R�sum�

La pr�sente Recommandation d�finit un profil d'options, provenant de la Recommandation X.790/Amd.1, d'apr�s la structure du document d�finie dans l'Amendement 1 de la Recommandation X.790. Ce profil concerne la fonction g�n�rale de gestion des d�rangements et donne une d�finition de l'impl�mentation sur la base de laquelle les concepteurs pourront �laborer leur logiciel. Le profil peut �tre utilis� par le personnel d'exploitation du r�seau qui sp�cifiera avec pr�cision la fonction de gestion des d�rangements n�cessaire, sachant qu'un constructeur peut utiliser la d�finition pour concevoir ses produits ou l'a d�j� fait.