R�sum�

La pr�sente Recommandation d�finit les principes et fonctions �l�mentaires d�exploitation et de maintenances des syst�mes � relais de trames. Les trames OAM permettent de tester, de mesurer et de diagnostiquer la qualit� des services � relais de trames. Les trames OAM FR peuvent �tre utilis�es pour mesurer les principaux param�tres de qualit� de fonctionnement des r�seaux � relais de trames. Les trames OAM permettent la surveillance en service des connexions SVC et PVC.

La pr�sente Recommandation qui d�finit un mod�le de r�seau de r�f�rence, donne une description g�n�rale de la structure des trames OAM et d�crit des proc�dures de mesure OAM. Elle se fonde sur le mod�le de r�f�rence, les formats de protocole OAM, les proc�dures OAM et les descriptions des flux de message contenues dans l�Accord FRF.19 (Frame Relay Operations, Administration, and Maintenance Implementation Agreement). En outre, sont aussi d�finies des proc�dures de mesure de la jigue de temps de propagation de trame, du taux de perte de trames et l�utilisation de technique de mise en boucle pour la d�tection des anomalies.