R�sum�

La Recommandation UIT-T Y.2205 contient des consid�rations techniques qui peuvent �tre appliqu�es dans les r�seaux de prochaine g�n�ration (NGN, next generation network) pour la prise en charge des t�l�communications d'urgence (ET, emergency telecommunications) et �nonce les principes techniques qui sous-tendent cette prise en charge.