R�sum�

La Recommandation UIT-T X.1248 d�finit les caract�ristiques du spam par messagerie instantan�e (SPIM) et indique les exigences techniques � respecter pour lutter contre ce ph�nom�ne. En raison du succ�s croissant de la messagerie instantan�e (IM), la multiplication du SPIM est devenue un probl�me de plus en plus pr�occupant. Les caract�ristiques de la messagerie instantan�e, outil largement r�pandu et gratuit qui repose sur le protocole Internet (IP), font que le SPIM est susceptible de se propager � grande �chelle et de fa�on incontr�lable. Si les probl�mes li�s au SPIM ne sont pas trait�s avec le plus grand soin, ils risquent d'avoir des incidences n�gatives sur l'utilisation du service de messagerie instantan�e lui-m�me.