Resumen���� viii
Introducci�n���� �� viii
SECCI�N� 1� �� INTRODUCCI�N
�1����
Campo de aplicaci�n
�2����
Referencias normativas
������� 2.1���� Interconexi�n de sistemas abiertos
����������������� 2.1.1���� Recomendaciones | Normas Internacionales
id�nticas
������� 2.2���� Sistemas de tratamiento de mensajes
����������������� 2.2.1���� Recomendaciones | Normas Internacionales
id�nticas
����������������� 2.2.2���� Pares de Recomendaciones | Normas
Internacionales de contenido t�cnico equivalente
����� ������������2.2.3����
Referencias� adicionales
������� 2.3���� Sistemas de directorio
����������������� 2.3.1���� Recomendaciones | Normas Internacionales
id�nticas
������� 2.4���� Distintivos de pa�s
����������������� 2.4.1���� Referencias adicionales
�� �����2.5���� Servicios
telem�ticos
����������������� 2.5.1���� Referencias adicionales
�3����
Definiciones
�4����
Abreviaturas
�5����
Convenios
������� 5.1���� T�rminos
������� 5.2���� Presencia de par�metros
������� 5.3���� Definiciones de sintaxis abstracta
SECCI�N� 2� �� SERVICIO� ABSTRACTO�
DEL� SISTEMA� DE�
TRANSFERENCIA� DE� MENSAJES
�6����
Modelo del sistema de transferencia de mensajes
�7����
Visi�n de conjunto del servicio abstracto del sistema de transferencia
de mensajes
������� 7.1���� Vinculaci�n y desvinculaci�n al MTS
������� 7.2���� Puerto de remisi�n
������� 7.3���� Puerto de entrega
������� 7.4���� Puerto de administraci�n
�8����
Definici�n del servicio abstracto del sistema de transferencia de
mensajes
������� 8.1���� Vinculaci�n-MTS y desvinculaci�n-MTS
����������������� 8.1.1���� Vinculaci�n-abstracta y
desvinculaci�n-abstracta
������������������������������
8.1.1.1���� Vinculaci�n-MTS
����������������������������
8.1.1.1.1���� Argumentos
��������������������������
8.1.1.1.1.1���� Nombre-iniciador
��������������������������
8.1.1.1.1.2����
Credenciales-iniciador
��������������������������
8.1.1.1.1.3����
Contexto-seguridad
��������������������������
8.1.1.1.1.4����
Mensajes-esperando
����������������������������
8.1.1.1.2���� Resultados
� �������������������������8.1.1.1.2.1���� Nombre-respondedor
��������������������������
8.1.1.1.2.2����
Credenciales-respondedor
��������������������������
8.1.1.1.2.3���� Mensajes
esperando
����������������������������
8.1.1.1.3���� Errores-vinculaci�n
�� ����������������������������8.1.1.2���� Desvinculaci�n-MTS
����������������������������
8.1.1.2.1���� Argumentos
����������������������������
8.1.1.2.2���� Resultados
����������������������������
8.1.1.2.3����
Errores-desvinculaci�n
����������������� 8.1.2���� Errores-vinculaci�n
������������������������������
8.1.2.1���� Error-autenticaci�n
������������������������������
8.1.2.2���� Ocupado
������������������������������
8.1.2.3����
Modo-di�logo-inaceptable
������������������������������
8.1.2.4���� Contexto-seguridad-inaceptable
������� 8.2���� Puerto de remisi�n
����������������� 8.2.1���� Operaci�n-abstracta
������������������������������
8.2.1.1���� Remisi�n-mensaje
����������������������������
8.2.1.1.1���� Argumentos
�������������������������� 8.2.1.1.1.1���� Nombre-originador
��������������������������
8.2.1.1.1.2����
Nombre-destinatario
��������������������������
8.2.1.1.1.3����
Destinatario-alternativo-autorizado
��������������������������
8.2.1.1.1.4����
Reasignaci�n-de-destinatario-prohibida
���� ����������������������8.2.1.1.1.5���� Destinatario-alternativo-solicitado-originador
��������������������������
8.2.1.1.1.6���� Ampliaci�n-DL
prohibida
��������������������������
8.2.1.1.1.7����
Revelaci�n-de-otros-destinatarios
�������������������������� 8.2.1.1.1.8���� Prioridad
��������������������������
8.2.1.1.1.9����
Conversi�n-impl�cita-prohibida
�������������������������
8.2.1.1.1.10����
Conversi�n-con-p�rdida-prohibida
�������������������������
8.2.1.1.1.11���� Conversi�n
expl�cita
��������������� ����������8.2.1.1.1.12���� Tiempo-entrega-diferida
�������������������������
8.2.1.1.1.13����
Ultimo-tiempo-entrega
�������������������������
8.2.1.1.1.14����
M�todo-entrega-solicitado
�������������������������
8.2.1.1.1.15����
Env�o-f�sico-prohibido
