Your browser does not support script
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : Officiel
Les documents officiels sont publi�s dans les six langues officielles du SMSI
Titre
Langues et formats disponibles
Projet d'ordre du jour de la deuxi�me R�union du Comit� de pr�paration (PREPCOM-2) du Sommet Mondial sur la Soci�t� de l'information
Yoshio Utsumi Pr�sident du Comit� d'organisation de haut niveau Secr�taire g�n�ral de l'Union internationale des t�l�communications - Rapport sur les activit�s pr�paratoires � la r�union PrepCom-2
Yoshio Utsumi Pr�sident du Comit� d'organisation de haut niveau Secr�taire g�n�ral de l'Union internationale des t�l�communications - Rapport sur les activit�s pr�paratoires � la r�union PrepCom-2
R�sultats de la r�union informelle du sous-comit� 2 de la r�union de pr�paration PrepCom-1 DU SMSI
Rapport de la conf�rence r�gionale africaine pour le SMSI
Rapport de la conf�rence r�gionale paneurop�enne pour le SMSI
Rapport de la conf�rence r�gionale paneurop�enne pour le SMSI
Rapport de la conf�rence r�gionale de pr�paration du SMSI pour l'asie-pacifique (Tokyo, 13-15 janvier 2003)
Rapport de la conf�rence r�gionale de pr�paration du smsi pour l'am�rique latine et les cara�bes (B�varo, 29-31 janvier 2003)
Rapport de la conf�rence r�gionale de pr�paration du smsi pour l'am�rique latine et les cara�bes (B�varo, 29-31 janvier 2003)
Rapport de la conf�rence r�gionale de pr�paration du SMSI pour l'Asie occidentale (Beyrouth, 4-6 f�vrier 2003)
Accr�ditation d'ONG, d'organismes de la Soci�t� Civile et d'entit�s du secteur priv� au Sommet Mondial sur la Soci�t� de l'information
Phase de Gen�ve: PrepCom-2 (Gen�ve, 17-28 f�vrier 2003)Accr�ditation d'ONG, d'organismes de la Soci�t� Civile et d'entit�s du secteur priv� au Sommet Mondial sur la Soci�t� de l'information
Rapport sur le processus pr�paratoire jusqu'au PrepCom-2 - Rapport de Adama Samass�kou, Pr�sident du Comit� de pr�paration du SMSI
Rapport sur le processus pr�paratoire jusqu'au PrepCom-2 - Rapport de Adama Samass�kou, Pr�sident du Comit� de pr�paration du SMSI
Tableaux Ronds
Tableaux Ronds
Rapport de la deuxi�me r�union du Comit� de pr�paration (Pour les textes arabe, espagnol et fran�ais, voir le Document 12(R�v.2))
Rapport de la deuxi�me r�union du Comit� de pr�paration (Pour les textes arabe, espagnol et fran�ais, voir le Document 12(R�v.2))
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : Documents du travail
Titre
Langues et formats disponibles
Compilation des r�sultats des conf�rences r�gionales
Compilation des r�sultats des conf�rences r�gionales
Projet de d�claration reposant sur le d�bat qui s'est d�roul� au groupe de travail du sous-comit� 2
Projet de plan d'action reposant sur les discussions qui se sont d�roul�es au seindu groupe de travail du sous-comit� 2
Rapport du Pr�sident au sous-comit� 2
Projet de rapport du Sous-comit� 2
Proposition pour l'organisation du travail entre les r�unions (Pour les versions anglaise, chinoise et russe, voir le DT/6(Rev.1) - Pour la version fran�aise, voir le DT/6(Rev.3) - Pour les versions arabe et espagnole, voir le DT/6(Rev.2))
Proposition pour l'organisation du travail entre les r�unions (Pour les versions anglaise, chinoise et russe, voir le DT/6(Rev.1) - Pour la version fran�aise, voir le DT/6(Rev.3) - Pour les versions arabe et espagnole, voir le DT/6(Rev.2))
Proposition pour l'organisation du travail entre les r�unions (Pour les versions anglaise, chinoise et russe, voir le DT/6(Rev.1) - Pour la version fran�aise, voir le DT/6(Rev.3) - Pour les versions arabe et espagnole, voir le DT/6(Rev.2))
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : Documents de r�f�rence, non-papers
Les documents sont publi�s dans les six langues officielles du SMSI
Titre
Langues et formats disponibles
L'information et la communication pour tous - soumis par le Pr�sident du Comit� de pr�paration du SMSI - Note explicative - 19.02.03
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : Administratif
Les documents administratifs sont publi�s en anglais, fran�ais et espagnol
Titre
Langues et formats disponibles
Information pour les participants
Information pour les participants
Projet de programme de gestion du temps
Ordre du jour annot�
Projet d'ordre du jour de la premi�re S�ance pl�ni�re
