SECCI�N 1 � INTRODUCCI�N
�1����
Alcance
�2����
Referencias normativas
������� 2.1���� Interconexi�n de sistemas abiertos (OSI, open system interconnection)
����������������� 2.1.1���� Recomendaciones | Normas Internacionales
id�nticas
������������ �����2.1.2���� Pares de
Recomendaciones | Normas Internacionales de contenido t�cnico equivalente
������� 2.2���� Sistemas de tratamiento de mensajes (MHS)
����������������� 2.2.1���� Recomendaciones | Normas Internacionales
id�nticas
����������������� 2.2.2���� Pares de Recomendaciones | Normas
Internacionales de contenido t�cnico equivalente
������� 2.3���� Sistemas de directorio
����������������� 2.3.1���� Referencias adicionales
�3����
Definiciones
�4����
Abreviaturas
�5����
Convenios
������� 5.1���� T�rminos
������� 5.2���� Definici�n de sintaxis abstracta
SECCI�N����
2 � ESPECIFICACIONES DEL PROTOCOLO DE ACCESO AL SISTEMA
DE TRATAMIENTO DE MENSAJES
�6����
Descripci�n general de los protocolos de acceso al sistema de
tratamiento de mensajes (MHS, message
handling system)
������� 6.1���� Modelo de protocolos de acceso MHS
������� 6.2���� Servicios proporcionados por el protocolo de acceso MTS
������� 6.3���� Servicios proporcionados por el protocolo de acceso MS
������� 6.4���� Utilizaci�n de servicios subyacentes
����������������� 6.4.1���� Utilizaci�n de servicios ROSE
����������������� 6.4.2���� Utilizaci�n de los servicios RTSE
����������������� 6.4.3���� Utilizaci�n de los servicios ACSE
����������������� 6.4.4���� Utilizaci�n del servicio de presentaci�n
����������������� 6.4.5���� Utilizaci�n de servicios de capa inferior
�7����
Definici�n de la sintaxis abstracta del protocolo de acceso al sistema
de transferencia de mensajes (MTS)
�8����
Definici�n de la sintaxis abstracta del protocolo de acceso a la memoria
de mensajes (MS)
�9����
Relaci�n de correspondencia con los servicios utilizados
������� 9.1���� Contextos de aplicaci�n que omiten el RTSE
����������������� 9.1.1���� Relaci�n de correspondencia con ACSE
������������������������������ 9.1.1.1���� Servicio abstracto-vinculaci�n con
A-ASOCIACI�N
����������������������������
9.1.1.1.1���� Modo
����������������������������
9.1.1.1.2���� Nombre de contexto
de aplicaci�n
����������������������������
9.1.1.1.3���� Informaci�n de
usuario
����������� �����������������9.1.1.1.4����
Lista de definiciones de contextos de presentaci�n
����������������������������
9.1.1.1.5���� Calidad de servicio
����������������������������
9.1.1.1.6���� Requisitos de
sesi�n
������������������������������
9.1.1.2���� Servicio
abstracto-desvinculaci�n con A-LIBERACI�N
����������������������������
9.1.1.2.1���� Resultado
������������������������������
9.1.1.3���� Utilizaci�n de los
servicios A-ABORTO y A-P-ABORTO
����������������� 9.1.2���� Relaci�n de correspondencia con ROSE
������� 9.2���� Contextos de aplicaci�n que incluyen el RTSE
����������������� 9.2.1���� Relaci�n de correspondencia con
RT-APERTURA y RT-CIERRE
������������������������������
9.2.1.1���� Servicio
abstracto-vinculaci�n con RT-APERTURA
����������������� �����������9.2.1.1.1���� Modo
����������������������������
9.2.1.1.2���� Nombre de contexto
de aplicaci�n
����������������������������
9.2.1.1.3���� Datos de usuario
����������������������������
9.2.1.1.4���� Lista de
definiciones de contextos de presentaci�n
������������������������������
9.2.1.2���� Servicio
abstracto-desvinculaci�n con RT-CIERRE