���� ���������������������8.2.1.1.1.16���� Petici�n-direcci�n-env�o-f�sico
�������������������������
8.2.1.1.1.17����
Modos-entrega-f�sica
�������������������������
8.2.1.1.1.18����
Tipo-correo-certificado
�������������������������
8.2.1.1.1.19���� N�mero-destinatario-para-aviso
�������������������������
8.2.1.1.1.20����
Atributos-reproducci�n-f�sica
�������������������������
8.2.1.1.1.21����
Direcci�n-devoluci�n-originador
�������������������������
8.2.1.1.1.22����
Petici�n-informe-originador
����������������� ��������8.2.1.1.1.23���� Petici�n-devoluci�n-contenido
�������������������������
8.2.1.1.1.24����
Petici�n-informe-entrega-f�sica
�������������������������
8.2.1.1.1.25����
Certificado-originador
�������������������������
8.2.1.1.1.26���� Testigo-mensaje
������������������������� 8.2.1.1.1.27���� Identificador-algoritmo-confidencialidad-contenido
�������������������������
8.2.1.1.1.28����
Verificaci�n-integridad-contenido
�������������������������
8.2.1.1.1.29����
Verificaci�n-autenticaci�n-origen-mensaje
������������������������� 8.2.1.1.1.30���� Etiqueta-seguridad-mensaje
�������������������������
8.2.1.1.1.31����
Petici�n-prueba-de-remisi�n
�������������������������
8.2.1.1.1.32����
Petici�n-prueba-de-entrega
�������������������������
8.2.1.1.1.33���� Tipos-informaci�n-codificada-originales
�������������������������
8.2.1.1.1.34���� Tipo-contenido
�������������������������
8.2.1.1.1.35����
Identificador-contenido
�������������������������
8.2.1.1.1.36����
Correlador-contenido
������������������������� 8.2.1.1.1.37���� Contenido
�������������������������
8.2.1.1.1.38����
Tipo-notificaci�n
�������������������������
8.2.1.1.1.39���� Mensaje-servicio
����������������������������
8.2.1.1.2���� Resultados
��������������������������
8.2.1.1.2.1���� Identificador-remisi�n-mensaje
��������������������������
8.2.1.1.2.2����
Tiempo-remisi�n-mensaje
��������������������������
8.2.1.1.2.3����
Certificado-MTA-que-origina
��������������������������
8.2.1.1.2.4����
Prueba-de-remisi�n
����������������������������
8.2.1.1.3� ���Errores-abstractos
������������������������������
8.2.1.2���� Remisi�n-sonda
����������������������������
8.2.1.2.1���� Argumentos
��������������������������
8.2.1.2.1.1����
Verificaci�n-autenticaci�n-origen-sonda
�������������������������� 8.2.1.2.1.2 ����Longitud-contenido
����������������������������
8.2.1.2.2���� Resultados
��������������������������
8.2.1.2.2.1����
Identificador-remisi�n-sonda
��������������������������
8.2.1.2.2.2����
Tiempo-remisi�n-sonda
����������������������������
8.2.1.2.3��� �Errores abstractos
������������������������������
8.2.1.3����
Cancelaci�n-entrega-diferida
����������������������������
8.2.1.3.1���� Argumentos
��������������������������
8.2.1.3.1.1����
Identificador-remisi�n-mensaje
���������������������������� 8.2.1.3.2���� Resultados
����������������������������
8.2.1.3.3���� Errores-abstractos
������������������������������
8.2.1.4���� Control-remisi�n
����������������������������
8.2.1.4.1���� Argumentos
��������������������������
8.2.1.4.1.1���� Limitaci�n
������� �������������������8.2.1.4.1.2����
Operaciones-admisibles
��������������������������
8.2.1.4.1.3����
Prioridad-inferior-admisible
��������������������������
8.2.1.4.1.4����
Longitud-contenido-m�xima-admisible
��������������������������
8.2.1.4.1.5���� Contexto-seguridad-admisible
����������������������������
8.2.1.4.2���� Resultados
��������������������������
8.2.1.4.2.1����
Operaciones-esperando
��������������������������
8.2.1.4.2.2����
Mensajes-esperando
��������������������������
8.2.1.4.2.3���� Tipos-informaci�n-codificada-esperando
��������������������������
8.2.1.4.2.4����
Tipos-contenido-esperando
����������������������������
8.2.1.4.3���� Errores-abstractos
����������������� 8.2.2���� Errores-abstractos
������������������������������
8.2.2.1���� Control-remisi�n-violado
������������������������������
8.2.2.2����
Elemento-de-servicio-no-abonado
������������������������������
8.2.2.3����
Cancelaci�n-entrega-diferida-rechazada
������������������������������
8.2.2.4���� Originador-no-v�lido