Tables rondes du SMSI pendant la PrepCom-2
Ordre du jour du sous-comit� 2
Projet d'ordre du jour de la deuxieme s�ance pleniere
Projet de programme de gestion du temps - r�union PrepCom-2 du SMSI, deuxi�me semaine
Projet d'ordre du jour de la troisieme et derniere seance pleniere
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : Contribution : Gouvernements
Les contributions sont publi�es dans la/les langue(s) dans laquelle/lesquelles elles sont soumises
Titre
Langues et formats disponibles
Alg�rie
Australia
Azerbaijan
Botswana
Brazil
Burundi
Cameroon
Canada
Costa Rica
Cuba
Egypt
European Union (EU)
Federatated States of Micronesia
Fiji
France
India
Kyrgyz Republic
Mexico
Nigeria
Republic of Armenia, Republic of Kazakhstan, Kyrgyz Republic, Russian Federation, Republic of Tajikistan and Ukraine
Republic of Korea
Romania
Russian Federation
Russian Federation
S�n�gal
Spain
Sri Lanka
Tanzania
Tunisia
Turkey
Uganda
Venezuela
Zambia
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : Contribution : Entit�s ayant re�u une invitation permanente de l'Assembl�e g�n�rale des Nations Unies
Les contributions sont publi�es dans la/les langue(s) dans laquelle/lesquelles elles sont soumises
Titre
Langues et formats disponibles
Palestine
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : Contribution : Organisations internationales
Les contributions sont publi�es dans la/les langue(s) dans laquelle/lesquelles elles sont soumises
Titre
Langues et formats disponibles
APT - 2nd MEETING ON ASIA - PACIFIC INITIATIVES FOR THE INFORMATION SOCIETY (AIIS)
APT - InfoDev - World Bank Seminar on
Digital Opportunity for all: ICTs & fight against poverty
Asociaci�n Hispanoamericana de Centros de Investigaci�n y Empresas de Telecomunicaciones (AHCIET)
Commonwealth of Independent States (CIS)
Council of Europe
Food and Agriculture Organization (FAO)
Global Symposium for Regulators - ITU
International Labour Organization (ILO)
International Standards Organizations (ISO, IEC, ITU, UNECE)
International Telecommunication Union (ITU)
International Telecommunication Union (ITU)
International Telecommunications Satellite Organization (ITSO)
INTUG
League of Arab States
Message by Ms. Angela E.V. King Special Adviser of the Secretary-General on gender issues and advancement of women
Organisation de la Conf�rence islamique (OCI)
Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
The Global e-sustainability initiative (GeSi) - Business, UNEP and the ITU working in Partnership and WWF
UN Volunteers
UNCTAD
United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL)
United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)
United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)
United Nations Economic and Social Commission fro Western Asia (UNESCWA)
United Nations Economic Commission for Africa (UNECA)
United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
United Nations ICT Task Force
United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)
United Nations Volunteers Programme (UNV)
United Nations Volunteers Programme (UNV)
United Nations, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) on behalf of the Inter-Agency Working Group on Emergency Telecommunications (WGET)
UNU - United Nations University
UPU
World Health Organization (WHO)
World Intellectual Property Organization (WIPO)
World Intellectual Property Organization (WIPO)
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : Contribution : ONG et organismes de la soci�t� civile accr�dit�es
Les contributions sont publi�es dans la/les langue(s) dans laquelle/lesquelles elles sont soumises
Titre
Langues et formats disponibles
Aidworld Information Technologies
Article 19
ATAB (Tchad)
Civil Society Coordination Group
Coalition internationale des associations pour les droits humains et le d�veloppement (CIAD)
Coalition of content creators, publishers and producers
Collective contribution from several Asian NGOs
Computer Professionals for Social Responsibility (CPSR)
Consumer International
Coop�ration, solidarit�, d�veloppement aux PTT (CSDPTT)
Education International (NGO-Unesco Liaison Committee)
ETHZ/EPFL/EMPA - Working Group on the impact of ICT on the environment
Heinrich Boell Foundation
ICFTU, IFJ, UNI, EI on behalf of Global Union Group.
