Document :

UIT-SG�CL� Document Temporaire� 8

Titre :

Ensemble de documents concernant les activit�s de l'UIT relatives � l'internet au titre des R�solutions 101, 102, 133 et 180

Re�u le :

2021-06-17

Source :

Chairman

Disponibilit� :

R�serv� aux utilisateurs TIES�[UIT-SG]

R�sum� :

Ainsi qu'il en avait �t� charg� par les �tats Membres de l'UIT en vertu de la R�solution 102 de la Conf�rence de pl�nipotentiaires de l'UIT tenue en 2018, le Secr�taire g�n�ral de l'UIT a l'honneur de transmettre les documents ci-apr�s, comme un tout, au Secr�taire g�n�ral de l'Organisation des Nations Unies.
1 Rapports du Secr�taire g�n�ral de l'UIT (Documents C21/33 et C20/33) � la session de 2021 du Conseil de l'UIT, qui font la synth�se des activit�s de l'UIT relatives aux R�solutions de l'Union concernant l'Internet, � savoir la R�solution 101 (R�v. Duba�, 2018) "R�seaux fond�s sur le protocole Internet", la R�solution 102 (R�v. Duba�, 2018) "R�le de l'UIT concernant les questions de politiques publiques internationales ayant trait � l'Internet et � la gestion des ressources de l'Internet, y compris les noms de domaine et les adresses", la R�solution 133 (R�v. Duba�, 2018) "R�le des administrations des �tats Membres dans la gestion de noms de domaine (multilingues) internationalis�s" et la R�solution 180 (R�v. Duba�, 2018) "Faciliter le passage du protocole IPv4 au protocole IPv6" de la Conf�rence de pl�nipotentiaires. Il est �galement question des activit�s li�es � la R�solution 206 (Duba�, 2018) sur les OTT.
Les �tats Membres du Conseil de l'UIT ont pris note de ces rapports par correspondance dans le cadre de la consultation virtuelle des Conseillers qui a eu lieu du 8 au 18 juin 2021. (Veuillez noter que conform�ment � la D�cision 14 (Busan, 2014) de la Conf�rence de pl�nipotentiaires, l'inclusion d'hyperliens dans les rapports ne signifie pas que le contenu auquel ces hyperliens renvoient est implicitement approuv�.)
2 Compte rendu officiel de l'UIT sur les discussions orales connexes qui ont eu lieu entre les �tats Membres du Conseil de l'UIT concernant les Documents C21/33 et C20/33 pendant la premi�re consultation virtuelle des Conseillers dans le cadre de la session de 2021 du Conseil (voir l'Annexe 1).