Resumen

La presente enmienda contiene la nueva cl�usula 6.5 "Capacidad de transferencia con anchura de banda dedicada condicional (CDBW)" que se incorporar� a la Rec. UIT-T Y.1221 en la pr�xima revisi�n de la misma. La presente enmienda no afecta al resumen de la Rec. UIT-T Y.1221, que permanece invariable:

"En esta Recomendaci�n se presenta una descripci�n general as� como los objetivos y los procedimientos para el control del tr�fico y de la congesti�n en las redes basadas en el protocolo IP. En particular, se describen los conceptos del contrato de tr�fico entre un usuario y la red. Se especifican las capacidades de transferencia de IP (IPTC) incluyendo, para cada IPTC, el modelo de servicio, los diagramas de tr�fico asociados y la definici�n de conformidad."