SECCI�N� 1�
�� INTRODUCCI�N
�1���� Objeto
�2���� Referencias normativas
������� 2.1���� Interconexi�n de sistemas abiertos
������� 2.2���� Sistemas de directorio�
������� 2.3���� Sistemas de tratamiento de mensajes
������� 2.4���� Indicativos de pa�s
������� 2.5���� Direcciones de la red�
������� 2.6���� C�digo de lenguaje
������� 2.7���� Juegos de caracteres�
�3���� Definiciones
������� 3.1���� Interconexi�n de sistemas abiertos
������� 3.2���� Sistemas de directorio�
������� 3.3���� Sistemas de tratamiento de mensajes
�4���� Abreviaturas
�5���� Convenios�
������� 5.1���� ASN.1
������� 5.2���� Grado
������� 5.3���� T�rminos
SECCI�N� 2�
�� MODELOS� ABSTRACTOS
�6���� Visi�n de conjunto
�7���� Modelo funcional
������� 7.1���� Objetos funcionales primarios
����������������� 7.1.1���� Sistema de tratamiento de mensajes
����������������� 7.1.2���� Usuarios
����������������� 7.1.3���� Lista de distribuci�n�
������� 7.2���� Objetos funcionales secundarios
����������������� 7.2.1���� Sistema de transferencia de mensajes
����������������� 7.2.2���� Agentes de usuario
����������������� 7.2.3���� Memorias de mensajes�
����������������� 7.2.4���� Unidades de acceso
������� 7.3���� Objetos funcionales terciarios
����������������� 7.3.1���� Agentes de transferencia de mensajes
������� 7.4���� Tipos de AU seleccionados
����������������� 7.4.1���� Entrega f�sica
����������������� 7.4.2���� Telem�tica
����������������� 7.4.3���� T�lex
�8���� Modelo de informaci�n
������� 8.1���� Mensajes
������� 8.2���� Sondas
������� 8.3���� Informes
�9���� Modelo operacional
������� 9.1���� Transmisi�n
������� 9.2���� Funciones de la transmisi�n
������� 9.3���� Pasos de la transmisi�n
����������������� 9.3.1���� Origen
����������������� 9.3.2���� Dep�sito
����������������� 9.3.3���� Importaci�n
����������������� 9.3.4���� Transferencia
����������������� 9.3.5���� Exportaci�n
����������������� 9.3.6���� Entrega
����������������� 9.3.7���� Recuperaci�n
����������������� 9.3.8���� Recepci�n
������� 9.4���� Eventos de la transmisi�n
����������������� 9.4.1���� Divisi�n
����������������� 9.4.2���� Combinaci�n
����������������� 9.4.3���� Resoluci�n de nombre�
����������������� 9.4.4���� Ampliaci�n de DL
����������������� 9.4.5��� �Redireccionamiento
����������������� 9.4.6���� Conversi�n
����������������� 9.4.7���� No entrega
����������������� 9.4.8���� No afirmaci�n
����������������� 9.4.9���� Afirmaci�n
����������������� 9.4.10���� Encaminamiento
10���� Modelo de seguridad
������ 10.1���� Pol�ticas de seguridad�
������ 10.2���� Servicios de seguridad�
����������������� 10.2.1���� Servicios de seguridad de autenticaci�n de
origen
����������������� 10.2.2���� Servicio de seguridad de gesti�n de acceso
seguro
�������������� ���10.2.3���� Servicios de seguridad de
confidencialidad de datos
����������������� 10.2.4���� Servicios de seguridad de integridad de datos
����������������� 10.2.5���� Servicio de seguridad de no rechazo
����������������� 10.2.6���� Servicio de seguridad del etiquetado de
seguridad de mensajes
����������������� 10.2.7���� Servicios de gesti�n de la seguridad
������ 10.3���� Elementos de seguridad�
����������������� 10.3.1���� Elementos de seguridad de autenticaci�n
��������������� ��10.3.2���� Elementos de seguridad de
gesti�n de acceso seguro
����������������� 10.3.3���� Elementos de seguridad de confidencialidad de
datos
����������������� 10.3.4���� Elementos de seguridad de integridad de datos
����������������� 10.3.5���� Elementos de seguridad de no rechazo
����������������� 10.3.6���� Elementos de seguridad de la etiqueta de
seguridad
����������������� 10.3.7���� Elemento de seguridad de gesti�n de la
seguridad
����������������� 10.3.8���� T�cnica del sobre doble
������� ����������10.3.9���� Codificaci�n para encripci�n y
troceado (hashing)
SECCI�N� 3�
�� CONFIGURACIONES
11���� Visi�n de conjunto
12���� Configuraciones funcionales
������ 12.1���� Respecto al directorio�
������ 12.2���� Respecto a la memoria de mensajes
13���� Configuraciones f�sicas
������ 13.1���� Sistemas de mensajer�a�
����������������� 13.1.1���� Sistemas de acceso
����������������� 13.1.2���� Sistemas de almacenamiento
����������������� 13.1.3���� Sistemas de acceso y almacenamiento
����� ������������13.1.4���� Sistemas de transferencia