������������ ������������������8.2.2.5����
Destinatario-indebidamente-especificado
������������������������������
8.2.2.6����
Identificador-remisi�n-mensaje-no-v�lido
������������������������������
8.2.2.7���� Petici�n-incoherente
������������������������������ 8.2.2.8���� Error-seguridad
������������������������������
8.2.2.9����
Funci�n-cr�tica-no-admitida
�����������������������������
8.2.2.10����
Error-vinculaci�n-distante
������� 8.3���� Puerto de entrega
����������������� 8.3.1���� Operaciones-abstractas
�������� ����������������������8.3.1.1����
Entrega-mensaje
����������������������������
8.3.1.1.1���� Argumentos
��������������������������
8.3.1.1.1.1����
Identificador-entrega-mensaje
��������������������������
8.3.1.1.1.2����
Tiempo-entrega-mensaje
������������ ��������������8.3.1.1.1.3����
Nombre-este-destinatario
��������������������������
8.3.1.1.1.4����
Nombre-destinatario-deseado-originalmente
��������������������������
8.3.1.1.1.5����
Historia-redireccionamiento
��������������������������
8.3.1.1.1.6���� Otros-nombres-destinatarios
��������������������������
8.3.1.1.1.7����
Historia-ampliaci�n-DL
��������������������������
8.3.1.1.1.8����
Tipos-informaci�n-codificada-convertida
����������������������������
8.3.1.1.2���� Resultados
�������������������������� 8.3.1.1.2.1���� Certificado-destinatario
��������������������������
8.3.1.1.2.2���� Prueba-de-entrega
����������������������������
8.3.1.1.3���� Errores-abstractos
������������������������������
8.3.1.2���� Entrega-informe
���������������������������� 8.3.1.2.1���� Argumentos
��������������������������
8.3.1.2.1.1����
Identificador-remisi�n-sujeto
��������������������������
8.3.1.2.1.2����
Nombre-destinatario-real
��������������������������
8.3.1.2.1.3����
Originador-e-historia-ampliaci�n-DL
�������������� ������������8.3.1.2.1.4���� Nombre-DL-informador
��������������������������
8.3.1.2.1.5����
Historia-redireccionamiento
��������������������������
8.3.1.2.1.6����
Tipos-informaci�n-codificada-convertidos
��������������������������
8.3.1.2.1.7���� Informaci�n-suplementaria
��������������������������
8.3.1.2.1.8����
Direcci�n-env�o-f�sico
��������������������������
8.3.1.2.1.9����
Tiempo-entrega-mensaje
�������������������������
8.3.1.2.1.10����
Tipo-de-usuario-MTS
�������������������������
8.3.1.2.1.11���� C�digo-motivo-no-entrega
�������������������������
8.3.1.2.1.12����
C�digo-diagn�stico-no-entrega
�������������������������
8.3.1.2.1.13����
Certificado-MTA-informador
�������������������������
8.3.1.2.1.14����
Verificaci�n-autenticaci�n-origen-informe
��� ����������������������8.3.1.2.1.15���� Tipo-contenido
�������������������������
8.3.1.2.1.16����
Contenido-devuelto
����������������������������
8.3.1.2.2���� Resultados
����������������������������
8.3.1.2.3���� Errores-abstractos
����������������������� �������8.3.1.3���� Control-entrega
����������������������������
8.3.1.3.1���� Argumentos
��������������������������
8.3.1.3.1.1���� Limitaci�n
��������������������������
8.3.1.3.1.2����
Operaciones-admisibles
��������������������������
8.3.1.3.1.3���� Prioridad-inferior-admisible
��������������������������
8.3.1.3.1.4����
Tipos-informaci�n-codificada-admisibles
��������������������������
8.3.1.3.1.5����
Tipos-contenido-admisibles
��������������������������
8.3.1.3.1.6����
Longitud-contenido-m�xima-admisible
��������������������������
8.3.1.3.1.7����
Contexto-seguridad-admisible
����������������������������
8.3.1.3.2���� Resultados
��������������������������
8.3.1.3.2.1����
Operaciones-esperando
��������������������������
8.3.1.3.2.2����
Mensajes-esperando
� �������������������������8.3.1.3.2.3���� Tipos-informaci�n-codificada-esperando
��������������������������
8.3.1.3.2.4����
Tipos-contenido-esperando
����������������������������
8.3.1.3.3���� Errores-abstractos
����������������� 8.3.2���� Errores-abstractos
������������������������������
8.3.2.1����
Control-entrega-violado
������������������������������
8.3.2.2����
Control-viola-registro
������������������������������
8.3.2.3���� Error-seguridad
������������������������������
