R�sum�

La Rec. UIT-T X.724 (1993) | ISO/CEI 10165-6:1994 d�finit une m�thode type pour sp�cifier la conformit� du message d'extr�mit� agent dans une interaction de syst�mes d'exploitation (OS, operations system) gestionnaire‑agent utilisant des messages fond�s sur la gestion‑syst�mes OSI. La nouvelle Rec. UIT‑T X.724 | ISO/CEI 10165‑6 couvre d�sormais l'extr�mit� gestionnaire de l'interaction. Il r�sulte de cette extension que les d�lais n�cessaires pour proc�der aux tests d'interfonctionnement entre un syst�me OS gestionnaire d'un constructeur et un syst�me OS agent d'un autre constructeur peuvent �tre r�duits car les concepteurs d'�quipements peuvent disposer d'une sp�cification plus explicite des messages pour les syst�mes OS gestionnaires.