R�sum�La Recommandation UIT‑T Y.4471 d�finit une architecture fonctionnelle de r�f�rence pour l'assistance � la conduite fond�e sur le r�seau pour les v�hicules autonomes. Elle pr�cise ce qu'on entend par assistance � la conduite fond�e sur le r�seau, sp�cifie les principales entit�s fonctionnelles et d�finit les points de r�f�rence entre les entit�s. En outre, les Appendices I et II pr�sentent respectivement les cas d'utilisation et les proc�dures op�rationnelles. Pour am�liorer la conduite des v�hicules autonomes, la coordination entre les v�hicules et les infrastructures doit �tre am�lior�e gr�ce � des technologies de r�seau afin de r�pondre aux exigences croissantes en mati�re de services et d'applications de transport. L'assistance � la conduite fond�e sur le r�seau permet d'am�liorer la s�curit� et l'efficacit� de la conduite automatis�e gr�ce � des capacit�s de perception et de prise de d�cision en coop�ration. |