8.3.2.4���� Funci�n-cr�tica-no-admitida
������������������������������
8.3.2.5���� Operaci�n-rehusada
������� 8.4���� Puerto de administraci�n
����������������� 8.4.1���� Operaciones-abstractas
������������������������������
8.4.1.1���� Registro
����������������������������
8.4.1.1.1�� ��Argumentos
��������������������������
8.4.1.1.1.1���� Nombre-usuario
��������������������������
8.4.1.1.1.2���� Direcci�n-usuario
��������������������������
8.4.1.1.1.3����
Clases-entregables
��������������������������
8.4.1.1.1.4����
Redireccionamientos-asignados-por-destinatario
��������������������������
8.4.1.1.1.5����
Entrega-restringida
��������������������������
8.4.1.1.1.6����
Extracci�n-de-registros
��������������������������
8.4.1.1.1.7����
Argumentos-de-control-de-entrega-por-defecto
��������� �������������������8.4.1.1.2����
Resultados
����������������������������
8.4.1.1.3���� Errores-abstractos
������������������������������
8.4.1.2���� Cambio-credenciales
����������������������������
8.4.1.2.1���� Argumentos
�������������������������� 8.4.1.2.1.1���� Credenciales-antiguas
��������������������������
8.4.1.2.1.2����
Credenciales-nuevas
����������������������������
8.4.1.2.2���� Resultados
����������������������������
8.4.1.2.3���� Errores-abstractos
����������������� 8.4.2���� Errores-abstractos
������������������������������
8.4.2.1���� Registro-rechazado
������������������������������
8.4.2.2����
Credenciales-nuevas-inaceptables
������������������������������
8.4.2.3����
Credenciales-antiguas-incorrectamente-especificadas
������� 8.5���� Tipos comunes de par�metros
����������������� 8.5.1���� Identificador-MTS
����������������� 8.5.2���� Identificador-dominio-global
����������������� 8.5.3���� Nombre-MTA
����������������� 8.5.4���� Tiempo
����������������� 8.5.5���� Nombre-OR
����������������� 8.5.6���� Tipos-informaci�n-codificada
����������������� 8.5.7���� Certificado
����������������� 8.5.8���� Testigo
����������������� 8.5.9���� Etiqueta-seguridad
���������������� 8.5.10���� Identificador-algoritmo
���������������� 8.5.11���� Contrase�a
�9 ����Definici�n de la sintaxis abstracta del sistema de
transferencia de mensajes
������� 9.1���� Mecanismo de ampliaci�n
������� 9.2���� Mecanismo de criticidad
SECCI�N� 3� �� SERVICIO� ABSTRACTO�
DE� AGENTE� DE�
TRANSFERENCIA� DE� MENSAJES
10���� Modelo perfeccionado del sistema
de transferencia de mensajes
11���� Visi�n de conjunto del servicio
abstracto del agente de transferencia de mensajes
������ 11.1���� Vinculaci�n-MTA y desvinculaci�n-MTA
������ 11.2���� Operaciones-abstractas de puerto de transferencia t
12���� Definici�n del servicio abstracto
de agente de transferencia de mensajes
������ 12.1���� Vinculaci�n-MTA y desvinculaci�n-MTA
���������������� 12.1.1���� Vinculaci�n-abstracta y
desvinculaci�n-abstracta
����������������������������� 12.1.1.1���� Vinculaci�n-MTA
���������������������������
12.1.1.1.1���� Argumentos
�������������������������
12.1.1.1.1.1���� Nombre-iniciador
�������������������������
12.1.1.1.1.2����
Credenciales-iniciador
�������������������������
12.1.1.1.1.3���� Contexto-seguridad
���������������������������
12.1.1.1.2���� Resultados
�������������������������
12.1.1.1.2.1����
Nombre-respondedor
�������������������������
12.1.1.1.2.2����
Credenciales-respondedor
���������������������������
12.1.1.1.3����
Errores-vinculaci�n
� ����������������������������12.1.1.2���� Desvinculaci�n-MTA
���������������������������
12.1.1.2.1���� Argumentos
���������������������������
12.1.1.2.2���� Resultados
���������������������������
12.1.1.2.3����
Errores-desvinculaci�n
���������������� 12.1.2���� Errores-vinculaci�n
�����������������������������
12.1.2.1���� Error-autenticaci�n
�����������������������������
12.1.2.2���� Ocupado
�����������������������������
12.1.2.3����
Modo-di�logo-inaceptable
�����������������������������
12.1.2.4���� Contexto-seguridad-inaceptable
������ 12.2���� Puerto de transferencia
���������������� 12.2.1���� Operaciones-abstractas
�����������������������������
12.2.1.1����
Transferencia-mensaje
���������������������������
12.2.1.1.1���� Argumentos
