Rec. UIT-T X.420 (09/1992) � SYST�MES DE MESSAGERIE � SYST�ME DE MESSAGERIE DE PERSONNE � PERSONNE
AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
SECTION I � INTRODUCTION
1 Champ d'application
2 R�f�rences normatives
    2.1 Interconnexion de syst�mes ouverts
    2.2 Syst�mes de messagerie
    2.3 Syst�mes d'annuaire
    2.4 Code de langage
    2.5 Jeux de caract�res
    2.6 Services de t�l�matique
    2.7 Transfert de fichiers
    2.8 Architecture des documents ouverte
3 D�finitions
4 Abr�viations
5 Conventions
    5.1 ASN.1
    5.2 Niveau
    5.3 Termes
SECTION 2 � OBJETS D'INFORMATION ABSTRAITS
6 Vue d'ensemble
7 Messages de personne � personne
    7.1 Types de composante du champ d'en-t�te
    7.2 Champs d'en-t�te (heading fields)
    7.3 Types de partie de corps
8 Notifications de personne � personne
    8.1 Champs communs
    8.2 Champs de non-r�ception
    8.3 Champs de r�ception
    8.4 Champs autre type de notification
SECTION 3 � D�FINITION DU SERVICE ABSTRAIT
9 Vue d'ensemble
10 Types d'objets primaires
    10.1 Utilisateur de l'IPMS
    10.2 Syst�me de messagerie de personne � personne
11 Types d'acc�s primaires
    11.1 Exp�dition
    11.2 R�ception
    11.3 Gestion
12 Op�rations abstraites
    12.1 Op�rations abstraites d'exp�dition
    12.2 Op�rations abstraites de r�ception
    12.3 Op�rations abstraites de gestion
13 Erreurs abstraites
    13.1 Erreur d'abonnement
    13.2 Destinataire incorrectement sp�cifi�
14 Autres possibilit�s
SECTION 4 � FOURNITURE DU SERVICE ABSTRAIT
15 Vue d'ensemble
16 Types d'objets secondaires
    16.1 Agent d'utilisateur du syst�me de messagerie de personne � personne
    16.2 Enregistrement de message du syst�me de messagerie de personne � personne
    16.3 Agent t�l�matique
    16.4 Unit� d'acc�s t�lex
    16.5 Unit� d'acc�s de remise physique
    16.6 Syst�me de transfert de message
17 Types d'acc�s secondaires
    17.1 D�p�t
    17.2 Remise
    17.3 Extraction
    17.4 Administration
    17.5 Import
    17.6 Export
18 Fonctionnement de l'agent d'utilisateur
    18.1 Variables d'�tat
    18.2 Qualit� des op�rations d'exp�dition
    18.3 Qualit� des op�rations de gestion
    18.4 Appel d'op�rations de r�ception
    18.5 Proc�dures internes
19 Fonctionnement de la m�moire de messages
    19.1 Cr�ation d'objets d'information
    19.2 Maintenance des attributs
    19.3 Notification de non-r�ception
    19.4 Retransmission automatique
    19.5 Retransmission manuelle
20 Contenu des messages
    20.1 Contenu
    20.2 Type de contenu
    20.3 Longueur de contenu
    20.4 Types d'informations cod�es
21 Mise en oeuvre des acc�s
22 Conformit�
    22.1 Exp�dition et r�ception
    22.2 Conditions li�es aux d�clarations
    22.3 Conditions statiques
    22.4 Conditions dynamiques
ANNEXE A � Extensions d'en-t�te
ANNEXE B � Types de parties de corps �tendu
ANNEXE C � Attributs d'enregistrement de messages
ANNEXE D � D�finition de r�f�rence des identificateurs d'objet
ANNEXE E � D�finition de r�f�rence des objets d'information abstraits
ANNEXE F � D�finition de r�f�rence des objets fonctionnels
ANNEXE G � D�finition de r�f�rence du service abstrait
ANNEXE H � D�finition de r�f�rence des extensions d'en-t�te
ANNEXE I � D�finition de r�f�rence des types de partie de corps �tendu
ANNEXE J � D�finition de r�f�rence des attributs de la m�moire de message
ANNEXE K � D�finition de r�f�rence des limites sup�rieures
ANNEXE L � Prise en charge du service de messagerie de personne � personne
ANNEXE M � Diff�rences entre la Recommandation X.420 du CCITT et ISO/CEI correspondante
ANNEXE N � R�sum� des modifications apport�es � la version 1984 de la Recommandation X.420
ANNEXE O � R�sum� des modifications apport�es � la version 1988 de la Recommandation X.420
ANNEXE P � Index
ANNEXE Q � Liste alphab�tique des abr�viations utilis�es dans la pr�sente Recommandation