R�sum�

La Recommandation UIT-T X.1213 analyse le contexte des r�seaux zombies (ou botnets) ciblant des smartphones et les risques potentiels qu'ils repr�sentent pour la s�curit� et d�crit les capacit�s requises en mati�re de s�curit�.

Dans le contexte du d�veloppement rapide des dispositifs mobiles utilisant l'Internet et de la g�n�ralisation de l'utilisation des smartphones, des �tudes men�es par des organisations du monde entier montrent que les r�seaux zombies (ou botnets), qui prenaient auparavant pour cible principalement les r�seaux d'ordinateurs personnels (PC), sont en train de se d�velopper � un rythme tr�s rapide en ciblant les smartphones. A l'heure actuelle, des pays et des r�gions pr�sentant des conditions et des �cosyst�mes diff�rents n'imposent pas tous les m�mes niveaux de contraintes pour faire face � la multiplication des r�seaux zombies visant les smartphones. Des rapports analytiques �tablis par diverses entreprises de s�curit� et divers organismes d'enqu�te pr�sentent des donn�es statistiques tr�s diff�rentes en ce qui concerne la gravit� de la multiplication des botnets ciblant des smartphones. La menace potentielle que repr�sentent les r�seaux zombies ciblant des smartphones prend rapidement de l'ampleur dans certaines r�gions et pourrait m�me s'�tendre au monde entier, faisant de ce probl�me r�gional un enjeu de premi�re importance � l'�chelle mondiale.

Les smartphones ont une puissance de traitement plus faible, un espace de stockage plus r�duit et des batteries � dur�e de vie plus courte que les PC et les serveurs. Cependant, les effets n�gatifs des botnets ciblant des smartphones pourraient �tre encore plus dommageables pour les utilisateurs, et ce pour les raisons suivantes: 1) les smartphones contiennent souvent des informations d'identification personnelle (PII) tr�s importantes et 2) en cas d'attaque visant des smartphones ou les infrastructures d'un op�rateur, la qualit� de l'exp�rience utilisateur risque de se d�grader de mani�re significative en raison de l'omnipr�sence des smartphones et du fait que les utilisateurs en sont de plus en plus d�pendants.