������������������� ������12.2.1.1.1.1���� Identificador-mensaje
�������������������������
12.2.1.1.1.2����
Informaci�n-bilateral-por-dominio
�������������������������
12.2.1.1.1.3����
Informaci�n-rastreo
�������������������������
12.2.1.1.1.4����
Informaci�n-rastreo-interna
�������������������������
12.2.1.1.1.5����
N�mero-destinatario-especificado-originalmente
�������������������������
12.2.1.1.1.6���� Responsabilidad
�������������������������
12.2.1.1.1.7����
Tiempo-entrega-diferida
�������������������������
12.2.1.1.1.8� ���Petici�n-informe-MTA-que-origina
�������������������������
12.2.1.1.1.9����
Conversi�n-expl�cita
���������������������������
12.2.1.1.2���� Resultados
���������������������������
12.2.1.1.3���� Errores-abstractos
�����������������������������
12.2.1.2� ���Transferencia-sonda
���������������������������
12.2.1.2.1���� Argumentos
�������������������������
12.2.1.2.1.1����
Identificador-sonda
���������������������������
12.2.1.2.2���� Resultados
���������������������������
12.2.1.2.3���� Errores-abstractos
�����������������������������
12.2.1.3����
Transferencia-informe
���������������������������
12.2.1.3.1���� Argumentos
�������������������������
12.2.1.3.1.1����
Identificador-informe
�������������������������
12.2.1.3.1.2����
Nombre-destino-informe
����� ��������������������12.2.1.3.1.3���� Identificador-sujeto
�������������������������
12.2.1.3.1.4����
Informaci�n-rastreo-intermedia-sujeto
�������������������������
12.2.1.3.1.5���� Tiempo-llegada
�������������������������
12.2.1.3.1.6���� Informaci�n-adicional
���������������������������
12.2.1.3.2���� Resultados
���������������������������
12.2.1.3.3���� Errores-abstractos
���������������� 12.2.2���� Errores-abstractos
������ 12.3���� Tipos de par�metros comunes
���������������� 12.3.1���� Informaci�n-rastreo e
informaci�n-rastreo-interna
13���� Definici�n de la sintaxis
abstracta de agente de transferencia de mensajes
SECCI�N� 4� �� PROCEDIMIENTOS� DE�
FUNCIONAMIENTO� DISTRIBUIDO� DEL�
MTS
14���� Procedimientos de funcionamiento
distribuido del MTS
����� �14.1���� Visi�n de conjunto
del modelo del MTA
���������������� 14.1.1���� Organizaci�n y t�cnica de realizaci�n de
los modelos
������ 14.2���� M�dulo de entrega diferida
���������������� 14.2.1���� Procedimiento de entrega diferida
��������������������� ��������14.2.1.1���� Argumentos
�����������������������������
14.2.1.2���� Resultados
�����������������������������
14.2.1.3���� Errores
�����������������������������
14.2.1.4���� Descripci�n del
procedimiento
������ 14.3���� M�dulo principal
������������ ����14.3.1���� Procedimiento
de control
�����������������������������
14.3.1.1���� Argumentos
�����������������������������
14.3.1.2���� Resultados
�����������������������������
14.3.1.3���� Errores
�����������������������������
14.3.1.4���� Descripci�n del
procedimiento
���������������� 14.3.2���� Procedimiento de cabecera
�����������������������������
14.3.2.1���� Argumentos
�����������������������������
14.3.2.2���� Resultados
�����������������������������
14.3.2.3���� Errores
�������������������������� ���14.3.2.4���� Descripci�n del procedimiento
���������������� 14.3.3���� Procedimiento de
decisi�n-conversi�n-encaminamiento
�����������������������������
14.3.3.1���� Argumentos
�����������������������������
14.3.3.2���� Resultados
��������������������� ��������14.3.3.3���� Errores
�����������������������������
14.3.3.4���� Descripci�n del
procedimiento
���������������� 14.3.4���� Procedimiento de decisi�n-encaminamiento
�����������������������������
14.3.4.1���� Argumentos
����������������������������� 14.3.4.2���� Resultados
�����������������������������
14.3.4.3���� Errores
�����������������������������
14.3.4.4���� Descripci�n del
procedimiento
���������������� 14.3.5���� Procedimiento de decisi�n-conversi�n
�����������������������������
14.3.5.1���� Argumentos
�����������������������������
14.3.5.2���� Resultados
�����������������������������
14.3.5.3���� Errores
�����������������������������
14.3.5.4���� Descripci�n del
procedimiento
���������������� 14.3.6���� Procedimiento de proceso-error