����������������� 13.1.5���� Sistemas de acceso y transferencia
����������������� 13.1.6���� Sistemas de almacenamiento y transferencia
����������������� 13.1.7���� Sistema de acceso, almacenamiento y transferencia
������ 13.2���� Configuraciones representativas
����������������� 13.2.1���� Totalmente centralizada
����������������� 13.2.2���� Transferencia y almacenamiento de mensajes
centralizados
����������������� 13.2.3���� Transferencia de mensajes centralizada
����������������� 13.2.4���� Totalmente distribuida�
14���� Configuraciones organizativas
������ 14.1���� Dominios de gesti�n
����������������� 14.1.1���� Dominio de gesti�n de administraci�n
����������������� 14.1.2���� Dominio de gesti�n privado
������ 14.2���� Configuraciones representativas
����������������� 14.2.1���� Totalmente centralizada
����������������� 14.2.2���� Conectada directamente�
����������������� 14.2.3���� Conectada indirectamente
15���� El MHS global
SECCI�N� 4� �� DENOMINACI�N, DIRECCIONAMIENTO Y
ENCAMINAMIENTO
16���� Visi�n de conjunto
17���� Denominaci�n
������ 17.1���� Nombres de directorio�
������ 17.2���� Nombres OR
18���� Direccionamiento
������ 18.1���� Lista de atributos
������ 18.2���� Juegos de caracteres�
������ 18.3���� Atributos normalizados�
����������������� 18.3.1���� Nombre-dominio-administraci�n
����������������� 18.3.2���� Nombre-com�n
����������������� 18.3.3���� Nombre-pa�s
����������������� 18.3.4���� Componentes-ampliaci�n-direcci�n-OR-postal
����������������� 18.3.5���� Componentes-ampliaci�n-direcci�n-entrega-f�sica
����������������� 18.3.6���� Atributos-postales-locales
����������������� 18.3.7���� Direcci�n-red
����������������� 18.3.8���� Identificador-usuario-num�rico
����������������� 18.3.9���� Nombre-organizaci�n
����������������� 18.3.10���� Nombres-unidades-organizativas
����������������� 18.3.11���� Nombre-servicio-entrega-f�sica
����������������� 18.3.12���� Nombre-personal
����������������� 18.3.13���� Nombre-pa�s-entrega-f�sica
����������������� 18.3.14���� Nombre-oficina-entrega-f�sica
����������������� 18.3.15���� N�mero-oficina-entrega-f�sica
����������������� 18.3.16���� Nombre-organizaci�n-entrega-f�sica
����������������� 18.3.17���� Nombre-personal-entrega-f�sica
����������������� 18.3.18���� Direcci�n-apartado-correos
����������������� 18.3.19���� C�digo-postal
����������������� 18.3.20���� Direcci�n-lista-correos
����������������� 18.3.21���� Nombre-dominio-privado�
����������������� 18.3.22� ���Direcci�n-calle
����������������� 18.3.23���� Identificador-terminal
����������������� 18.3.24���� Tipo-terminal
����������������� 18.3.25���� Direcci�n-postal-no-formatada
����������������� 18.3.26���� �Nombre-postal-exclusivo
������ 18.4���� Equivalencia de listas de atributos
������ 18.5���� Formas de direcciones OR
����������������� 18.5.1���� Direcci�n OR nemot�cnica
����������������� 18.5.2���� Direcci�n OR num�rica�
����������������� 18.5.3���� Direcci�n OR postal
����������������� 18.5.4���� Direcci�n OR terminal
����������������� 18.5.5���� Determinaci�n de las formas de direcci�n
������ 18.6���� Atributos condicionales
19���� Encaminamiento
Versi�n ISO/CEI:
SECCI�N� 5�
�� USO� DEL� DIRECTORIO
20���� Visi�n de conjunto
21���� Autenticaci�n
22���� Resoluci�n de nombres�
23���� Ampliaci�n de DL
24���� Evaluaci�n de capacidades
SECCI�N� 6�
�� REALIZACI�N� POR�
OSI
25���� Visi�n de conjunto
26���� Elementos de servicio de aplicaci�n
������ 26.1���� El concepto de ASE
������ 26.2���� ASE sim�tricos y asim�tricos
������ 26.3���� ASE de tratamiento de mensajes
����������������� 26.3.1���� Transferencia de mensajes
����������������� 26.3.2���� Dep�sito de mensajes�
����������������� 26.3.3���� Entrega de mensajes
����������������� 26.3.4���� Recuperaci�n de mensajes
����������������� 26.3.5���� Administraci�n de mensajes
������ 26.4���� ASE de apoyo
����������������� 26.4.1���� Operaciones distantes�
����������������� 26.4.2���� Transferencia fiable�
����������������� 26.4.3���� Control de asociaci�n�
27���� Contextos de aplicaci�n
SECCI�N� 7�
�� CONVENIOS� SOBRE�
DEFINICI�N� DEL� SERVICIO�
ABSTRACTO
28���� Visi�n de conjunto
29���� Componentes del modelo abstracto
������ 29.1���� Objetos abstractos
������ 29.2���� Contratos abstractos�
������ 29.3���� Paquetes de conexi�n�
