancha �

P.Imp830

Implementers' Guide for Recommendation ITU-T P.830: Subjective performance assessment of telephone-band and wideband digital codecs �

P.830

Evaluaci�n subjetiva de la calidad de funcionamiento de los c�decs digitales de banda telef�nica y de banda ancha �

P.831

Evaluaci�n subjetiva de la calidad de funcionamiento de los canceladores de eco de la red �

P.832

Evaluaci�n subjetiva de la calidad de funcionamiento de los terminales manos libres �

P.833

Metodolog�a para la obtenci�n de los factores de degradaci�n del equipo a partir de pruebas subjetivas de escucha solamente �

P.833.1

Metodolog�a para la obtenci�n de los factores de degradaci�n del equipo a partir de pruebas subjetivas de escucha solamente para c�decs vocales de banda ampliada �

P.833.2

�

P.834

Metodolog�a para la obtenci�n de los factores de degradaci�n del equipo a partir de modelos instrumentales �

P.834.1

Ampliaci�n de la metodolog�a para la obtenci�n de los factores de degradaci�n del equipo a partir de modelos instrumentales para los c�decs vocales de banda ancha �

P.834.2

�

P.835

Metodolog�a de prueba subjetiva para evaluar los sistemas de comunicaci�n vocal que utilizan un algoritmo de cancelaci�n de ruido �

P.836

�

P.840

M�todo de prueba de escucha subjetiva para la evaluaci�n de equipos de multiplicaci�n de circuitos �
Antigua Rec. UIT-T P.84

P.851

Evaluaci�n de la calidad subjetiva de los servicios telef�nicos basados en sistemas conversacionales �

P.852

�

P.861

[Suprimida] Medici�n objetiva de la calidad de los c�decs vocales de banda telef�nica (300-3400 Hz) �
La Rec. P.861 ten�a ciertas limitaciones en determinados campos de aplicaci�n. Fue reemplazada por la Rec. P.862, que contiene un algoritmo mejorado para la evaluaci�n objetiva de la calidad vocal. La Rec. P.861 inclu�a un disquete que conten�a los vectores de prueba para la verificaci�n de las implementaciones del algoritmo PSQM

P.862

[Suprimida] Evaluaci�n de la calidad vocal por percepci�n: Un m�todo objetivo para la evaluaci�n de la calidad vocal de extremo a extremo de redes telef�nicas de banda estrecha y c�decs vocales �
P.862, P.862.1, P.862.2 and P.862.3 are out of date and were deleted on 5 January 2024. Please refer to P.863, P.863.1 and P.863.2.

P.862.1

[Suprimida] Funci�n de correspondencia para convertir los resultados brutos de la prueba P.862 en nota media de opini�n de la calidad de escucha objetiva �
P.862, P.862.1, P.862.2 and P.862.3 are out of date and were deleted on 5 January 2024. Please refer to P.863, P.863.1 and P.863.2.

P.862.2

[Suprimida] Ampliaci�n a banda ancha de la Recomendaci�n P.862 para evaluar las redes de telefon�a de banda ancha y los c�decs vocales �
P.862, P.862.1, P.862.2 and P.862.3 are out of date and were deleted on 5 January 2024. Please refer to P.863, P.863.1 and P.863.2.

P.862.3

[Suprimida] Gu�a de aplicaci�n para medir la calidad objetiva de acuerdo con las Recomendaciones P.862, P.862.1 y P.862.2 �
P.862, P.862.1, P.862.2 and P.862.3 are out of date and were deleted on 5 January 2024. Please refer to P.863, P.863.1 and P.863.2.

P.863

Predicci�n de la calidad de escucha objetiva por percepci�n �

P.Imp863

Implementers' Guide for Recommendation ITU-T P.863 �

P.863.1

Gu�a para la aplicaci�n de la Recomendaci�n UIT-T P.863 �

P.863.2

Ampliaci�n de la Rec. UIT-T P.863 para la evaluaci�n multidimensional de la degradaci�n de las se�ales vocales telef�nicas en toda la banda �
The electronic attachment to Recommendation ITU-T P.863.2 (2024) can be downloaded from //1f8a81b9b0707b63-19211.webchannel-proxy.scarabresearch.com/net/itu-t/sigdb/genaudio/AudioForm-g.aspx?val=100015010

P.880

Evaluaci�n continua de la calidad vocal que var�a con el tiempo �

P.910

M�todos de evaluaci�n subjetiva de la calidad v�deo para aplicaciones multimedios �

P.911

[Suprimida] M�todos de evaluaci�n subjetiva de la calidad audiovisual para aplicaciones multimedios �
Deleted on 2 February 2024 after its content was incorporated into ITU-T P.910.

P.912

M�todos de evaluaci�n subjetiva de la calidad de v�deo para tareas de reconocimiento �

P.913

[Suprimida] M�todos para la evaluaci�n subjetiva de la calidad de v�deo, la calidad de audio, la calidad audiovisual del v�deo por Internet y la calidad de distribuci�n de televisi�n en cualquier entorno �
Deleted on 2 February 2024 after its content was incorporated into ITU-T P.910.