�������� ���������������������14.3.6.1����
Argumentos
�����������������������������
14.3.6.2���� Resultados
�����������������������������
14.3.6.3���� Errores
�����������������������������
14.3.6.4���� Descripci�n del
procedimiento
���������������� 14.3.7���� Procedimiento de redireccionamiento
�����������������������������
14.3.7.1���� Argumentos
�����������������������������
14.3.7.2���� Resultados
�����������������������������
14.3.7.3���� Errores
�����������������������������
14.3.7.4���� Descripci�n del
procedimiento
���������������� 14.3.8���� Procedimiento de divisi�n
�����������������������������
14.3.8.1���� Argumentos
�����������������������������
14.3.8.2���� Resultados
�����������������������������
14.3.8.3���� Errores
����������������������������� 14.3.8.4���� Descripci�n del procedimiento
���������������� 14.3.9���� Procedimiento-conversi�n
�����������������������������
14.3.9.1���� Argumentos
�����������������������������
14.3.9.2���� Resultados
�����������������������������
14.3.9.3���� Errores
������ �����������������������14.3.9.4����
Descripci�n del procedimiento
��������������� 14.3.10���� Procedimiento de
ampliaci�n-lista-distribuci�n
����������������������������
14.3.10.1���� Argumentos
����������������������������
14.3.10.2���� Resultados
���� ������������������������14.3.10.3���� Errores
����������������������������
14.3.10.4���� Descripci�n
del procedimiento
��������������� 14.3.11���� Algoritmos de detecci�n de bucle y de
encaminamiento
��������������� 14.3.12���� Procedimiento de resoluci�n de nombre de
gu�a
����������������������������
14.3.12.1���� Argumentos
����������������������������
14.3.12.2���� Resultados
����������������������������
14.3.12.3���� Errores
����������������������������
14.3.12.4���� Descripci�n
del procedimiento.
������ 14.4���� M�dulo del informe
���������������� 14.4.1���� Procedimiento de control
�����������������������������
14.4.1.1���� Argumentos
�����������������������������
14.4.1.2���� Resultados
�����������������������������
14.4.1.3���� Errores
������� ����������������������14.4.1.4����
Descripci�n del procedimiento
���������������� 14.4.2���� Procedimiento de cabecera-informe
�����������������������������
14.4.2.1���� Argumentos
�����������������������������
14.4.2.2���� Resultados
�������������������� ���������14.4.2.3���� Errores
�����������������������������
14.4.2.4���� Descripci�n del
procedimiento
���������������� 14.4.3���� Procedimiento de generaci�n-informe
�����������������������������
14.4.3.1���� Argumentos
����������������������������� 14.4.3.2���� Resultados
�����������������������������
14.4.3.3���� Errores
�����������������������������
14.4.3.4���� Descripci�n del
procedimiento
���������������� 14.4.4���� Procedimiento de encaminamiento-informe
�����������������������������
14.4.4.1���� Argumentos
�����������������������������
14.4.4.2���� Resultados
�����������������������������
14.4.4.3���� Errores
�����������������������������
14.4.4.4���� Descripci�n del
procedimiento
������ 14.5���� Vinculaci�n-MTS y desvinculaci�n-MTS
��������������� �14.5.1����
Procedimiento de vinculaci�n-MTS iniciado por usuario-MTS
�����������������������������
14.5.1.1���� Argumentos
�����������������������������
14.5.1.2���� Resultados
�����������������������������
14.5.1.3���� Errores
�������������������������� ���14.5.1.4���� Descripci�n del procedimiento
���������������� 14.5.2���� Procedimiento de desvinculaci�n-MTS
iniciado por usuario-MTS
�����������������������������
14.5.2.1���� Argumentos
�����������������������������
14.5.2.2���� Resultados
������������ �����������������14.5.2.3����
Errores
�����������������������������
14.5.2.4���� Descripci�n del
procedimiento
���������������� 14.5.3���� Procedimiento de vinculaci�n-MTS iniciado
por MTA
�����������������������������
14.5.3.1���� Argumentos
������������ �����������������14.5.3.2����
Resultados
�����������������������������
14.5.3.3���� Errores
�����������������������������
14.5.3.4���� Descripci�n del
procedimiento
���������������� 14.5.4���� Procedimiento de desvinculaci�n-MTS
