R�sum�

La Recommandation UIT-T X.1216 d�crit une proc�dure g�n�rale pour les interventions et les enqu�tes en cas d'incident de cybers�curit�. Elle contient une analyse des sources des preuves relatives aux incidents de cybers�curit� et pr�cise les exigences relatives aux capacit�s des outils utilis�s pour collecter et conserver ces preuves dans le cadre d'une proc�dure d'enqu�te. La pr�sente Recommandation pr�cise en outre les exigences relatives � la garantie de fiabilit� des outils, qui serviront de lignes directrices aux d�veloppeurs qui con�oivent des outils de ce type.