Les Recommandations | Normes internationales actuelles de la s�rie X.700 prescrivent l'utilisation du protocole CMIP et excluent donc la possibilit� d'utiliser d'autres protocoles de communication pour le transfert des messages de gestion‑syst�mes entre les syst�mes d'exploitation (OS, operations systems). Cet �tat de choses emp�che l'industrie d'adopter d'autres solutions pour les communications, tout en restant conforme aux fonctions de gestion-syst�mes OSI. Le pr�sent corrigendum technique pr�voit l'utilisation d'autres protocoles de communication sans toutefois les sp�cifier. Il vise en outre � lever une ambigu�t� qui peut expliquer qu'un r�alisateur de syst�me d'exploitation (OS) �labore un logiciel qui ne fonctionnera pas correctement avec les OS d'autres constructeurs pour un nombre restreint de types de messages.
Le pr�sent corrigendum technique entra�ne des modifications dans cette Recommandation | Norme internationale, ainsi que dans d'autres Recommandations | Normes internationales, � savoir: Rec. X.701 du CCITT | ISO/CEI 10040, Rec. X.730 du CCITT | ISO/CEI 10164-1 � Rec. X.736 du CCITT | ISO/CEI 10164-7, Rec. X.740 du CCITT | ISO/CEI 10164-8 et Rec. UIT‑T X.741 | ISO/CEI 10164-9.