����������������� 9.2.2���� Relaci�n de correspondencia con ROSE
������������������������������
9.2.2.1���� Gesti�n del turno
������� 9.3���� Negociaci�n de contexto de aplicaci�n de acceso a la MS
����������������� 9.3.1���� Nombre de contexto de aplicaci�n
����������������� 9.3.2���� Informaci�n de usuario
����������������� 9.3.3���� Lista de definiciones de contextos de
presentaci�n
10���� Conformidad
������ 10.1���� Requisitos de declaraci�n
������ 10.2���� Requisitos est�ticos
������ 10.3���� Requisitos din�micos
SECCI�N 3 � ESPECIFICACIONES DEL PROTOCOLO DE TRANSFERENCIA DEL
SISTEMA DE TRANSFERENCIA DE MENSAJES (MTS)
11���� Visi�n de conjunto del protocolo
de transferencia del MTS
������ 11.1���� Modelo
������ 11.2���� Servicios proporcionados por el protocolo de transferencia MTS
������ 11.3���� Utilizaci�n de servicios subyacentes
���������������� 11.3.1���� Utilizaci�n de los servicios RTSE
�������������� ��11.3.2����
Utilizaci�n de los servicios ACSE
���������������� 11.3.3���� Utilizaci�n del servicio de presentaci�n
���������������� 11.3.4���� Utilizaci�n de servicios de capa inferior
������ 11.4���� Establecimiento y liberaci�n de asociaciones
12���� Definici�n de la sintaxis
abstracta del protocolo de transferencia MTS
13���� Relaci�n de correspondencia con
los servicios utilizados
������ 13.1���� Relaci�n de correspondencia con RTSE en modo normal
���������������� 13.1.1���� Relaci�n de correspondencia con
RT-APERTURA y RT-CIERRE
�����������������������������
13.1.1.1���� Vinculaci�n-MTA con
RT-APERTURA
���������������������������
13.1.1.1.1���� Modo
���������������������������
13.1.1.1.2���� Nombre de contexto
de aplicaci�n
��������������������������� 13.1.1.1.3���� Datos de usuario
���������������������������
13.1.1.1.4���� Lista de
definiciones de contextos de presentaci�n
�����������������������������
13.1.1.2���� Desvinculaci�n-MTA
con RT-CIERRE
���������������� 13.1.2���� Relaci�n de correspondencia con
RT-TRANSFERENCIA
�����������������������������
13.1.2.1���� APDU
�����������������������������
13.1.2.2���� Tiempo de
transferencia
���������������� 13.1.3���� Gesti�n del turno
�����������������������������
13.1.3.1���� Utilizaci�n del
servicio RT-SOLICITUD-TURNO
���������������������������
13.1.3.1.1���� Prioridad
�����������������������������
13.1.3.2���� Utilizaci�n del
servicio RT-CESI�N-TURNO
���������������� 13.1.4���� Utilizaci�n del servicio RT-P-ABORTO
���������������� 13.1.5���� Utilizaci�n del servicio RT-U-ABORTO
������ 13.2���� Relaci�n de correspondencia con RTSE en modo Rec. X.410,
versi�n 1984
���������������� 13.2.1���� Relaci�n de correspondencia con
RT-APERTURA y RT-CIERRE
�����������������������������
13.2.1.1���� Vinculaci�n-MTA con
RT-APERTURA
���������������������������
13.2.1.1.1���� Protocolo de
aplicaci�n
���������������������������
13.2.1.1.2���� Datos de usuario
���������������������������
13.2.1.1.3���� Modo
�����������������������������
13.2.1.2���� Desvinculaci�n-MTA
con RT-CIERRE
���������������� 13.2.2���� Relaci�n de correspondencia con
RT-TRANSFERENCIA
���������������� 13.2.3���� Gesti�n de turno
���������������� 13.2.4���� Utilizaci�n del servicio RT-P-ABORTO
���������������� 13.2.5���� Utilizaci�n del servicio RT-U-ABORTO
14���� Conformidad
������ 14.1���� Requisitos en materia de declaraci�n
������ 14.2���� Requisitos est�ticos
������ 14.3���� Requisitos din�micos
