�1���� Domaine d'application������
�2����
R�f�rences�
�3����
D�finitions��
�4����
Abr�viations�����
�5����
Aper�u g�n�ral de la pr�sente Recommandation���
�6����
Signaux et messages��������
������� 6.1���� Signal d'�chappement (ES)
������� 6.2���� Demande de mode (MR)���
������� 6.3���� Demande de capacit�s (CR)����������
������� 6.4���� S�lection de mode (MS)����
������� 6.5���� Liste de capacit�s (CL)������
������� 6.6���� Demande de liste de capacit�s (CLR)��������
������� 6.7���� Message d'accus� de r�ception (ACK)������
������� 6.8���� Message d'accus� de r�ception n�gatif (NAK)�������
�7����
Structure des signaux et des messages������
������� 7.1���� Signaux��
������� 7.2���� Messages��
�8����
Format de codage du champ d'information�����������
������� 8.1���� G�n�ralit�s
������� 8.2���� Format de codage des param�tres de champs I et S�����������
������� 8.3���� Champ d'identification (I)���
������� 8.4���� Champ d'information normalis� (S)�
������� 8.5���� Champ d'information non normalis� (NS)���
������� 8.6���� Longueur du champ d'information���
�9����
Transactions V.8 bis��������
������� 9.1���� Transactions V.8 bis autoris�es������
������� 9.2���� Transactions autoris�es � tout moment sur le RTGC ou sur
circuits lou�s poste � poste��������
������� 9.3���� Transactions autoris�es uniquement en cas de r�ponse
automatique � un appel sur le RTGC
������� 9.4���� Utilisation des signaux d'�chappement��������
������� 9.5���� Utilisation du message d'accus� de r�ception n�gatif (NAK)�����������
������� 9.6���� Diagrammes de transition d'�tats����
������� 9.7���� Suppression du message ACK(1) apr�s un message MS����
������� 9.8���� Reprise sur erreur��
������� 9.9���� Proc�dures de d�marrage d'un modem apr�s une transaction V.8 bis����������
������ 9.10���� Segmentation d'un message�����������
10���� Modalit�s de fonctionnement�������
������ 10.1���� Modalit�s de fonctionnement en cas de r�ponse non automatique
sur le RTGC et sur des circuits lou�s poste � poste����
������ 10.2���� Modalit�s de fonctionnement en cas de r�ponse automatique � un
appel sur le RTGC��������
11���� Interface ETTD-ETCD���
Appendice I � Fonctions de la Recommandation V.8 bis����
������� I.1���� Introduction
������� I.2���� Fonctions de base de la pr�sente Recommandation�
������� I.3���� S�lection d'un mode de communication souhait頠����
������� I.4���� Identification des modes de fonctionnement communs����������
������� I.5���� S�lection automatique d'un terminal�
������� I.6���� Fonction de commutation t�l�phonie-donn�es con�ue pour
faciliter la t�che de l'utilisateur����
������� I.7���� Applications de conf�rence�
������� I.8���� Consid�rations d'interfonctionnement����������
������� I.9���� Relation entre les fonctions V.8 et V.8 bis���
Appendice II � Exemples de transactions V.8 bis����
Appendice III � Effets des suppresseurs d'�cho����
����� III.1���� Introduction�����������
����� III.2���� Fonctionnement des suppresseurs d'�cho����
����� III.3���� For�age du suppresseur d'�cho par le signal � double tonalit頠��������
����� III.4���� Transactions 4, 5 et 6 de V.8 bis����
����� III.5���� Poste � d�crochage automatique associ� � un dispositif
d'enregistrement de la voix��
����� III.6���� Statut optionnel des clauses