iniciado por el MTA
������ �����������������������14.5.4.1����
Argumentos
�����������������������������
14.5.4.2���� Resultados
�����������������������������
14.5.4.3���� Errores
�����������������������������
14.5.4.4���� Descripci�n del
procedimiento
������ 14.6���� Puerto de remisi�n
���������������� 14.6.1���� Procedimiento de remisi�n-mensaje
�����������������������������
14.6.1.1���� Argumentos
�����������������������������
14.6.1.2���� Resultados
�����������������������������
14.6.1.3���� Errores
����������������������������� 14.6.1.4���� Descripci�n del procedimiento
���������������� 14.6.2���� Procedimiento de remisi�n-sonda
�����������������������������
14.6.2.1���� Argumentos
�����������������������������
14.6.2.2���� Resultados
�����������������������������
14.6.2.3���� Errores
�����������������������������
14.6.2.4���� Descripci�n del
procedimiento
���������������� 14.6.3���� Procedimiento de
cancelaci�n-entrega-diferida
�����������������������������
14.6.3.1���� Argumentos
�����������������������������
14.6.3.2���� Resultados
�����������������������������
14.6.3.3���� Errores
�����������������������������
14.6.3.4���� Descripci�n del
procedimiento
���������������� 14.6.4���� Procedimiento control-remisi�n
�����������������������������
14.6.4.1���� Argumentos
�������������� ���������������14.6.4.2���� Resultados
�����������������������������
14.6.4.3���� Errores
�����������������������������
14.6.4.4���� Descripci�n del
procedimiento
������ 14.7���� Puerto de entrega
���������������� 14.7.1���� Procedimiento de entrega-mensaje
�����������������������������
14.7.1.1���� Argumentos
�����������������������������
14.7.1.2���� Resultados
�����������������������������
14.7.1.3���� Errores
�����������������������������
14.7.1.4���� Descripci�n del
procedimiento
���������������� 14.7.2���� Procedimiento de prueba-entrega-sonda
�����������������������������
14.7.2.1���� Argumentos
�����������������������������
14.7.2.2���� Resultados
�����������������������������
14.7.2.3���� Errores
�����������������������������
14.7.2.4���� Descripci�n de
procedimiento
���������������� 14.7.3���� Procedimiento de entrega-informe
�����������������������������
14.7.3.1���� Argumentos
�����������������������������
14.7.3.2���� Resultados
�����������������������������
14.7.3.3���� Errores
���������������� �������������14.7.3.4���� Descripci�n de procedimiento
���������������� 14.7.4���� Procedimiento de control-entrega
�����������������������������
14.7.4.1���� Argumentos
�����������������������������
14.7.4.2���� Resultados
����������������������������� 14.7.4.3���� Errores
�����������������������������
14.7.4.4���� Descripci�n de
procedimiento
������ 14.8���� Puerto de
administraci�n
���������������� 14.8.1���� Procedimiento de registro
�����������������������������
14.8.1.1���� Argumentos
��������������� ��������������14.8.1.2���� Resultados
�����������������������������
14.8.1.2���� Resultados
�����������������������������
14.8.1.3���� Errores
�����������������������������
14.8.1.4���� Descripci�n de
procedimiento
���������������� 14.8.2���� Procedimiento de cambio-de-credenciales
iniciado por el usuario-MTS
�����������������������������
14.8.2.1���� Argumentos
�����������������������������
14.8.2.2���� Resultados
�����������������������������
14.8.2.3���� Errores
�����������������������������
14.8.2.4��� �Descripci�n de procedimiento
���������������� 14.8.3���� Procedimiento de cambio-de-credenciales
iniciado por el MTA
�����������������������������
14.8.3.1���� Argumentos
�����������������������������
14.8.3.2���� Resultados
����������������������������� 14.8.3.3���� Errores
�����������������������������
14.8.3.4���� Descripci�n de
procedimiento
������ 14.9���� Vinculaci�n-MTA y
desvinculaci�n-MTA
���������������� 14.9.1���� Procedimiento de entrada-vinculaci�n-MTA
�����������������������������
14.9.1.1�� ��Argumentos
�����������������������������
14.9.1.2���� Resultados
�����������������������������
14.9.1.3���� Errores
�����������������������������
14.9.1.4���� Descripci�n de
procedimiento