Anexo A � Definici�n de referencia de identificadores de objeto
del protocolo del sistema de tratamiento de mensajes (MHS)
Anexo B � Interfuncionamiento con los sistemas de 1984
������� B.1���� Establecimiento de la asociaci�n
����������������� B.1.1���� Credenciales de iniciador/credenciales de
respondedor
����������������� B.1.2���� Contexto de seguridad
����������������� B.1.3����
Error-vinculaci�n
������� B.2���� Reglas para la transferencia a sistemas 1984
����������������� B.2.1���� Ampliaciones
����������������� B.2.2���� Informaci�n bilateral por dominio
����������������� B.2.3���� Informaci�n de rastreo/informaci�n de
rastreo intermedia de asunto
����������������� B.2.4���� Nombre de originador/nombre de destino de
informe
����������������� B.2.5���� Campos-por-destinatario de
transferencia-de-mensaje o de-sonda
����������������� B.2.6���� Campos-por-destinatario de
transferencia-de-informe
����������������� B.2.7���� Nombre-OR
����������������� B.2.8���� Direcci�n-OR
����������������� B.2.9���� Tipos-de-informaci�n-codificada
���������������� B.2.10���� Tipo-de-contenido y contenido
������� B.3���� Reglas para recibir de los sistemas 1984
����������������� B.3.1���� Originaci�n de mensajes en los sistemas
1984
����������������� B.3.2���� Mensajes que han pasado previamente a un
grado inferior
����������������� B.3.3���� Mensajes que contienen un atributo‑definido‑por‑el‑dominio
de tipo "com�n"
������� B.4���� Irregularidades del servicio
Anexo C � Sumario de los cambios introducidos en ediciones
anteriores
������� C.1���� Diferencias entre los protocolos MHS del CCITT de 1984 y 1988
����������������� C.1.1���� Diferencias del protocolo de acceso MTS
(P3)
������������������������������
C.1.1.1���� Limitaciones de
tama�o
������������������������������
C.1.1.2���� Modificaciones a
tipos fundamentales
����������������������������
C.1.1.2.1���� Nombre-OR
��� �������������������������C.1.1.2.2���� Tipo-de-contenido
����������������������������
C.1.1.2.3����
Tipos-de-informaci�n-codificada
����������������������������
C.1.1.2.4���� Contenido
������������������������������
C.1.1.3���� Ampliaciones
�������������� ����������������C.1.1.4���� Vinculaci�n
������������������������������
C.1.1.5���� Dep�sito-de-mensaje
������������������������������
C.1.1.6���� Dep�sito-de-sonda
������������������������������
C.1.1.7����
Cancelaci�n-entrega-diferida
������������������� �����������C.1.1.8���� Control-de-dep�sito
������������������������������
C.1.1.9���� Entrega-de-mensaje
�����������������������������
C.1.1.10���� Entrega-de-informe
�����������������������������
C.1.1.11���� Control-de-entrega
�������������������������� ���C.1.1.12���� Registro
�����������������������������
C.1.1.13����
Cambio-de-credenciales
����������������� C.1.2���� Diferencias del protocolo de
transferencia MTS (P1)
������������������������������
C.1.2.1���� Ampliaciones
���������������������������� ��C.1.2.2����
Otras diferencias
������� C.2���� Modificaciones introducidas en los protocolos MHS de 1994
����������������� C.2.1���� Diferencias del protocolo de acceso MTS
(P3)
������������������������������
C.2.1.1���� Control-de-entrega
�������������� ����������������C.2.1.2���� Registro
������������������������������ C.2.1.3���� Ampliaciones
����������������� C.2.2���� Diferencias del protocolo de acceso MS
(P7)
Anexo D � Diferencias entre ISO/CEI 10021-6 y la Recomendaci�n
UIT-T X.419