ITU's 160 anniversary

Engagée à connecter le monde

DIALOGUE ÉCONOMIQUE RÉGIONAL DE L'UIT POUR L'AFRIQUE (RED-AFR): une connectivité numérique efficace et abordable pour l'Afrique

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​


Le ​Dialogue économique régional sur les télécommunications/TIC pour l'Afrique (RED-AFR20) a eu lieux de manière virtuelle du 11 au 12 novembre 2020. Cette manifestation a été organisée par le Bureau de développement des télécommunications (BDT) de l'UIT, en étroite collaboration avec l'Autoridade Reguladora Nacional das Tecnologias de Informação e Comunicação (ARN) de Guinée-Bissau.
 
Dans le droit fil de l'engagement dont l'UIT fait preuve pour que tout un chacun puisse accéder à des services large bande abordables et sûrs, la manifestation RED-AFR sera axée sur des sujets à ce titre dignes d'intérêt tels que les grandes initiatives mises en place pour faire face à la crise liée au COVID-19, les incidences économiques et les stratégies de relance qui permettront au secteur du numérique en Afrique de mieux reconstruire le monde et de garantir une connectivité et la continuité des activités, les accords de prochaine génération en m​atière d'interconnexion et d'échange de trafic entre homologues sur le marché numérique, ainsi que les modèles économiques et les stratégies tarifaires connexes applicables aux nouveaux services (OTT, Internet des objets et données).

Il a été l'occasion de discuter de la coordination, aux niveaux national, régional et mondial, des politiques économiques et des méthodes de détermination des coûts des services en collaboration avec les responsables de la Question 4/1 confiée à la Commission d'études 1 de l'UIT-D.
 
PROJET D'ORDRE DU JOUR
13h00 to 16h00 (CET​)
  15h00 to 18h00 (Addis time) (EAT)
 ​

PREMIER JOUR: mercredi 11 novembre 2020

13h00 - 13h10 Bienvenue

  • Andrew Rugege, ITU Regional Director for Africa [Biographie]
  • Leandro Vieira, Chairman of the Board of Directors, Autoridade Reguladora Nacional das Tecnologias de Informação e Comunicação (ARN) Guinea Bissau [Biographie]
  • Stephen Bereaux, Deputy to the Director of the ITU Telecommunication Development Bureau (BDT), International Telecommunication Union[Biographie]

13h10 - 14h30 Séance 1: COVID-19 - Le numérique en Afrique: politiques générales et réglementation, incidences économiques et relance - Principales initiatives d'action

Moderateur: Sofie Maddens, Head Regulatory and Market Environment Division, ITU​
                        [Biography​]

Présentation#Building back better: ensuring connectivity and business continuity,
                        key policy and regulatory lessons learned for Africa - 
                        Scott Minehane, ITU Expert [Biographie] [Présentation​] 

Intervenants:

  • Eleanor Sarpong, Deputy Director and Policy Lead, A4AI [Biographie] [Présentation]
  • Jean-Paul Adam, United Nations Economic Commission for Africa (UNECA) 
  • Thierno Moutanga Diarra, Principal IT Solutions Architect, ICT Operations, African Development
    Bank (ADB) 
    [Biographie​]
  • Alain Sawadogo, World Bank (WB) [Biographie]​​

14h30 - 16h00 Séance 2: Stratégies réglementaires et économiques relatives à la fourniture d'un accès abordable et efficace en Afrique #Mieux reconstruire 

Modérateur: Americo Muchanga, Chairman of the Board, INCM, Mozambique​​ [Bio​graphie]

Introduction: Competition and economics in the Digital Era
                       Pedro Seixas, ITU Expert [Biographie] [Présentation]
Présentation: Enabling the Business environment to enhance digitalizatin in Africa
                       Sha'ista Goga, ITU Expert [Biography] ​[Presentation​] [Background Paper​]

Intervenants:

  • Charley Lewis, Commissioner, ICASA, South Africa 
  • Siobhan Lynch, Group Strategy Manager AVANTI and representing ESOA [Biogr​aphie​] [Présentation​]
  • Judith Obholzer, Managing Executive Public Policy, Vodacom [Biographie]
  • Dawit Bekele, Regional Vice-President Africa, Internet Society (ISOC) [Biographie]
  • Thys Kazad, Africa Public Policy Manager, Access and Connectivity, Facebook [Biographie]​​

DEUXIÈME JOUR: jeudi 12 novembre 2020

13h00 - 15h00 Séance 3: Avancées dans les stratégies réglementaires ​de détermination des coûts et de tarification à l'ère du numérique - les pratiques en Afrique

Modérateur: Lwando Bbuku, Manager Market and Competition, ZICTA, Zambia ​[Biographie]

Présentation: Accords de prochaine génération en matière d'interconnexion/d'échange de trafic entre
                        homologues sur le marché numérique, modèles économiques connexes et stratégies de
                        tarification des nouveaux services (OTT, Internet des objets et données) ​  
                        Hilda Mutseyekwa, POTRAZ, ITU Expert​ [Biography] [Presentation] [Background Paper​]

Intervenants:
  • Nelson de Barros, Director of Market and Operator Monitoring Department, ANR TIC, Guinea Bissau [Biographie] [Présentation]
  • Antony Chigaazira, Executive Secretary, CRASA [Biographie]
  • Abossé Akue-Kpakpo, Expert TIC, Directeur de l'Economie Numérique Commission de l'UEMOA [Biographie]
  • Aminata Drame, Directrice des Services Opérateurs, Orange-Sonatel Senegal 
  • Devout van Zyl, Executive Head, Economic Regulation, Vodacom Group [Biographie]

15h00 - 15h50 Séance 4: Coordination aux niveaux national, régional et mondial des politiques économiques et méthodes de détermination des coûts des services -
en collaboration 
avec les responsables de la Question 4/1 confiée à la Commission d'études 1 de
l'UIT-D:
 
Politiques économiques et méthodes de détermination des coûts des services relatifs aux réseaux nationaux de télécommunication/TIC

Modératrice: Carmen Prado-Wagner, Regulatory and Market Environment
                       Division, ITU [Biographie]​​

Intervenants:​

  • Commissions d'études de l'UIT-D : exposé des pistes de collaboration - ITU-D Study Groups: an update with insight for working together- Amah Vinyo Capo, ITU-D Study Group Vice-Chair [Biographie] [Présentation]
  • Conclusions du rapport sur les politiques économiques et méthodes de détermination des coûts des services relatifs aux réseaux nationaux de télécommunication/TIC, élaboré au titre de la Question 4/1 confiée à l'UIT-D - Arseny Plossky, Rapporteur Question 4/1 [Biographie] and Talent Munyaradzi, Vice-Rapporteur​ [Biographie] [Présentation]
  • Lignes directrices et considérations méthodologiques en matière de modélisation des coûts - Jorge Martínez, Axon Consulting, Vice-Rapporteur [Biographie​] [Présentation]
  • Avenir de la Question 4/1 confiée à l'UIT-D Arseny Plossky, Rapporteur Question 4/1 [Biographie]
    [Présentation​]

  • Discussion

15h50 - 16h00 Clôture du RED-AFR

Résumé des débats – Anne-Rita Ssemboga, ITU Regional Office for Africa [Biographie[Présentation]
- Voie à suivre et Clôture ​​​– Jean-Jacques Massima, ITU Regional Office for Africa [Biographie​]