Ce corrigendum technique donne des informations suppl�mentaires permettant d'�claircir les conditions des 8.1.2.3 et 8.1.2.5.