R�sum�

Le pr�sent amendement � la Rec. X.720 | ISO/CEI 10165-1 traite de la g�n�ralisation de termes de fa�on � permettre la r�utilisation de ces termes et concepts dans le Mod�le g�n�ral de relations (voir la Rec. UIT-T X.725). Il est pr�vu que la g�n�ralisation des termes ne change pas la s�mantique du Mod�le d'informations de gestion (voir la Rec. X.720). La d�marche g�n�rale concernant les termes sp�cifi�s (caract�ristiques, h�ritage, hi�rarchie, h�ritage multiple et sp�cialisation) est de supprimer la d�nomination de �classe d'objets g�r�s� et d'utiliser la d�nomination plus g�n�rale de �classe�. Il est avantageux que le Mod�le g�n�ral de relations n'emploie pas une terminologie diff�rente de celle du Mod�le d'informations de gestion pour les m�mes concepts g�n�raux.