R�sum�

La Recommandation UIT-T X.1521, qui porte sur le syst�me d'�valuation des vuln�rabilit�s courantes (CVSS, common vulnerability scoring system), d�finit un cadre ouvert pour la communication des caract�ristiques et des incidences des vuln�rabilit�s en mati�re de technologies de l'information et de la communication (TIC) rencontr�es dans les logiciels commerciaux ou libres utilis�s dans les r�seaux de communication, dans les dispositifs d'utilisateur final, ou dans tout autre type de dispositif TIC capable d'utiliser des logiciels. L'objectif de cette Recommandation est de permettre aux gestionnaires des TIC, aux fournisseurs de bulletins d'information sur les vuln�rabilit�s, aux fournisseurs de syst�mes de s�curit�, aux fournisseurs d'applications et aux chercheurs d'utiliser un langage commun en ce qui concerne l'�valuation des vuln�rabilit�s en mati�re de TIC.