TABLE� DES� MATI�RES

�1���� Proc�dures d'�tablissement d'un trajet national d'acc�s pour l'�change d'informations entre un ETTD arythmique et un PAD
������� 1.1���� Acc�s par l'interm�diaire d'un r�seau t�l�phonique public commut� ou de lignes lou�es avec des interfaces conformes aux Recommandations de la s�rie V
������� 1.2���� Acc�s par l'interm�diaire d'un r�seau public pour donn�es � commutation ou de lignes lou�es avec des interfaces conformes aux Recommandations de la s�rie X
�2���� Proc�dures d'�change de caract�res et d'initialisation de services entre un ETTD arythmique et un PAD
������� 2.1���� Format des caract�res utilis�s pour l'�change d'informations de commande entre un ETTD arythmique et un PAD
������� 2.2���� Proc�dures d'initialisation
�3 ����Proc�dures d'�change d'informations de commande entre un ETTD arythmique et un PAD
������� 3.1���� G�n�ralit�s
������� 3.2���� Proc�dures de commande des communications virtuelles
������� 3.3���� Proc�dures de positionnement ou de modification des valeurs des param�tres de PAD
������� 3.4���� Proc�dure de lecture des valeurs d'un ou plusieurs param�tres par l'ETTD arythmique
������� 3.5���� Formats des signaux de commande de PAD et des signaux de service de PAD
������� 3.6���� Fonctions d'�dition du PAD
������� 3.7���� Proc�dure de demande d'�tat de la communication virtuelle
�4���� Proc�dures d'�change des donn�es d'usager entre un ETTD arythmique et un PAD
������� 4.1���� Etat transfert des donn�es
������� 4.2���� Donn�es provenant de l'ETTD arythmique re�ues par le PAD
������� 4.3���� Remise des donn�es d'usager � l'ETTD arythmique
������� 4.4���� Conditions d'envoi des donn�es
������� 4.5���� Proc�dure suivie par le PAD pour indiquer � l'ETTD arythmique, gr�ce � un signal de service de PAD, une impossibilit� temporaire d'accepter des informations suppl�mentaires
������� 4.6���� Proc�dures de transmission d'X-FERM� et d'X-OUVERT par le PAD
������� 4.7���� Proc�dures de r�initialisation
������� 4.8���� Proc�dures d'indication d'une coupure
������� 4.9�� ��Echappement de l'�tat transfert des donn�es
������ 4.10���� Renvoi en �cho
������ 4.11���� Choix de la proc�dure appliqu�e � la r�ception du signal de coupure �mis par l'ETTD arythmique
������ 4.12���� Choix des caract�res de remplissage � ins�rer apr�s le caract�re 0/13 (CR)
������ 4.13���� Choix du retour � la ligne
������ 4.14���� Proc�dure permettant � l'ETTD arythmique d'indiquer au PAD une impossibilit� temporaire d'accepter des informations suppl�mentaires
������ 4.15���� Choix de l'insertion d'interligne apr�s retour de chariot
������ 4.16���� Choix de caract�res de remplissage � ins�rer apr�s le caract�re 0/10 (LF)
������ 4.17���� Edition des donn�es d'usager
������ 4.19���� Intercalage des caract�res d'�cho et de sortie
������ 4.20���� Interruption d'affichage
�5���� Formats des signaux de commande de PAD et des signaux de service de PAD suppl�mentaires disponibles en mode dialogue �tendu
������� 5.1���� Format du signal de commande de PAD de coupure
������� 5.2���� Format des signaux de commande de PAD NUI FERM� et NUI OUVERT
������� 5.3���� Format du signal de commande de PAD de langage
������� 5.4���� Format du signal de commande de PAD d'assistance
������� 5.5���� Format normalis� du signal de service de PAD d'assistance
�6���� Fonctionnement des PAD multiaspects (MAP) conform�ment � la Recommandation X.8
������� 6.1���� Proc�dures n�cessaires � la prise en charge du MAP
������� 6.2���� Formats des signaux de commande de MAP
������� 6.3���� Format des signaux de service de MAP
������� 6.4���� Conditions d'erreur
������� 6.5���� Format des signaux additionnels de commande de MAP et de service de MAP disponibles dans le mode de dialogue �tendu
Annexe A � Signaux de commande de PAD et signaux de service de PAD
Annexe B � Temporisations du PAD
Annexe C � Signaux de service de PAD en mode dialogue �tendu
������� C.1���� Termes espagnols propos�s pour les signaux de service de PAD en mode dialogue �tendu
������� C.2���� Termes fran�ais propos�s pour les signaux de service de PAD en mode dialogue �tendu