Resumen

Las Recomendaciones de la serie Z.350 proporcionan una t�cnica de especificaci�n para la interfaz hombre-m�quina. Estas interfaces se conocen por la interfaz G de la arquitectura funcional de la red de gesti�n de telecomunicaciones. El alcance de las interfaz G se define de modo que incluya la especificaci�n, legible por las personas, de la terminolog�a y la gram�tica com�n y tambi�n de cada presentaci�n externa, as� como las presentaciones externas propiamente dichas. V�ase la Recomendaci�n Z.352. La centralizaci�n de una terminolog�a y una gram�tica comunes asegura una interfaz hombre-m�quina armonizada a trav�s de todas las presentaciones externas.

Las Recomendaciones de la serie Z.350 se proporcionan con el fin de resolver problemas que se plantean cuando se utiliza la t�cnica de especificaci�n recomendada en las Recomendaciones Z.331 a Z.333. La principal deficiencia era la falta de medios para proporcionar definiciones coherentes y precisas de todos los datos encontrados en la interfaz hombre-m�quina (HMI[MRA1] , human-machine interface). Las Recomendaciones de la serie Z.350 remplazan la t�cnica de especificaci�n proporcionada en las Recomendaciones Z.331 a Z.333 y debe utilizarse para todo futuro desarrollo de especificaciones.

Se espera que esta nueva t�cnica de especificaci�n proporcione un potente marco para el desarrollo de futuros HMI.