IFLA/IPA
IFRD - International Research Foundation for Development
Inter-American Press Association/International Association of Broadcasting/International Press Institute/North American Broadcasters Association/World Association of Newspapers/World Press Freedom Committee
International Council for Science (ICSU)
International Council on Archive (ICA)
International Federation of Journalists (IFJ)
International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)
International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)
International Federation of Multimedia Associations
International Institute for Communication and Development (IICD)
Mainit dot Org, Inc.
Mosa�que du Monde
Observatoire des droits de l'Internet
Plate-forme suisse pour la soci�t� de l'information
Prise de position de la F�d�ration Suisse des Journalistes (FSJ) et de la F�d�ration Internationale des Journalistes (FIJ) � l'occasion du deuxi�me comit� pr�paratoire (Prepcom II) du
Sommet Mondial sur la Soci�t� de l'Information (SMSI)
Sociedad General de Autores y Editores (SGAE)
Sociedad Inform�tica del Norte (SINFOR)
SOS Enfants
TakingITGlobal - Youth Input
Third World Academy of Sciences
Transnational Radical Party (TRP)
Union Network International (UNI)
Voices for Interactive Choice and Empowerement (VOICE)
World Confederation of Teachers (WCT)
WSIS Gender Caucus
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : Contribution : Membres des secteurs de l�UIT et entit�s du secteur priv� accr�dit�es
Les contributions sont publi�es dans la/les langue(s) dans laquelle/lesquelles elles sont soumises
Titre
Langues et formats disponibles
Sector Privado de Am�rica Latina y el Caribe
Telecommunication Information Technology (TIT)
UER - Unions mondiales de radiodiffusion.
WiseKey
Contribution by European broadcasters to the preparatory process
Coordinating Committee of Business Interlocutors (CCBI)
Coordinating Committee of Business Interlocutors (CCBI)
International Association of Broadcasting (IAB)
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : Apport divers
Les apports divers sont publi�s dans la/les langue(s) dans laquelle/lesquelles ils sont soumis
Titre
Langues et formats disponibles
African Women's Media Centre (AWMC)
Association des Amoureux du Livre (ASSOAL)
Association D�veloppement, Environnement et Communication en Adran (ADECA)
Association D�veloppement, Environnement et Communication en Adran (ADECA)
Association D�veloppement, Environnement et Communication en Adran (ADECA)
Association Femme Action
ATAB
Bangladesh Friendship Education Society (BFES)
BITKOM
Ecole et Vie
International Federation of Television Archives (FIAT/IFTA)
Jeunes du Monde Vivons Ensemble (JMVE)
la communaut� rurale de Malicounda et les
Nouvelles Technologies de l�Information et
de la Communication (NTIC)
MISTICA
Observatoire des Droits de l'Internet
Sociedad Inform�tica del Norte (SINFOR)
Sociedad Inform�tica del Norte (SINFOR) - 2nd input
Sociedad Inform�tica del Norte (SINFOR) - 3rd input
UNGA-Link UK
WSIS-Gender Caucus
Youth from Latin America
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : D�clarations/Pr�sentations : Ouverture
Les d�clarations sont publi�es dans la/les langue(s) dans laquelle/lesquelles elles sont soumises
Titre
Langues et formats disponibles
Report on the Asia-Pacific Regional Conference by Mr. Naohiro Ishida, Director General, International Affairs, Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecomunications, Japan - Presentation
Report on the Asia-Pacific Regional Conference by Mr. Naohiro Ishida, Director General, International Affairs, Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecomunications, Japan - Speech
Report on the Latin America and the Caribbean Regional Conference by Mr. Orlando Jorge Mera, President of INDOTEL, Secretary of State for Telecommunication, Dominican Republic
Report on the Pan European Regional Conference by Mr. Petru Dumitriu, Minister Counselor Permanent Mission of Romania
Report on the Western Asia Preparatory Conference by Ms. Mervet Tallawy, Executive Secretary of the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia - Presentation
Report on the Western Asia Preparatory Conference by Ms. Mervet Tallawy, Executive Secretary of the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia - Speech
Statement by Mr. Moritz Leuenberger, Federal Councillor of Switzerland
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : D�clarations/Pr�sentations : S�ance pl�ni�re
Les d�clarations sont publi�es dans la/les langue(s) dans laquelle/lesquelles elles sont soumises
