�1���� Domaine d'application
�2����
R�f�rences normatives
�3����
Termes et d�finitions
�4����
Abr�viations et sigles
�5����
Conventions
�6����
Directives de conception
������� 6.1���� Eviter la pr�sentation d'informations inutiles
���� �������������6.1.1����
G�n�ralit�s
����������������� 6.1.2���� Directive de conception
����������������� 6.1.3���� Raisonnement
����������������� 6.1.4���� Exemples d'implications dans la
conception
����������������� 6.1.5���� Exemples graphiques
������� 6.2���� Maintien du contexte appropri�
����������������� 6.2.1���� G�n�ralit�s
����������������� 6.2.2���� Directive de conception
����������������� 6.2.3���� Raisonnement
����������������� 6.2.4���� Exemples d'implications dans la
conception
������������� ����6.2.5���� Exemple
graphique
������� 6.3���� Codage redondant sur tous les �crans graphiques importants
����������������� 6.3.1���� G�n�ralit�s
����������������� 6.3.2���� Directive de conception
����������������� 6.3.3���� Raisonnement
��������������� ��6.3.4����
Exemples d'implications dans la conception
����������������� 6.3.5���� Exemple graphique
������� 6.4���� Mise � plat de la hi�rarchie
����������������� 6.4.1���� G�n�ralit�s
����������������� 6.4.2���� Directive de conception
����������������� 6.4.3���� Raisonnement
����������������� 6.4.4���� Exemples d'implications dans la
conception
����������������� 6.4.5���� Exemples graphiques
������� 6.5���� Pr�sentation de plusieurs vues simultan�es
����������������� 6.5.1���� G�n�ralit�s
�������������� ���6.5.2����
Directive de conception
����������������� 6.5.3���� Raisonnement
����������������� 6.5.4���� Exemples d'implications dans la
conception
����������������� 6.5.5���� Exemple graphique
������� 6.6���� Possibilit� de personnalisation pour la prise en charge de
diff�rents groupes d'utilisateurs
����������������� 6.6.1���� G�n�ralit�s
����������������� 6.6.2���� Directive de conception
����������������� 6.6.3���� Raisonnement
����������������� 6.6.4���� Exemples d'implications dans la
conception
��� ��������������6.6.5����
Exemple graphique
Annexe A � Objectifs et principes g�n�raux de conception de l'interface HCI
Appendice I � Bibliographie
������� I.1���� Normes ISO associ�es
������� I.2���� Autres r�f�rences
Appendice II � Cadre et mod�le de r�f�rence de l'interface HCI fond�s sur la
Recommandation Z.352
������ II.1���� Directives de conception
������ II.2���� Termes et d�finitions