R�sum�

La pr�sente Recommandation propose une sp�cification simple de la commande HDLC qui permettra � la proc�dure LAPS d'adapter directement le protocole Internet � la hi�rarchie SDH. Elle introduit l'identificateur de point d'acc�s au service (SAPI, service access point identifier) pour l'encapsulage des protocoles IPv4, IPv6, PPP ainsi que d'autres protocoles de couche sup�rieure. La proc�dure LAPS est enti�rement conforme � la norme RFC 2615 lorsque l'on attribue la valeur "11111111" au champ d'adresse et que la liaison pour donn�es est configur�e conform�ment aux prescriptions de la norme RFC 2615.