La pr�sente Recommandation contient les signaux de progression d'appel utilis�s dans les r�seaux de donn�es. Par rapport � la pr�c�dente version de la Recommandation X.96, le texte de la pr�sente Recommandation a �t� l�g�rement remani�. Les signaux de progression d'appel pour la commutation de circuits restent inchang�s. Les signaux de progression d'appel pour la commutation de paquets ont �t� l�g�rement modifi�s. Les signaux de progression d'appel pour les r�seaux de donn�es � relais de trames ont �t� ajout�s.