R�sum� :
|
Outre les rapports annuels demand�s dans la R�solution 70 (R�v. Bucarest, 2022) de la Conf�rence de pl�nipotentiaires (PP), le Conseil a conclu sa session de 2023 en donnant des instructions additionnelles (voir la D�cision 631 et le Document C23/76 du Conseil) sur l'�tablissement d'une unit� fonctionnelle charg�e de l'�galit� hommes-femmes, d'un nouveau plan d'action en la mati�re et d'un m�canisme destin� � coordonner les initiatives du R�seau de femmes des diff�rents Secteurs. Le pr�sent document contient un rapport d'activit� sur les initiatives cibl�es visant � r�duire la fracture num�rique entre les hommes et les femmes, et sur l'int�gration du principe de l'�galit� hommes-femmes au niveau institutionnel. Le plan d'int�gration du principe de l'�galit� hommes-femmes est reproduit en annexe.
|