P.914

�

P.915

�

P.916

�

P.917

�

P.918

�

P.919

�

P.920

M�todos de prueba interactivos para comunicaciones audiovisuales �

P.930

Principios de un sistema de degradaciones de referencia para v�deo �

P.931

Retardo de las comunicaciones multimedios, sincronizaci�n y medici�n de la velocidad de tramas �

P.1010

Objetivos fundamentales de la transmisi�n vocal para terminales y pasarelas VoIP �

P.1100

Comunicaci�n manos libres en banda estrecha en veh�culos motorizados �

P.1110

Comunicaci�n manos libres en banda ancha en veh�culos motorizados �

P.1120

�

P.1130

�

P.1140

Requisitos de las comunicaciones de voz para llamadas de emergencia desde veh�culos �

P.1150

�

P.1201

Evaluaci�n param�trica no intrusiva de la calidad de la difusi�n en directo de medios audiovisuales �

P.1201.1

Evaluaci�n param�trica no intrusiva de la calidad de la difusi�n en directo de medios audiovisuales - Zona de aplicaci�n de menor resoluci�n �

P.1201.2

Evaluaci�n param�trica no intrusiva de la calidad de la difusi�n en directo de medios audiovisuales - Zona de aplicaci�n de mayor resoluci�n �

P.1202

Evaluaci�n param�trica no intrusiva del tren binario de la calidad de las secuencias de medios audiovisuales �

P.1202.1

Evaluaci�n param�trica no intrusiva del tren binario de la calidad de las secuencias de medios audiovisuales - Zona de aplicaci�n de menor resoluci�n �

P.1202.2

�

P.1203

Evaluaci�n param�trica de la calidad basada en el tren de bits de los servicios audiovisuales de emisi�n de secuencias de descarga progresiva y adaptativa a trav�s de un transporte fiable �

P.1203.1

Evaluaci�n param�trica de la calidad basada en el tren de bits de los servicios audiovisuales de emisi�n de secuencias de descarga progresiva y adaptativa a trav�s de un transporte fiable - m�dulo de calidad visual �

P.1203.2

Evaluaci�n param�trica de la calidad basada en el tren de bits de los servicios audiovisuales de emisi�n de secuencias de descarga progresiva y adaptativa a trav�s de un transporte fiable - m�dulo de calidad audio �

P.1203.3

Evaluaci�n param�trica de la calidad basada en el tren de bits de los servicios audiovisuales de emisi�n de secuencias de descarga progresiva y adaptativa a trav�s de un transporte fiable - m�dulo de integraci�n de la calidad �

P.1204

Evaluaci�n de la calidad de v�deo de los servicios de flujo continuo mediante transporte fiable para resoluciones de hasta 4K �

P.1204.3

Evaluaci�n de la calidad de v�deo de los servicios de flujo continuo mediante transporte fiable para resoluciones de hasta 4K con acceso a la informaci�n completa del tren binario �

P.1204.4

Evaluaci�n de la calidad de v�deo de los servicios de flujo continuo mediante transporte fiable para resoluciones de hasta 4K con acceso a informaci�n de pixel completa y reducida �

P.1204.5

Evaluaci�n de la calidad de v�deo de los servicios de flujo continuo mediante transporte fiable para resoluciones de hasta 4K con acceso a informaci�n de pixel de transporte y recibido �

P.1211

�

P.1301

Evaluaci�n de la calidad subjetiva de las telerreuniones audio y audiovisuales multipartitas �

P.1302

�

P.1305

Efecto de los retardos en la calidad de las telereuniones �

P.1310

�

P.1311

�

P.1312

�

P.1320

�

P.1401

M�todos, medici�n y procedimientos para la evaluaci�n, calificaci�n y comparaci�n estad�stica de los modelos de predicci�n de la calidad objetiva �

P.1402

�

P.1501

�

P.1502

�

P.1503

�

P.Sup1

[Suprimida] Precauciones para la instalaci�n y el mantenimiento correctos de un sistema intermedio de referencia (SIR) �

P.Sup3

[Suprimida] Modelos de predicci�n de la calidad de transmisi�n a partir de mediciones objetivas �

P.Sup10

Consideraciones relativas a las caracter�sticas de transmisi�n de los tel�fonos anal�gicos con microtel�fono �

P.Sup11

[Suprimida] Algunas repercusiones del efecto local �

P.Sup14

[Suprimida] Evaluaci�n subjetiva de la calidad de funcionamiento de los procesos digitales con el aparato de referencia para ruido modulado (ARRM) �

P.Sup15

[Suprimida] Aparato de referencia para ruido modulado (ARRM) de banda ancha (7 kHz) con conformaci�n de ruido �

P.Sup16

Directrices para la colocaci�n de micr�fonos y altavoces en salas para comunicaciones pluripartitas telef�nicas y para los terminales audio de grupo (TAG) �

P.Sup17

[Suprimida] Equilibrio directo de la sonoridad respecto al sistema intermedio de referencia (SIR) para la determinaci�n subjetiva de �ndices de sonoridad �
Reemplazado por el anexo D a la Rec. P.78

P.Sup19

[Suprimida] Informaci�n sobre ciertos �ndices relacionados con las p�rdidas de sonoridad �

P.Sup20

Ejemplos de mediciones de respuestas en las frecuencias de recepci�n del microtel�fono y su dependencia con respecto a las p�rdidas por fuga del auricular �

P.Sup21

[Suprimida] Principios de una se�al fuente compuesta, como ejemplo de una se�al de medida para determinar las caracter�sticas de transferencia del equipo terminal �

P.Sup22

[Suprimida] Caracter�sticas de transmisi�n de los tel�fonos de banda audio ancha �
Reemplazado por las Recs P.311 y P.341

P.Sup23

Bases de datos del UIT-T de voces codificadas �

P.Sup24

Par�metros que describen la interacci�n con sistemas de di�logo oral �

P.Sup25

Par�metros que describen la interacci�n con los sistemas de di�logo multimodal �

P.Sup26

�

P.Sup27

�

P.Sup28

�

P.Sup29

�

P.Sup30