������ 29.4���� Puertos abstractos
������ 29.5���� Operaciones abstractas y errores abstractos
30���� Realizaci�n de ROS (servicio de operaciones a
distancia)
Anexo A � Clases de
objetos de directorio y atributos
������� A.1���� Clases de objetos
����������������� A.1.1���� Lista de distribuci�n del MHS
����������������� A.1.2���� Memoria de mensajes del MHS
����������������� A.1.3���� Agente de transferencia de mensajes del MHS
����������������� A.1.4���� Usuario del MHS
����������������� A.1.5���� Agente de usuario del MHS
������� A.2���� Atributos
����������������� A.2.1���� EIT aceptables del MHS�
����������������� A.2.2���� Clases entregables del MHS
����������������� A.2.3���� Tipos de contenido entregable del MHS
����������������� A.2.4���� Servicio de archivo de DL del MHS
����������������� A.2.5���� Miembros del DL del MHS
����������������� A.2.6���� Pol�tica de DL del MHS�
�������������� ���A.2.7���� Listas relacionadas con DL del
MHS
����������������� A.2.8���� Permisos de dep�sito de DL del MHS
����������������� A.2.9���� Servicio de suscripci�n a DL del MHS
����������������� A.2.10���� EIT exclusivamente aceptables del MHS
�������� ���������A.2.11���� Longitud de contenido m�xima del
MHS
����������������� A.2.12���� Nombre de directorio memoria de mensajes del
MHS
����������������� A.2.13���� Direcciones OR del MHS�
����������������� A.2.14���� Direcciones OR con capacidades del MHS
����������������� A.2.15���� Atributos permitidos por el MHS
����������������� A.2.16���� Acciones autom�ticas permitidas por el MHS
����������������� A.2.17���� Tipos de contenido permitidos por el MHS
����������������� A.2.18���� Reglas de concordancia permitidas por el MHS
����������������� A.2.19���� EIT no aceptables del MHS
������� A.3���� Sintaxis de atributos�
����������������� A.3.1���� Permiso de dep�sito de DL
����������������� A.3.2���� Pol�tica de DL
����������������� A.3.3���� Direcci�n OR
����������������� A.3.4���� Direcci�n OR con capacidades
����������������� A.3.5���� Nombre OR
������� A.4���� Contextos
����������������� A.4.1���� Anotaci�n de administrador DL
����������������� A.4.2���� DL anida de DL
����������������� A.4.3���� Reiniciaci�n de originador DL
������� A.5���� Nombres alternativos de sujeto de certificado
����������������� A.5.1 �����Nombre de MTA
Anexo B �
Definici�n de referencia de identificadores de objetos����
Anexo C �
Definici�n de referencia de clases de objetos y atributos de directorio
Anexo D � Amenazas
contra la seguridad
������� D.1���� Suplantaci�n
������� D.2���� Secuenciamiento de mensajes
������� D.3���� Modificaci�n de informaci�n
������� D.4���� Denegaci�n de servicio�
�� �����D.5���� Rechazo�
������� D.6���� Fuga de informaci�n
������� D.7���� Otras amenazas
Anexo E � Provisi�n
de servicios de seguridad en la Recomendaci�n UIT-T X.411 | ISO/CEI 10021-4
Anexo F � Representaci�n
de las direcciones OR para su utilizaci�n por el hombre����
������� F.1���� Finalidad
������� F.2���� Objeto
������� F.3���� Formato
����������������� F.3.1���� Generalidades
����������������� F.3.2���� Formato etiquetado
������������ �����F.3.3���� Formato autoexplicativo
������� F.4���� Interfaz del usuario�
Anexo G � La
utilizaci�n de direcciones OR por parte de las organizaciones multinacionales
������� G.1���� Principios de direccionamiento
������� G.2���� Ejemplos de configuraciones
����������������� G.2.1���� PRMD independientes m�ltiples
����������������� G.2.2���� Un PRMD �nico, nombrado a partir del pa�s de
origen
����������������� G.2.3���� Un PRMD �nico con m�ltiples nombres de
dominio y de pa�s
������� G.3���� Seud�nimos de direcciones OR
Anexo H �
Utilizaci�n de contrase�as protegidas para el acceso a� almacenamiento de mensajes
Anexo I �
Diferencias entre la ISO/CEI 10021-2 y la Recomendaci�n UIT-T X.402
Anexo J � Resumen
de los cambios con respecto a ediciones anteriores
������� J.1���� Diferencias entre ISO/CEI 10021-2:1990 y la
Recomendaci�n X.402 del CCITT (1992)
������� J.2���� Diferencias entre la Recomendaci�n X.402 del
CCITT (1992) y la Recomendaci�n UIT-T X.402 (1995) | ISO/CEI 10021-2:1996
������� J.3���� Diferencias entre la Recomendaci�n UIT-T
X.402 (1995) | ISO/CEI 10021‑2:1996 y la Recomendaci�n UIT-T X.402 (1999)
| ISO/CEI 10021‑2:1999
Anexo K � �ndice