�1���� Domaine d'application
������� 1.1���� Fonctionnalit�s
������� 1.2���� Champ d'application
�2����
R�f�rences normatives
������� 2.1���� Recommandations | Normes internationales identiques
������� 2.2���� Paires de Recommandations | Normes internationales
�quivalentes par leur contenu technique
������� 2.3���� Autres r�f�rences
�3����
D�finitions
������� 3.1���� D�finitions relatives � la notation ASN.1
������� 3.2���� D�finitions relatives au cadre de gestion
������� 3.3���� D�finitions relatives aux m�thodes d'essai de conformit�
������� 3.4���� D�finitions relatives � l'aper�u g�n�ral de la
gestion-syst�mes
������� 3.5���� D�finitions relatives au service commun de transfert
d'informations de gestion (CMIS)
������� 3.6���� D�finitions relatives au mod�le d'informations de gestion
������� 3.7���� Directives pour la d�finition des d�finitions d'objets g�r�s
������� 3.8���� D�finitions relatives aux d�clarations de conformit� des
impl�mentations
������� 3.9���� D�finitions relatives aux formulaires de d�claration de
conformit� des impl�mentations
������ 3.10���� D�finitions suppl�mentaires
�4����
Abr�viations
�5����
Conventions
������� 5.1���� Utilisation de la syntaxe des cha�nes de caract�res graphiques
������� 5.2���� Utilisation de �List� dans les �tiquettes d'attributs
������� 5.3���� Etiquetage des blocs conditionnels
������� 5.4���� Description des param�tres de primitives
�6����
Exigences
������� 6.1���� Cr�ation de rapport de d�rangement
������� 6.2���� Suivi des rapports de gestion de d�rangement
������� 6.3���� Gestion des rapports de d�rangement
������� 6.4���� Solde et cl�ture des rapports de d�rangement
�7����
Description du mod�le
������� 7.1���� Introduction
������� 7.2���� D�finitions g�n�riques des composants du mod�le
�8����
Description du service
������� 8.1���� Introduction
������� 8.2���� Unit� fonctionnelle �Kernel� (noyau)
������� 8.3���� Unit� fonctionnelle �Request Trouble Report Format� (demande de format de rapport de d�rangement)
������� 8.4���� Unit� fonctionnelle �Trouble History Event Notification� (notification d'�v�nement de chronologie de
d�rangement)
������� 8.5���� Unit� fonctionnelle �Review Trouble History� (examen de chronologie de d�rangement)
������� 8.6���� Unit� fonctionnelle �Add Trouble Information� (addition d'information de d�rangement)
������� 8.7���� Unit� fonctionnelle �Trouble Report Status/Commitment Time
Update Notification� (notification de
statut de rapport de d�rangement/de mise � jour de l'engagement de dur�e)
������� 8.8���� Unit� fonctionnelle �Verify Repair Completion� (v�rification d'ach�vement de r�paration)
������� 8.9���� Unit� fonctionnelle �Modify Trouble Administration
Information� (information
d'administration de d�rangement)
������ 8.10���� Unit� fonctionnelle �Trouble Administration Configuration
Event Notification� (notification
d'�v�nement de configuration de l'administration de d�rangement)
������ 8.11���� Unit� fonctionnelle �Trouble Report Progress Notification� (notification d'avancement de rapport de d�rangement)
������ 8.12���� Unit� fonctionnelle �Cancel Trouble Report� (annulation de rapport de d�rangement)
������ 8.13���� Unit� fonctionnelle �Extended Modify Trouble Administration
Information� (information �tendue de
modification d'administration de d�rangement)
������ 8.14���� Unit� fonctionnelle �Delete Telecommunications Trouble Report�
(suppression de rapport de d�rangement de
t�l�communication)
������ 8.15���� Unit� fonctionnelle �Refer Telecommunications Trouble Report�
(d�l�gation de rapport de d�rangement de
t�l�communication)
������ 8.16���� Unit� fonctionnelle �Transfer Telecommunications Trouble
Report� (transfert de rapport de
d�rangement de t�l�communication)
������ 8.17���� Unit� fonctionnelle �Update State and Status� (mise � jour de l'�tat et du statut)
������ 8.18���� Unit� fonctionnelle �Repair Activity Object� (objet d'activit� de r�paration)
������ 8.19���� Unit� fonctionnelle �Provider Trouble Report Control� (supervision de rapport de d�rangement de
prestataire)
������ 8.20���� R�sum� des unit�s fonctionnelles
�9����
Correspondance entre services et protocoles
������� 9.1���� El�ments de proc�dure
������� 9.2���� Liste des �l�ments dont le mod�le est fourni en Annexe A/X.790
et � la Recommandation X.721
������� 9.3���� N�gociation d'unit�s fonctionnelles
10���� Relations avec d'autres normes
11���� Conformit�
������ 11.1���� Conformit� statique
������ 11.2���� Conformit� dynamique
������ 11.3���� Prescriptions de d�claration de conformit� d'impl�mentation de
gestion
Annexe B�� Formulaire MCS
������ B0.1���� Introduction
������ B0.2���� Identification of the implementation
������ B0.3���� Identification of the Recommendations | International
Standards in which the management information is defined
������ B0.4���� Management conformance summary
B1���� account
B2���� cnmService
B3���� contact
B4���� providerTroubleReport
B5���� repairActivity
B6���� service
B7���� telecommunicationsTroubleReport
B8���� troubleHistoryRecord
B9���� troubleReport
B10���� troubleReportFormatDefn