�1����
Domaine d'application������
������� 1.1���� G�n�ralit�s
������� 1.2���� Param�tres � mesurer��������
������� 1.3���� Pr�cision des mesures��������
�2����
R�f�rences normatives�����
�3���� D�finitions��
�4���� Abr�viations�����
�5����
M�thodes de mesure�������
� ������5.1���� Utilisation de
trafic de test pour �valuer les param�tres de performance�������
������� 5.2���� Emploi de trames OAM pour �valuer la performance���������
�6����
Utilisation de trames FRF.19 OAM pour mesurer les param�tres de
performance des connexions � relais de trames����
������� 6.1���� Dur�e de mesure, fr�quence et taux d'�chantillonnage���������
������� 6.2���� Format de la trame OAM��
������� 6.3���� Initialisation du r�seau et perception des capacit�s OAM dans
un r�seau�����
������� 6.4���� Mesure de la perte de trames dans les deux sens����
�7����
Proc�dures d'�valuation du temps de transfert de trame����
������� 7.1���� Description de la proc�dure de mesure�������
������� 7.2���� D�clenchement de la mesure du temps de propagation��������
������� 7.3���� Renvoi d'une trame d'information de temps de transfert�������
������� 7.4���� Calcul du temps de transfert de trame���������
������� 7.5���� Remise des r�sultats�����������
������� 7.6���� Traitement des erreurs�������
�8����
Proc�dures d'�valuation de la gigue du temps de propagation des trames��
�9����
Proc�dures d'�valuation du taux de perte de trames/taux de remise de
trames�������
������� 9.1���� Proc�dures de mesure du taux de remise de trames (FDR)�
������� 9.2���� Lancement de la mesure du taux de remise de trames (FDR)����������
������� 9.3���� Mesure du taux de remise de trames (FDR)�����������
������� 9.4���� Communication des r�sultats de taux de remise de trames���
������� 9.5���� Traitement des erreurs de taux FDR�����������
10���� Proc�dures pour la mesure du taux
de remise de donn�es
������ 10.1���� Lancement de la mesure du taux de remise de donn�es (DDR)������
������ 10.2���� Mesure du taux de remise de donn�es�������
������ 10.3���� Communication des r�sultats de taux de remise de donn�es�����������
������ 10.4���� Traitement des erreurs de taux DDR���������
11���� Proc�dures d'�valuation de la
disponibilit� du service � relais de trames����
Annexe A � Configurations de mesure adapt�es � l'utilisation du trafic
de test� pour l'�valuation de la
performance����
������� A.1���� G�n�ralit�s et m�thodes de mesure
������� A.2���� Param�tres de performance � relais de trames et architectures
de mesure���
������� A.3���� Bouclages�
Annexe B � Formats du message OAM����
������� B.1���� Structure de trame FR-OAM de base�������
������� B.2���� Champ d'information de temps de transfert de trame����������
������� B.3���� Champ d'information des r�sultats de mesure du temps de
transfert de trame����������
������� B.4���� Champ d'information de synchronisation de taux de remise de
trames���������
������� B.5���� Champ d'information des r�sultats de mesure du taux de remise
de trames��
Appendice I � Flux de messages OAM����
������� I.1���� �� Utilisation des
messages de prise de contact pour l'exploration du r�seau���
������� I.2���� �� Mesure du temps FTD�����
������� I.3���� �� Mesure du taux FDR/DDR����������
Appendice II � Exemple de calcul de taux de remise (ou de perte) de trames����
������ II.1���� Traitement � l'entr�e�����������
������ II.2���� Traitement � la sortie����