|
| [051] F�d�ration de Russie: Propositions relatives � la structure de l'UIT-T et au mandat de ses Commissions d'�tudes pour la prochaine p�riode d'�tudes | |
| [052] Canada: Plan d'action visant � encourager l'utilisation des techniques de traitement �lectronique des documents (EDH) | |
| [053] Canada: Evolution du r�le du GCNT | |
| [054] Canada: R�le que peuvent jouer les groupes sp�cialises pour accro�tre l'efficacit� du processus de normalisation de l'UIT-T | |
| [055] Canada: Qualit� des normes | |
| [056] Royaume-Uni: R�vision de la Question A/11 | |
| [057] Royaume-Uni: Transfert de la Question B/11 � la Commission d'�tudes 4 | |
| [058] Royaume-Uni: R�vision de la Question F/11 | |
| [059] Japon: Transfert d'une Question de la Commission d'�tudes 1 et cr�ation d'une Commission d'�tudes directrice en mati�re de FSMTPT | |
| [060] Royaume-Uni: R�solution 1 de l'UIT-T | |
| [061] Etats-Unis d'Am�rique: R�attribution des Questions confi�es � la Commission d'�tudes 10 | |
| [062] Pr�sident du GCI charg� des FPLMTS: N�cessit� actuelle du GCI charg� des FPLMTS | |
| [063] Royaume-Uni: Resultats de la r�union tenue � Gen�ve en juillet 1996 par le groupe consultatif de la normalisation des t�l�communications | |
| [064] Pr�sident du Groupe de travail GCNT/GCR sur la pr�cision des attributions des Secteurs de l'UIT-R et de l'UIT-T: Pr�cision des attributions de l'UIT-R et de l'UIT-T | |
| [065] Su�de: Propositions et observations concernant le nouveau projet de structure des Commissions d'�tudes de l'UIT-T | |
| [066] Pr�sident de la Commission de r�examen: Rapport sur les travaux de la commission de reexamen et sur les resultats obtenus | |
| [067] �tats-Unis d'Amerique: Observations relatives aux am�lioration qu'il est propose d'apporter aux m�thodes et proc�dures de travail de l'UIT-T | |
| [068] �tats-Unis d'Am�rique: Normalisation mondiale li�e aux techniques de l'information et de la communication | |
| [069] Etats-Unis d'Am�rique: Examen de la capacit� du Secteur de la normalisation des t�l�communications de l'UIT, dans le cadre de son organisation actuelle, � �laborer des normes mondiales dans le domaine de la technologie de l'information .... | |
| [070] �tats-Unis d'Am�rique: Cr�ation de trois nouvelles commissions d'�tudes | |
| [071] �tats-Unis d'Am�rique: Resolution 23 du GCNT sur l'utilisation de groupes specialises | |
| [072] Espagne: Stabilit� du Groupe Consultatif de la Normalisation des Telecommunications | |
| [073] Note du Secr�taire g�n�ral: Budget de la Conf�rence mondiale de normalisation des t�l�communications (CMNT-96) | |
| [074] Note du Secr�taire g�n�ral: Contributions des entit�s ou des organisations aux d�penses de la Conf�rence | |
| [075] Note du Secr�taire g�n�ral: Responsabilit�s financi�res des Conf�rences | |
| [076] Note du Secr�taire g�n�ral: Situation des comptes de la Conference mondiale de normalisation des telecommunications (CMNT-96) au 1er octobre 1996 | |
| [077] Liste des d�l�gu�s aux r�unions de l'UIT-T qui sont d�c�d�s depuis la CMNT-93 | |
| [077a1] Adendum 1 au Document 77 | |
| [077a2] Addendum 2 au Document 77 | |
| [078] Liste des d�l�gu�s aux r�unions de l'UIT-T qui ont pris leur retraite depuis la CMNT-93 | |
| [078a1] Addendum 1 au Document 78 | |
| [078a2] Addendum 2 au Document 78 | |
| [079] Bureau de la Conf�rence (tel qu'approuv� � la premi�re s�ance pl�ni�re) | |
| [080] Secr�tariat de la Conf�rence | |
| [081] Structure de la Conf�rence mondiale de normalisation des t�l�communications (Gen�ve, 1996) (tel qu'approuv�e � la premi�re s�ance pl�ni�re) | |
| [083] Note du Pr�sident de la Commission 2 aux Pr�sidents des Commissions 3, 4 5 et 6 | |
| [084] Royaume-Uni: Proposition de resolution a l'intention de la CMNT sur les procedures d'appel alternatives | |
| [085] Proc�s-verbal de la premi�re s�ance pl�ni�re: Mercredi 9 octobre 1996 � 14 h 30 | |
| [086] Etats-Unis d''Am�rique: Texte � ajouter � la notification qui figure au paragraphe 8.6.4 de la R�solution 1 | |
| [087] S�n�gal, Mali, Niger, Tchad, Gabon: Proposition sur les proc�dures alternatives d'appel | |
| [087a1] Addendum 1 to Document 87 | |
| [088] Projet de rapport de la Commission 6 'Services de t�l�communication' � la Conf�rence mondiale de normalisation des t�l�communications (Premi�re partie) | |
| [089] Maroc, Syrie: Propositions de modification de la Question A/3 de la commission d'etudes 3 et de la Question 3/2 de la commission d'etudes 2 | |
| [089a1] Addendum 1 to Document 89 | |
| [090] Compte rendu de la premi�re s�ance de la Commission 3 (M�thodes de travail): Jeudi 10 octobre 1996 � 9 h 35 | |
| [091] Rapport du Groupe Ad Hoc sur la qualit� des Recommandations directives de la CMNT � l'intention du GCNT | |
| [092] Compte rendu de la premi�re s�ance de la commission 5 (Technology des r�seaux) : Jeudi 10 octobre 1996 � 14 h 35 | |
| [092c1] Corrigendum 1 au Document 92 | |
| [093] Rapport de la premi�re r�union de la commission 4 | |
| [094] Compte rendu de la premi�re s�ance de la Commission 6 (Services): Jeudi 10 octobre 1996 � 14 h 30 | |
| [095] Compte rendu de la premi�re s�ance de la Commission 2 (Contr�le budg�taire): Vendredi 11 octobre 1996 � 9 h 35 | |
| [096] Royaume-Uni pour le Groupe des organismes europ�ens de r�glementation des services audiotex et vid�otex: Services offshore de communication audiotex directe - Communique adresse a la CMNT par le groupe des organismes europ�ens de r�glementa | |
| [097] Projet de rapport de la Commission 6 (Services de telecommunication) � la Conference Mondiale de Normalisation des Telecommunications (Deuxieme partie) | |
| [098] Projet de rapport de la commission de contr�le budg�taire � la s�ance pl�ni�re | |
| [099] Compte rendu de la premi�re s�ance de la Commission 4 (Structure et programme de travail): Vendredi 11 octobre 1996 � 9 h 35 | |
| [100] Liste de documents de la CMNT-96 (1 � 99) | |
