La pr�sente version de la Recommandation X.421 est le r�sultat de la fusion de la Recommandation X.421 (07/94) et de son Amendement 1 (12/97). La Recommandation X.421 d�finit l'utilisation des protocoles X.400, notamment le protocole de messagerie de personne � personne (P2) et le protocole de transfert de messages (P1) permettant de fournir un service COMFAX complet. Le service COMFAX, tel qu'il est d�fini par les Recommandations F.162 (1996) et F.163 (1996), sp�cifie un service de t�l�copie avec enregistrement et retransmission dans lequel le syst�me MHS peut servir de moyen pour la transmission des t�l�copies pour le service COMFAX. Les Recommandations F.162 et F.163 d�crivent le service COMFAX avec ses unit�s SFU et ses prescriptions d'interconnexion. La pr�sente Recommandation d�crit un protocole � base X.400 pour l'interconnexion des unit�s SFU de t�l�copie.