Resumen

En esta Recomendaci�n se describen los principios y funciones de las operaciones y el mantenimiento de redes con retransmisi�n de tramas. La calidad de los servicios por retransmisi�n de tramas se puede comprobar medir y diagnosticar utilizando tramas OAM (operaci�n, administraci�n y mantenimiento). Las tramas OAM FR pueden utilizarse para medir los par�metros de calidad de funcionamiento primarios de las redes con retransmisi�n de tramas. Las tramas OAM permiten efectuar supervisi�n durante el servicio de la conexiones con circuitos virtuales conmutados (SCV) y con circuitos virtuales permanentes (PVC).

En esta Recomendaci�n se incluye un modelo de referencia de red, una s�ntesis de la estructura de las tramas OAM y procedimientos de medici�n OAM. El contenido de esta Recomendaci�n se fundamenta en el modelo de referencia, en los formatos del protocolo OAM, en los procedimientos OAM y en las descripciones de los flujos de mensajes definidos en el documento FRF.19 � Acuerdo de implementaci�n de operaciones, administraci�n y mantenimiento por retransmisi�n de tramas. Asimismo se describen procedimientos para la medici�n de la fluctuaci�n de fase del retardo de tramas, de la tasa de p�rdida de tramas y la utilizaci�n de bucles para la detecci�n de fallos.