���������������� 14.9.2���� Procedimiento de entrada-desvinculaci�n-MTA
iniciado por usuario-MTS
�����������������������������
14.9.2.1���� Argumentos
�����������������������������
14.9.2.2���� Resultados
�����������������������������
14.9.2.3���� Errores
�����������������������������
14.9.2.4���� Descripci�n de
procedimiento
���������������� 14.9.3���� Procedimiento de salida-vinculaci�n-MTA
����������������������������� 14.9.3.1���� Argumentos
�����������������������������
14.9.3.2���� Resultados
����������������������������� 14.9.3.3���� Errores
���������������������� �������14.9.3.4���� Descripci�n de procedimiento
���������������� 14.9.4���� Procedimiento de
salida-desvinculaci�n-MTA
�����������������������������
14.9.4.1���� Argumentos
�����������������������������
14.9.4.2���� Resultados
��������������������������� ��14.9.4.3����
Errores
����������������������������� 14.9.4.4���� Descripci�n
de procedimiento
����� 14.10���� Puerto de transferencia
��������������� 14.10.1���� Procedimiento de entrada-mensaje
���������������������������� 14.10.1.1���� ���������� Argumentos
���� ������������������������14.10.1.2���� ���������� Resultados
����������������������������
14.10.1.3���� ���������� Errores
���������������������������� 14.10.1.4���� ���������� Descripci�n de procedimiento
��������������� 14.10.2���� Procedimiento de entrada-sonda
��������������������� �������14.10.2.1���� ���������� Argumentos
���������������������������� 14.10.2.2���� ���������� Resultados
����������������������������
14.10.2.3���� ���������� Errores
���������������������������� 14.10.2.4���� ���������� Descripci�n de procedimiento
��������������� 14.10.3���� Procedimiento de entrada-informe
����������������������������
14.10.3.1���� ���������� Argumentos
���������������������������� 14.10.3.2���� ���������� Resultados
����������������������������
14.10.3.3���� ���������� Errores
����������������������������
14.10.3.4���� ���������� Descripci�n de procedimiento
�� �������������14.10.4����
Procedimiento de salida-mensaje
����������������������������
14.10.4.1���� ���������� Argumentos
����������������������������
14.10.4.2���� ���������� Resultados
����������������������������
14.10.4.3���� ���������� Errores
���������������������������� 14.10.4.4���� ���������� Descripci�n
de procedimiento
��������������� 14.10.5���� Procedimiento de salida-sonda
���������������������������� 14.10.5.1���� ���������� Argumentos
���������������������������� 14.10.5.2���� ���������� Resultados
����������������������������
14.10.5.3���� ���������� Errores
����������������������������
14.10.5.4���� ���������� Descripci�n de procedimiento
��������������� 14.10.6���� Procedimiento de salida-informe
���������������������������� 14.10.6.1���� ���������� Argumentos
���������������������������� 14.10.6.2���� ���������� Resultados
������������ ����������������14.10.6.3����
���������� Errores
���������������������������� 14.10.6.4���� ���������� Descripci�n de procedimiento
Anexo A � Definici�n de referencia de los
identificadores de objeto del MTS
Anexo B � Definici�n de referencia de los l�mites
superiores de los par�metros del MTS
Anexo C � Definici�n del servicio abstracto del
sistema de transferencia de mensajes de 1988
������� C.1���� Registro-88
����������������� C.1.1���� Argumentos
������������������������������ C.1.1.1���� Tipos-informaci�n-codificada-entregables
������������������������������ C.1.1.2���� Tipos-contenido-entregables
������������������������������ C.1.1.3���� Longitud-m�xima-contenido-entregable
������������������������������ C.1.1.4���� Destinatario-alternativo-asignado-destinatario
������������������������������ C.1.1.5���� Etiquetas-seguridad-usuario
����������������� C.1.2���� Resultados
����������������� C.1.3���� Errores-abstractos
������� C.2���� Control-entrega-88
����������������� C.2.1���� Argumentos
������������������������� �����C.2.1.1���� Tipos-informaci�n-codificada-admisibles
����������������� C.2.2���� Resultados
����������������� C.2.3���� Errores-abstractos
Anexo D � Diferencias entre las versiones de ISO/CEI
10021-4 y la Recomendaci�n UIT-T X.411