TABLE� DES� MATI�RES

�1���� Introduction
�2���� R�f�rences normatives
�3���� Abr�viations
�4���� Temps d'�tablissement d'une communication
������� 4.1���� d�finition du temps d'�tablissement d'une communication � une seule limite de section
������� 4.2�� ��d�finition du temps d'�tablissement d'une communication entre deux limites de sections
������� 4.3���� Valeurs
�5���� Temps de transfert des paquets de donn�es
������� 5.1���� d�finition du temps de transfert des paquets de donn�es
������� 5.2���� Valeurs
�6���� Param�tres de d�bit
������� 6.1���� d�finition du d�bit
������� 6.2���� d�finition du d�bit en r�gime permanent
������� 6.3���� d�finition de la capacit� de d�bit
������� 6.4���� Valeurs
�7���� Temps de lib�ration d'une communication
������� 7.1� ���Temps d'indication de lib�ration
������� 7.2���� Temps de confirmation de lib�ration
Annexe A � Facteurs � sp�cifier dans le rapport sur les performances de d�bit
������� A.1���� D�bits
������� A.2���� Fen�tres d'interface
������� A.3���� Longueur de paquet
������� A.4���� Connexions virtuelles suppl�mentaires
������� A.5���� Heure du jour
������� A.6���� Sens
������� A.7���� Classe de d�bit
������� A.8���� Emploi du bit D
������� A.9���� Temps
������ A.10���� Rapport sur la capacit� de d�bit
Annexe B � Informations compl�mentaires sur la mesure du d�bit et application des valeurs de capacit� de d�bit���� 17
Annexe C � Evaluation de la performance en mati�re de rapidit� de service de bout en bout
������� C.1���� D�finition des exemples de connexions de bout en bout
������� C.2���� Performance en mati�re de rapidit� de service pour les exemples de configuration du type 1 et du type 2
������� C.3���� M�thodes de calcul de la moyenne et de la valeur au 95e percentile des temps et des d�bits des services � commutation par paquets comportant deux parties concat�n�es ou plus
������� C.4���� Notes concernant les hypoth�ses essentielles, les r�sultats et les cons�quences les plus importantes
R�f�rence
Suppl�ment no 1 � la Recommandation X.135 � Quelques r�sultats d'essai obtenus dans des parties nationales et internationales� sp�cifiques
�1���� Essais de r�seau effectu�s par Telstra
������� 1.1���� Valeurs de temps d��tablissement d'une communication dans la partie internationale B
������� 1.2���� Valeurs de d�bit dans la partie internationale B (9600 bit/s)
������� 1.3���� Valeurs de d�bit dans la partie internationale B (64 000 bit/s)
������� 1.4���� Valeurs de temps de transfert des paquets de donn�es dans la partie internationale B
�2���� Essai sur le r�seau DATEX-P
������� 2.1���� Valeurs de temps et de d�bit mesur�es dans la partie nationale A
������� 2.2���� Valeurs de temps et de d�bit dans la partie nationale B