TABLE DES MATI�RES

 1     Domaine d'application      
 
2     R�f�rences 
 
3     D�finitions  
        3.1     Termes d�finis dans la pr�sente Recommandation   
 
4     Abr�viations     
 
5     Conventions     
 
6     Introduction      
 
7     Situation actuelle concernant les informations de vuln�rabilit�         
 
8     Aper�u g�n�ral d'un cadre ind�pendant du fournisseur de produits
        8.1     Sources multiples d'informations de vuln�rabilit�, de mises � jour et de corrections  
        8.2     Exemple de fonctionnement d'application    
        8.3     Consid�rations li�es � la s�curit� et au respect de la vie priv�e        
 
9     Architecture recommand�e          
        9.1     Couche c�ur de message  
        9.2     Couche message/application          
        9.3     Echelonnabilit�       
        9.4     Extensibilit�           
        9.5     Ind�pendance vis-�-vis de la plate-forme   
        9.6     Communication client/serveur         
10     Composants du cadre     
       10.1     Conteneur de messages    
       10.2     Message de version          
11     Sch�mas   
       11.1     Message_Core     
       11.2     Message_Version 
Bibliographie