Titre
Langues et formats disponibles
Intervention de Monsieur Habib Mausour, Ambassadeur, Repr�sentant Permanent Tunisia
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : D�clarations/Pr�sentations : Sous-comit� 2
Les d�clarations sont publi�es dans la/les langue(s) dans laquelle/lesquelles elles sont soumises
Titre
Langues et formats disponibles
Statement by Telecommunication Information Technology (TIT-Lebanon) on behalf of the Coordinating Committee of Business Interlocutors (CCBI)
Statement by the World Health Organization (WHO)
Statements by the Coordinating Committee of Business Interlocutors (CCBI)
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : D�clarations/Pr�sentations : Table ronde de visionnaires
Les d�clarations sont publi�es dans la/les langue(s) dans laquelle/lesquelles elles sont soumises
Titre
Langues et formats disponibles
Statement by H.E. Mr. Abdoulaye Wade, President of the Republic of Senegal
Statement by Mr. Ion Iliescu, President of Romania
Statement by Mr. Lawrence Lessig, Professor at Stanford Law School, USA
Statement by Mr. Yoshio Utsumi, Secretary-General of ITU at Visionaries Panel (WSIS PrepCom-2)
Documents : Phase de Gen�ve: PrepCom-2 : D�clarations/Pr�sentations : Table ronde
Les d�clarations sont publi�es dans la/les langue(s) dans laquelle/lesquelles elles sont soumises
Titre
Langues et formats disponibles
Roundtable 1 on ICT Infrastructure and financing: presentation by Mr. Artur Serra
Roundtable 1 on ICT Infrastructure and financing: presentation by Mr. Hamadoun Tour�
Roundtable 1 on ICT Infrastructure and financing: presentation by Mr. Yann Brenner
Roundtable 2 on Access to knowledge, open access, cultural and linguistic diversity, local content: presentation by Mr. Abdul Waheed Khan
Roundtable 2 on Access to knowledge, open access, cultural and linguistic diversity, local content: presentation by Mr. Alan Alegre
Roundtable 2 on Access to knowledge, open access, cultural and linguistic diversity, local content: presentation by Mr. Francis Tusubira
Roundtable 2 on Access to knowledge, open access, cultural and linguistic diversity, local content: presentation by Mr. Latif Ladid
Roundtable 2 on Access to knowledge, open access, cultural and linguistic diversity, local content: presentation by Mr. Michel Peissik
Roundtable 2 on Access to knowledge, open access, cultural and linguistic diversity, local content: presentation by Mr. Niv Ahituv
Roundtable 3 on ICT and Security: presentation by Mr. Eduardo Gelbstein
Roundtable 3 on ICT and Security: presentation by Mr. Stuart Hotchkiss
Roundtable 3 on ICT and Security: presentation by Ms. Olivia Bosch
Roundtable 4 on The needs of special groups: presentation by Mr. Abel Caine
Roundtable 4 on The needs of special groups: presentation by Mr. Bruno Tardieu
Roundtable 4 on The needs of special groups: presentation by Mr. Raymond Noel
Roundtable 4 on The needs of special groups: presentation by Mr.Jos� Manuel Mor�n
Roundtable 4 on The needs of special groups: summary of presentation - Mr.Jos� Manuel Mor�n
Roundtable 5 on Capacity building: presentation by Mr. Arthur Reilly
Roundtable 5 on Capacity building: presentation by Mr. Marcel Boisard
Roundtable 5 on Capacity building: presentation by Mr. Pierre Dandjinou
Roundtable 5 on Capacity building: presentation by Mr. Tony Zeitoun
Roundtable 6 on Enabling environment (legal and regulatory framework): presentation by Mr. Amadeu Abril part1
Roundtable 6 on Enabling environment (legal and regulatory framework): presentation by Mr. Amadeu Abril part2
Roundtable 6 on Enabling environment (legal and regulatory framework): presentation by Mr. Chris Kuner
Roundtable 6 on Enabling environment (legal and regulatory framework): presentation by Mr. Manuel Lezertua
Roundtable 7 on ICT applications and services: presentation by Mr. Malcolm Bryant
Roundtable 7 on ICT applications and services: presentation by Mr. Michael Scholtz
Roundtable 7 on ICT applications and services: presentation by Mr. T.H. Chowdary
Roundtable 7 on ICT applications and services: presentation by Mr. Toshihiko Hayashi
Roundtable 7 on ICT applications and services: presentation by Mr. Zhong Zhou Li
Roundtable 8 on The role of the different stakeholders in the Information society: presentation by Mr. Goncalves on behalf of Mr. Robert Rogers
Roundtable 8 on The role of the different stakeholders in the Information society: presentation by Mr. Roberto Zachmann
Roundtable 8 on The role of the different stakeholders in the Information society: presentation by Ms. Th�r�se Gastaut
