R�sum�

La pr�sente Recommandation d�finit un cadre architectural pour la prise en charge de la qualit� de service dans les r�seaux en mode paquet. Un cadre architectural repose essentiellement sur un ensemble de m�canismes de r�seaux g�n�riques (ou modules de qualit� de service) qui r�gissent la r�ponse du r�seau � une demande de service (le cas �ch�ant propre � un �l�ment de r�seau) ou qui assurent la signalisation entre �l�ments de r�seau, ou encore qui g�rent et contr�lent le trafic dans un r�seau. R�partis dans trois plans logiques (� savoir le plan contr�le, le plan donn�es et le plan gestion) les modules peuvent �tre utilis�s conjointement de fa�on � offrir diff�rentes solutions pour assurer l'effet global satisfaisant produit par la performance de diff�rents services requis par un ensemble d'applications, tels que les services de transfert de donn�es et de conf�rence multim�dia.