R�sum�

La Recommandation UIT-T Y.2061 pr�sente un aper�u des applications de communication orient�e machine (MOC) dans l'environnement des r�seaux de prochaine g�n�ration (NGN). Elle d�crit un �cosyst�me MOC ainsi que les caract�ristiques des communications MOC, et pr�sente certains cas d'utilisation pertinents. A partir d'une analyse des exigences de service des applications MOC, elle d�finit les exigences relatives aux capacit�s NGN et les exigences relatives aux capacit�s dans le domaine de dispositifs MOC. La pr�sente Recommandation d�crit en outre un cadre de r�f�rence pour les capacit�s MOC.