R�sum�

Le pr�sent amendement introduit les nouvelles Annexes B et C et d�crit un certain nombre de modifications mineures � apporter � la Rec. UIT-T Z.100, afin de relier ces nouvelles annexes et de corriger et clarifier certains points de d�tail dans le corps du texte de la Rec. UIT-T Z.100.

L'Annexe B permet � de nombreuses descriptions existentes dans le langage de description et de sp�cification de 92 d'�tre consid�r�es comme valables dans le langage SDL-2000.

Des extensions de la grammaire d�crite dans le corps de la Rec. UIT-T Z.100 y sont d�finies.

L'Annexe C permet de d�finir ce que l'on entend lorsqu'on indique qu'une description est conforme au langage SDL ou qu'un outil logiciel est un outil prenant en charge le langage SDL.

Alors qu'en principe il suffit d'exiger simplement que les descriptions soient conformes au langage SDL pour qu'elles soient bien d�finies et r�utilisables, en pratique, la notation effectivement employ�e dans les mod�les est normalement d�termin�e par l'outil utilis�. Pour cette raison, la conformit� d'un outil avec la norme en mati�re de langage est en g�n�ral plus utile qu'une indication pr�cisant qu'un mod�le est conforme � une norme. Le but recherch� est de convaincre l'utilisateur qu'une description est conforme � la norme lorsqu'elle a �t� jug�e conforme par un outil qui satisfait aux r�gles de conformit�.

Il existe des prescriptions suppl�mentaires propres � la prise en charge des formats d'�change commun (CIF, common interchange format) de niveau 1 ou de niveau 2.